搜索

热搜词

清除
  • Noona追寻简单的时尚 不跟风

    [en]สาวสวย น่ารัก มากความสามารถ "หนูนา หนึ่งธิดา" แจ้งเกิดจากภาพยนตร์เรื่อง กวน มึน โฮ เรียกว่ายิ่งโตก็ยิ่งสวย ก็เลยต้องมีการดูแลตัวเองมากขึ้น โดยเฉพาะเรื่องเสื้อผ้าหน้าผม ที่หนูนาบอกว่าจะมีคุณแม่คอยดูแลให้ มาตั้งแต่เด็กๆ แต่พอเริ่มโตขึ้นในเรื่องแฟชั่นการแต่งตัวก็จะเลือกเอง เป็นคนไม่ตามเทรนด์ ไม่ตามแฟชั่น แต่งตามใจที่ตัวเองชอบ แต่งง่ายๆ ออกแนวหวานนิดๆ ส่วนแอคเซสเซอรร์รี่ชิ้นโปรดก็เป็นนาฬิกาและแว่นตา[/en][cn]可爱的Noona因电影《你好陌生人》走红,现在可以说是越来越漂亮,当然对自己的形象也越来越看重了,尤其是衣服,脸和头发。Noona说小时候是妈妈帮忙打理自己的,但长大对于时尚和穿着打扮的事都是自己做主了。Noona不跟风,不追求时尚,都是随心中洗好来打扮,装束简单透着甜美可爱。至于最喜爱的搭配饰品就是手表和眼镜了~[/cn]   本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 那个老是刷屏时尚大片的Chompoo终于又回来了!

    此前刚刚当上新手妈妈的Chompoo,经常被拍到一脸疲惫地带两个儿子。但在不知不觉的时候那个健身狂魔、时尚教主Chompoo,她又回来了! [en]สมเป็นแฟชั่นนิสต้าของวงการบันเทิงไทยจริงๆ สำหรับคุณแม่ป้ายแดงอย่าง ชมพู่ อารยา ที่ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ไหนๆ เสื้อผ้าหน้าผม She

    2017-11-21

    泰星Chompoo

  • “暴风”萌宝来袭,时尚女王Chompoo小儿子生气的原因竟是……

    样子。” รูปนี้เราไปหาคุณยายที่บ้าน พอดีทางเอเจนซี่เขาก็บอกผู้จัดการส่วนตัวเรามาว่า ขอรูปถ่ายวันแม่หน่อย เราก็เลยไปบอกลูกคนเล็กของเราว่า "อ้วน..ช่วยถ่ายรูปให้แม่หน่อยได้ไหม?" แล้วพายุเองเขาก็คงไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่อยากถ่าย หรือร่าเริงด้วย ตอนนั้นถ้าจำไม่ผิดเหมือนเขาน่าจะง่วงนอนหรือเพิ่งตื่นนอนนี่แหละ จริงๆมันก็มีหลายรูปที่ดีนั่นแหละแต่เราเลือกภาพนี้ เพราะว่ามันน่ารักดีมันดูแล้วมันได้อะไรมากกว่าความสุขในครอบครัวนั่นแหละ อย่างที่ทุกคนเขารู้กัน" “这张照片是我们去外婆家的时候拍的,刚好那天中介问我的私人助理说想帮我们拍一张母亲节的照片,于是我就问小儿子:胖胖,帮妈妈拍张照好不好呀。然后帕尤他可能是不想拍或者不开心,那时候没时尚记错的话他应该是刚睡醒还困着呢,其实也有很多好看的照片,但是我选这张是因为看起来很可爱,看了后觉得有一种超乎家庭幸福的满足感,就像大家都能感受到的那样。” มาดูรูปน่ารักๆ ของน้องนะคะ 一起来看看萌宝的照片吧~ 这一家子真是太幸福啦~

  • 去海边的20个既实用又时尚的 idea 你 Get 到了吗

    时髦。[/cn]   哇~这篇文章里的小姐姐都好美,身材也好。怎么样?是不是都想收藏起来当穿搭教程了?嘿嘿,不过还有一点很重要的是:发现了吗?里面的形容词很多,比如形容“时尚、入时”的就有好几个,你有没有记住呢?   声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  

