搜索

热搜词

清除
  • 泰语每日一词:พลาด“่错过”,“失误”(Day 1660)

    下方。强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏 常见含义: “[动词]失,失误;错过,延误” 例: ผิดพลาด 错误,差错,失误 ความผิดพลาด 错误(名词) พลาดนัด 失约 พลาดจังหวะ 错过时机 ปิดบังความผิดพลาด 掩饰错误 พลาดไม่ได้เด็ดขาด 绝对不可错过 5 หนังดีที่ไม่ควรพลาด 不该错过的5部好影片 จะผิดพลาดแม้แต่นิดเดียวก็ไม่ได้ 不能有一点儿差错 10 สถานที่ท่องเที่ยวห้ามพลาด ในเมืองไทย 泰国不可错过的10个旅游胜地 คนเราทำผิดพลาดกันได้ แต่ไม่ใช่ซ้ำๆในเรื่องเดิมๆ 人可以犯错,但是不要总在同一件事上犯错。 เขามีปัญหาเรื่องสุขภาพ ทำให้เขาพลาดโอกาสในการไปทำงานต่างประเทศ 他身体状况不好使得他错失了去国外工作的机会。 词汇: นัด约   จังหวะ时机  ปิดบัง掩

  • 打卡曼谷艺术展 跟着我们一起陶冶情操吧

    又一家艺术展,泰式的建筑历史 悠久,自曼谷王朝拉玛五世便有了,装也非常好看,将这里改造成了一个艺术展览,有很多知名艺术家或者青年艺术家的作品在这里展出,来这里观展就好比是在艺术的世界畅游,同时还能在这个历史游街的古城中体验到古典艺术的魅力。 เวลาเปิด-ปิด : วันอังคาร-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 10.00-18.00 น. 营业时间:周二-周日10:00-18:00 ที่อยู่ : ถนนพระอาทิตย์ แขวงชนะสงคราม เขตพระนคร กรุงเทพฯ 地址:曼谷Phra Nakorn区

  • 泰国新版护照 一本充满泰国风情的护照

    会在最近推出使用的新版护照长什么样子吧。 ตัวรูปลักษณ์ภายนอกนั้นจะเน้นใช้เป็นสีน้ำตาลเหมือนที่เราคุ้นเคย แต่ในส่วนของข้อมูลของผู้ถือพาสปอร์ตนั้น จะเพิ่มฟังก์ชันต่างๆ เพื่อความสะดวกในการใช้งาน มีภาพใบหน้าของผู้ถือบัตรถึง 3 จุดไว้ใช้ในการสแกน มีลายเซ็นต์นูน ตัวพาสปอร์ตได้มาตรฐาน ICAO 护照的外皮使用的还 是大家熟悉的棕色,但是关于护照持有者的信息,增添了很多新功能,大大提升了使用的便捷性,持有人照片共有3处可供扫描的地方,配有凸起签名,护照满足了ICAO标准(国际民航组织)。 ส่วนในด้านการตกแต่งนั้น จะเพิ่มลวดลายเอกลักษณ์ความเป็นไทยลงไปในเล่มพาสปอร์ต ทั้งรูปช้างน้อยไชโยที่จะเปลี่ยนท่าทางไปตามการเปิดเล่มพาสปอร์ต ปกในเป็นรูปวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร วัดสำคัญที่งดงามของเมืองไทย และที่สำคัญยังมีรูปภาพเรื่องราวและสถานที่ต่างๆ ในแต่ละยุคแต่ละสมัยของประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็น ยุคสุโขทัย ยุคอยุธยา ยุคกรุงธนบุรี และยุครัตนโกสินทร์ 护照内部的装饰,也在护照页上增加了很多独具泰国特色的花纹,还有在打开护照页时会有小象抬鼻变换样子的图案。内页的图案是泰国著名的黎明寺,还有泰国各个时期的各种重 大历史事件和地点的图案,不管是素可泰王朝时期、阿瑜陀耶王朝时期、吞武里王朝时期和曼谷王朝。 และที่พิเศษและถือว่าเป็นครั้งแรกของการทำพาสปอร์ตเลยก็ว่าได้ เพราะพาสปอร์ตเล่มใหม่นี้จะเพิ่มภาษาเบรลล์เข้ามาด้วย โดยจะมีแผ่นฟิล์มใสเป็นภาษาเบรลล์อยู่ด้านในปกพาสปอร์ต เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้พิการทางสายตา 还有一个独特之处可以说 是护照制作的首次尝试了,因为这一版护照增加了盲文,在护照内页中增加了一页透明薄膜上印制了盲文,方便了盲人使用本版护照。 新版护照使用期限10年,据说将会在今年年中发布使用,领事部表明民众不需要再等太久,目前还正在修改各项标准的流程当中,不久的将来,泰国人就会有一本全新的护照啦。   声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 这波cos如何?网友直呼Pompam妆容“有内味了”

    有人表示像是很像,但两者简直天差地别,这次的模仿秀赚足了大家的欢声笑语,人见人爱。 来看看网友们花式调戏Pompam哥吧,老司机听了都直摇头: 翻译:大娘与Yaya真的傻傻分不清;           这样就已经分不清

  • 盘点泰国超美混血女明星丨她们居然是这个国家的混血!你Pick谁?

    已经是一对双胞胎的母亲,但她的皮肤依旧焕发光彩!   图源:IG @ margie_rasri   8. ศรีริต้า เจนเซ่น Sririta Jensen ริต้าเป็นลูกครึ่งไทย-เดนมาร์ก แต่เกิดที่ประเทศอินโดนีเซีย โดยคุณพ่อเป็นชาวเดนมาร์ก ส่วนคุณแม่เป็นชาวไทยเชื้อสายจีน 作为泰国-丹麦混血的Rita出生在印尼,父亲是丹麦人,母亲是泰国华裔。   图源:IG @ sriritajensen   9. ปู ไปรยา Pu Praya ดาราสาวที่ตอนนี้กำลังตามความฝันกับการโกอินเตอร์ นับเป็นลูกครึ่งไทย-สวีเดน อีกคนหนึ่งที่มีใบหน้าสวยเฉี่ยว แถมรูปร่างยังเป๊ะมาก โดยมีคุณพ่อเป็นชาวสวีเดน และคุณแม่เป็นชาวไทยนั่นเอง 一位正在国际上最寻

  • 既然还不能旅游,那就把泰国街头地道的牛肉米粉搬回家吧!

    后用芹菜叶和红指天椒点缀,并加入点泡椒醋。   3. บะหมี่ก๋วยเตี๋ยวเนื้อสับ 肉末面 (图中用河粉换成是细面,大家可以根据喜好更改食材哦) มาต่อกับอีกสูตรก๋วยเตี๋ยวผัดแห้งนั่นคือ เมนูก๋วยเตี๋ยวเนื้อสับเส้นบะหมี่ สูตรจาก เฟซบุ๊ก Something Cooked ลวกบะหมี่ไข่เตรียมไว้ แล้วราดซอสเนื้อสับลงไปชุ่ม ๆ กินกับไข่แดงดิบ   接下来是一个炒面即肉末面,这个配方是由脸书账户Something Cooked提供的。先煮好鸡蛋面以备用,然后倒入肉末酱,跟生

  • 女扮男装的中国“女主”们 你们被泰国网友“发现”啦!