  • 继财神爷手机壳后,Lisa又掀时尚新潮流,清奇美甲风即将来袭

    可爱爱的黄色服装清新登场,在Instagram上传了一组照片,粉丝们见了新的照片得以缓解对她的想念之情。但如果仔细观察这张照片,你就会发现“Lisa”大美女做了可爱的亮片指甲,之前没怎么见过她涂过这种颜色的指甲。相信这次活动粉丝们看时尚到她指甲的颜色肯定也会想去尝试一下这种清新可爱的指甲风格,不知道大家的争先效仿会不会让这种亮片指甲油在市场上卖断货啊。 Lisa也太可爱了吧,这种接地气的指甲真的是很多女孩子都喜欢的,不论是用贴纸还是亮片甲油做都特别方便,并且这种风格还有种很少女的感觉,想不想跟着Lisa一起试试? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • Poo Praiya携时尚Look亮相戛纳电影节

    动了。当地时间昨天下午(5.11日),她亮相在电影《江湖儿女》的首映礼上[/cn] 。   [en]โดยในค่ำคืนนี้ ปู ไปรยา มาพร้อมกับชุดเดรสสีดำยาว พร้อมกับงานปักเลื่อมละเมียดละไมของแบรนด์ดัง Michael Cinco Couture ที่หลายคนได้นิยามให้เป็นเสน่ห์มนต์ขลังดั่งเจ้าหญิง พร้อมได้ฝีมือการแต่งหน้าของเมคอัพอาร์ตติสส่วนตัวชาวไทย ที่เน้นลุคเฉิดฉายกับลิปสติกสีแดงสด พร้อมกับเครื่องประดับเครื่องเพชรที่โดดเด่นมากๆ จาก deGrisogono[/en][cn]昨天晚上,Poo Praiya身穿公主风十足的知名品牌Michael Cinco Couture下精致绣工、尽显温婉气质的黑色长裙。泰国御用化妆师给她打造的妆容,也更凸显出由品牌deGrisogono(德·克里斯可诺)下的钻石饰品和鲜艳口红共同打造的靓丽形象。[/cn]   [en]แน่นอนว่าการกลับมาครั้งนี้ของ ปู ไปรยา ก็ได้รับความสนใจจากสื่อทั่วโลก โดยเฉพาะบรรดากูรูแฟชั่นที่ก็วิเคราะห์และวิจารณ์แฟชั่นพรมแดงครั้งนี้ของเธอ หลายคนยอมรับว่าเป็นอีกลุคที่ดูงดงาม ตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า เป็นความงามระดับอินเตอร์ที่ทุกยอมรับว่า เดรสสีดำชุดนี้เข้ากับผิวสไตล์ลูกครึ่งเอเชียแบบนี้สุดๆ[/en][cn]当然Poo Praiya此次的回归也引时尚起了世界媒体的关注,尤其是时尚大师们都在研究她此次出现在红毯中的时尚元素,很多人也都认为这身装扮从头到脚都很美,由内而外散发出来的那种美。很多人都认为这身黑色长裙与她混血儿的肤色十分相配![/cn]   本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • Yaya的6种High Fashion,第二个时尚教主非她莫属啦

    特有风格,绝对怎么看就怎么是“高级时尚”!   1. ชุดสวยทรงเท่ชิคแถมมีความเก๋หน่อย ๆ ส่งให้สาวน้อยคนนี้ดูมีความคูลขึ้นเป็นกอง 1. 这衣服版型好看又带点酷酷的感觉,还是蛮独特的哦,Yaya穿起来就是一个酷Girl啊~     2. ใส่ชุดลุคสดใส มาในแบบลายชนลายก็ทำได้เริดสมฐานะแฟชั่นไอคอน 2. 这套衣服就是清新look,撞色花纹做得好,配时尚得上“时尚Icon”这个称号。     3. เดรสดีไซน์เก๋พร้อมแต่งระบายใหญ่ ๆ ในช่วงบน ทำให้สาวญาญ่า อุรัสยา ดูสง่างามมากทีเดียว 3. 这条裙子的设计很独特,裙子的上半部分还有大大的衣摆,使得Yaya看起来美丽又优雅。     4. ต่อให้ชุดนั้นลวดลายเยอะแค่ไหน ยังไง ญาญ่า อุรัสยา ของเราก็เอาอยู่ 4. 即使这套衣服花纹多到不行,我们的Yaya也能hold得住!   5. เดรสสั้นสีเหลืองที่ดูน่ารักและมีความสง่าในเวลาเดียวกัน 5. 黄色的短款连衣裙被Yaya穿上身后,可爱的同时还不失优雅。     6. มาในลุคเดรสแต่งระบายสุดหรูแบบนี้ ทำให้นึกถึงนักแสดงในยุคทองของฮอลลีวูดเลยนะเนี่ย 6. Yaya穿上这种华美的大裙摆连衣裙,让人不禁想起好莱坞黄金时代的演员……   声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • Taew佩戴上亿珠宝出席时尚活动 越来越国际