    看看彭小冉在浪漫喜剧《东宫》中饰演的刁蛮公主小枫吧,她饰演的这个公主总喜欢逃出宫去玩,而且还会装扮成男装去城里逛,喝酒,还在酒馆里看美女,有时还会和别 的醉汉产生矛盾。   2. จางเจียหนิง – Tang dynasty Tour 2. 张佳宁《唐 砖》 คนที่สอง “จางเจียหนิง” กับบทบาท หลี่อันหลาน องค์หญิงคนโตแห่งราชวงศ์ต้าถัง จากซีรีส์จีน “Tang dynasty Tour ย้อนเวลามาป่วนวัง” ที่ต้องพลัดพรากจากบิดาตั้งแต่ยังเด็กไม่พอ แม่ของเธอยังถูกสังหารตั้งแต่เด็กอีกต่างหาก ทำให้นางต้องเรียนรู้วิทยายุทธ์แทนการร่ายรำแล้วปลอมตัวเป็นชายเพื่อหาทางเข้าวังหลวง ทวงคืนศักดิ์ศรีให้แม่ของเธอนั่นเอง! 第二个人是在中国穿越剧《唐砖 》中饰演大唐公主的张佳宁,她从小就离开父亲,母亲也在她小时候被处死,悲惨的处境让她从小习武,女扮男装混进宫里,最终为母亲报仇雪恨。   3.หยางจื่อ – Legend of the Dragon Pearl 3.杨紫《龙珠传 奇》 คนที่สาม “หยางจื่อ” กับบทบาท จูอี้หวน องค์สุดท้องแห่งราชวงศ์หมิง จากซีรีส์จีน “Legend of the Dragon Pearl ลิขิตรักไข่มุกมังกร” องค์หญิงผู้ถูกขับไล่ออกจากวังหลวงและเมื่อโตขึ้นนางจึงกลับเข้าวังหลวงด้วยการปลอมตัวเป็นผู้ชาย เพื่อทำภารกิจลับในการกอบกู้ชื่อเสียงราชวงศ์ของเธอนั่นเอง! 第三个人是在《龙珠传奇》中 扮演明朝小公主李易欢的杨紫,她从皇宫中被赶出来,长大后装扮成男人回到宫中,为了保卫她皇室的尊严和荣光。   4.หม่าซือฉุน – Oh My General 4.马思纯《将军 在上》 คนที่สี่ “หม่าซือฉุน” กับบทบาท เย่เจา จากซีรีส์จีนแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ “Oh My General เมียข้าเป็นท่านแม่ทัพ” หญิงสาวผู้ปลอมตัวเป็นชายและเข้าร่วมกองทัพจีนจนได้เป็นถึงแม่ทัพยศสูงสุดในกองทัพ โดยการปลอมตัวของ เย่เจา ไม่มีใครรู้ทั้งสิ้นว่าเธอเป็นผู้หญิง แม้กระทั่งทหารคนสนิทของเธอก็ตาม เรียกว่าตบตาทั้งกองทัพได้เนียนสนิท! 第四个人是在浪漫喜剧《将军在上》饰演叶昭的马思纯,她女扮男装混入军队,还成了军队的最高将领,叶昭的装扮没有被任何人识破,就算是她贴身的士兵也没有发现,可以说是 骗了整个军队的人。   5.เจ้าลี่อิง – The Mystic Nine 5.赵丽颖《 老九门》 คนที่ห้า “เจ้าลี่อิง” กับบทบาท อินซินเยี่ย คุณหนูตระกูลใหญ่เจ้าของธุรกิจโรงแรมสุดหรู จากซีรีส์จีนแอ็คชั่น-ดราม่า “The Mystic Nine เปิดตำนานเก้าสกุล” โดยหลังจากที่นางถูกสั่งจับคลุมถุงชนให้แต่งงานกับผู้มีอิทธิพลคนหนึ่ง ทำให้ อินซินเยี่ย ต้องเปลี่ยนลุคจากคุณหนูผู้สวยงาม มาใส่สูทปลอมตัวเป็นผู้ชาย เพื่อแอบมาสืบดูนิสัยและหน้าตาของว่าที่สามีนั่นเอง! 第五个人是赵丽颖,她在动作浪漫剧《老九门》中饰演了大户人家的千金小姐尹新月,被抓起来之后被强迫嫁给一个有权势的人,使她不得不从一个千金小姐变为男人 ,为的是偷偷观察她未婚夫的性格和长相。   6.ไล่หย่าเหยียน – Bromance 6.赖雅妍《爱 上哥们》 คนที่หก “ไล่หย่าเหยียน” กับบทบาท พีย่าหนัว จากซีรีส์จีนแนวโรแมนติก-ดราม่า “Bromance สะกดหัวใจว่าใช่เธอ” หญิงสาวหน้าหวานที่ถูกกำหนดชะตาต้องใช้ชีวิตแบบแมนๆ มาตั้งแต่เกิด จนแทบไม่มีใครคิดว่าเธอคือผู้หญิง วันหนึ่งเธอได้ไปช่วยเหลือหัวหน้าแก๊งนักเลงจนทำให้กลายเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน แถมยังถูกน้องสาวหัวหน้าแก๊งตามจีบอีก! เรียกว่าไม่ต้องปลอมตัวก็เนียนยิ่งกว่าผู้ชายซะอีก! 第六位是在浪漫剧情片《爱上哥们》中饰演皮压诺的赖雅妍,甜美的女孩但是只能从小像男生一样生活,几乎没有人认为她是女孩子。一天,在她去帮黑帮老大的忙的时候,他们结拜成兄弟,老大的妹妹还看上了她!可以说是比男人都像男人啊! 看了泰国胖友的盘点,如果说认不出是女扮男装的,也许因为喜爱多过真实了。小编觉得,也是时候让他们了解一下这

  • 大热韩剧女主“高文英”精致复古风来袭,泰星纷纷仿妆,竟不输女主~

    入了“高文英”仿妆队伍,真是漂亮得令人移不开眼睛呢

  • 电视剧版《天才枪手》热映,探秘剧中角色,新旧两版,你pick谁?

    活了角色。” “ด้าน นาน่า รับบท เกรซ ในหนังจะเล่าเรื่องคาแร็กเตอร์ตัวนี้น้อย เลยอยากพัฒนาเพิ่มรายละเอียดเกรซเข้าไป เป็นตัวละครที่ไม่ค่อยห่วงตอนแคสติ้ง คือนาน่าการแสดงสามารถดีดนิ้วแล้วเล่นได้ทันที เป็นตัวละครนั้นเลย โดยไม่ต้องพยายาม”  “Nana饰演的Grace在电影中的戏份相对较少,我们于是想在电视剧中增加一些关于Grace的细节,这个角色在面试的时候不是特别担心,Nana是那种说来就来的演员,直接就入戏了, 不费吹灰之力。” นอกจากนักแสดงรุ่นใหม่แล้วยังมีนักแสดงรุ่นใหญ่มากฝีมือ ถ่ายทอดบทบาท โดยผู้กำกับฯ เผยว่า “รุ่นพี่เหมือนเป็นครูผม แต่ละคนเจนวงการมาก โชว์ฝีมือทางการแสดงเต็มที่มาก สิ่งที่เซอร์ไพรส์คือเขาสามารถเป็นตัวละครนั้นได้แบบทันที แล้วแต่ละเทกคือดี คือใช่ ทุกอย่างออกมาด้วยความที่เขาสะสมประสบการณ์มาเยอะ ทำให้ผมได้เรียนรู้ อยากพัฒนางานให้ดีขึ้น” 除了这些新生代演员之外,还有很多专业老演员的加入,导演透露说:“老演员就像我的老师一样,每个人在娱乐圈都是经验丰富,在剧中也是卖力出演,惊喜是他们都能迅速进 入角色,每个角色都完全精准,丰富的表演经验使他们的演出恰到好处,让我也能够学习,想

  • 2020下半年值得期待,7台多部新剧等你追

    来了深刻印象,现在又在另一部剧中相遇,那就是《旋转的爱》,讲述爱情和仇恨纠葛的故事,由Kantana Movie Town(2002)公司出品。 นอกจากนี้ ยังมี ทะเลลวง ผลงานจากค่าย มีเดีย ซีน ได้ มิกค์ ทองระย้า พระเอกสุดฮอต มาประกบคู่ครั้งแรกกับ แซมมี่ เคาวเวลล์ และละครเรื่อง พริกกับเกลือ การกลับมาของคู่จิ้น ธันวา สุริยจักร กับนางเอกสาว แคท ซอนญ่า ใครที่เป็นแฟนของทั้งคู่ ห้ามพลาดเด็ดขาด 除此之外,还有Media Scene出品的《逐浪之爱》,当红男主角Mik Thongraya主演,并首次和Sammy Cowell合作。电视剧《辣椒和盐》,荧幕情侣Thanwa Suriyachak和Cat Sonya的再次回 归,有