    泰国女演员Taew真是越来越美了!最近她戴上价值一亿铢的珠宝出席了远在法国巴黎举办的时尚活动,活动中的她显得格外优雅贵气。 [en]เป็นอีกหนึ่งนักแสดงสาวที่โกอินเตอร์อีกคนสำหรับ แต้ว-ณฐพร เตมีรักษ์ ล่าสุดเธอได้รับเชิญไปร่วมชมแฟชั่นระดับโลกกับงาน L’officiel Fashion Destination 2018 ที่จัดขึ้น ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส [/en][cn]又有一位女星走向国际了,那就是Taew!最近她受邀出席在法国巴黎举办

    2018-08-28

    泰国娱乐新闻

  • 时尚教母Chompoo Araya亮相巴黎时装周

    高领裙装亮相,贵气逼人! [en]เมื่อแฟชั่นนิสต้าตัวแม่อย่างสาว "ชมพู่ อารยา" เดินสายดูโชว์แฟชั่นวีคที่เริ่ดที่สุดของโลกแฟชั่นอย่าง "Haute Couture Fashion Week" ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส พร้อมบุกตะลุยเดินสายชมผลงาน "โอต์ กูตูร์" โดยประเดิมโชว์แรก "เวอร์ซาเช่"[/en][cn]时尚教母Chompoo Araya飞往法国巴黎参加时尚界顶级的"Haute Couture Fashion Week"时装周,同时欣时尚教母Chompoo Araya飞往法国巴黎,以L'Officiel Thailand杂志形象大使的身份参加时尚赏了以Versace 为首的Haute Couture作品秀。[/cn] [en]รอนี้สาวชมพู่ เดินทางไปในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์ของนิตยสาร "ลอฟฟีเซียล ไทยแลนด์" งานนี้จะธรรมดาได้ยังไง สาวชมพู่เปิดตัวด้วยชุดสุดแซ่บสีสันนี่มาเต็ม ในชุดกระโปรงคอเต่าสีเหลืองสดจาก Versace จับคู่กับกระเป๋าสะพายสีดำจาก Hermes และรองเท้าบู๊ทส้นสูงอวดขาเรียวยาวจาก Christian Louboutin เก๋ๆ[/en][cn]Chompoo此次以L'Officiel Thailand杂志形象大使的身份参加,又怎会平平无奇?她以一身Versace新品的亮黄高领裙装亮相,搭配Hermes的黑色肩包,加上Christian Louboutin的高跟靴完全秀出了她修长的双腿,真是秀色可餐![/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 6种方法把帽子戴的时尚好看

    美的菇凉们有没有觉得有时候搭配一顶适合自己的帽子是一件很困难的事情捏!其实只要根据自己的身形和穿着,选择合适的颜色和款式,很容易就可以变身潮女的哦!今天小编整理出来几条搭配黄金法则供大家参考哦! [en]6วิธีการใส่หมวกแฟชั่นให้สวย[/en][cn]6种方法把帽子戴的时尚好看[/cn] [en]1.ก่อนอื่นต้องสำรวจรูปร่างตัวเองก่อนว่ามีรูปอย่างไร ถ้าคุณเป็นคนตัวเล็ก อย่าริอ่านหยิบหมวกที่ปีกกว้างมาใส่เชียวนะจะ เพราะจะทำให้ยิ่งดูตัวเล็กเข้าไปอีก แต่ถ้าคุณเป็นคนรูปร่างสูงมากๆ ก็ไม่ควรอีกเช่นกันค่ะ เอาเป็นว่าหมวกปีกกว้างเหมาะกับผู้หญิงรูปร่างพอดีๆ เท่านั้นค่ะ[/en][cn]首先要看自己有着怎样的身形。如果你身材娇小,不要想着去戴那种边沿很大的帽子,因为那会使你看起来更加娇小。如果你是那种体型高大的人那么也不应该那样,戴那种合适女生体型帽沿的帽子就可以了。[/cn] [en]2.