搜索

热搜词

清除
  • 惊呆!Ken不仅花重金买稀有植,甚至还为它们盖房子

    物,收藏了很多品种的植物

  • 曼谷河滨夜市 亚洲最大夜市

    这个被称为亚洲最大购物场所的“Asiatique The Riverfront市场”已经成为很多游客的必经之处了。这里除了拥有上千家各具特色的商铺外,被称为“曼谷坐标”的ASIATIQUE SKY摩天轮也吸引着无数游客的目光! 湄南河边的“Asiatique The Riverfront市场” [en]เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์แหล่งช้อปปิ้งริมแม่น้ำเจ้าพระยาแห่งแรกที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เป็นแหล่งรวมร้านขายของที่ระลึก สินค้าตกแต่งบ้านกว่า 1,000

  • 十大最受泰国人欢迎的自由职业,你知道是什么吗?

    干了呗) ส่วนการรับออกแบบก็ขึ้นอยู่กับว่าเราถนัดงานด้านไหน เช่น การออกแบบหน้าเว็บไซต์ การออกแบบรูปภาพสำหรับ Facebook การออกแบบโลโก้แบรนด์ การออกแบบสติ๊กเกอร์ไลน์ เป็นต้น 至于接哪些东西的设计工作嘛,就得看那个设计师擅长哪方面的设计了。比如:网页设计、Facebook的图案设计、品牌Logo设计、Line表情包设计等等等等……   4. อาชีพอิสระ : ขายน้ำผลไม้ปั่น อาชีพอิสระน่าลงทุน 自由职业:卖鲜榨果汁,它是一项值得投资的自由职业 ไม่ว่าจะอยู่ในหน้าร้อนหรือหน้าหนาว น้ำผลไม้ปั่นหวานเย็นชื่นใจก็เป็นสินค้าที่ขายได้อยู่เสมอ ทำให้อาชีพอิสระอย่างการขายน้ำผลไม้ปั่นหรือสมูทตี้กลายเป็นอาชีพยอดนิยมที่น่าสนใจอีกอาชีพหนึ่ง 不管是在夏天还是冬天(别想太多,这指的是泰国20多度的冬天)的时候,鲜甜沁口的鲜榨果汁都是一种一直都能卖出去的商品(毕竟泰国一年四季再冷都冷不到哪里去哈哈哈哈)。这就使得“销售鲜榨果汁和冰沙”的这份职业变

  • 曼谷九大夜市 夜游购物两不误(上)

    相较于欧美国家的夜店文化,越晚越美丽的夜市是泰国一道特殊景致。华灯初上时,大大小小的夜市便已开张,每晚都是人潮汹涌,热闹非凡。究竟夜市有怎样的魅力而受到外国观光客如此喜爱?我们来一探究竟吧! 1. ตลาดนัดหัวมุม Market & More Market & More 街角市场 [en]แหล่งช้อปปิ้งสุดเก๋ที่รวมทุกความต้องการ เป็นตลาดนัดเปิดใหม่ย่านถนนเลียบทางด่วนรามอินทรา ตรงข้าม The Walk บรรยากาศโดยรวมของตลาดนี้เรียกได้ว่าคึกคัก เต็มไปด้วยผู้คนเหล่านักช้อปยามค่ำคืน ตัวตลาดค่อนข้างใหญ่ สะอาด สว่างด้วยไฟ LED ปูพื้นคอนกรีตอย่างดี สามารถเดินเล่นชิล ๆ ได้อย่างสบาย มีสินค้าให้เลือกมากมายหลากหลายทั้งเสื้อผ้า ของจุกจิกทั้งหลาย และยังมีลานกลางมีดนตรีสดเล่นตลอดทั้งคืน[/en][cn]这是最吸引人的购物景点,能满足任何需求,是一处沿着Ram Inthra高速公路边与The Walk 相对新开设的市场。市场的整体气氛很是热闹,满是深夜购物游客,市场内部宽敞、干净,LED大灯照的明亮,地面用优质混凝土铺设,行路方便舒适。各式各样商品供挑选,不论是衣服还是零食,在中央空地有持续一晚演奏的音乐。[/cn] [en]เวลาเปิด-ปิด : วันอังคาร-อาทิตย์ เวลา 16.00-24.00 น.[/en][cn]开市~闭市时间:周三~周日16:00~24:00[/cn] 2. ตลาดอาจณรงค์ไนท์บาซาร์ At Narong Night Bazaar [en]จากลานจอดรถเก่า ๆ บนพื้นที่กว่า 8 ไร่ ถูกนำมาดัดแปลงให้เป็นแหล่งช้อปปิ้ง แหล่งชิมในย่านพระราม 4 มีทั้งร้านอาหารและสินค้ามากมาย ด้วยเพราะตลาดแห่งนี้อยู่ในย่านชุมชน คอนโด โรงแรม มหาวิทยาลัย จึงทำให้ที่นี่คึกคักด้วยผู้คนที่แวะเวียนมาจับจ่ายใช้สอย มีอาหารให้เลือกทานมากมาย ทั้งซีฟู้ด กุ้ง ปลาเผา ปลาหมึกย่าง เพียงแค่ได้กลิ่นก็ยั่วน้ำลายและน้ำย่อยสุด ๆ หรือจะแวะทานสเต๊ก ซึ่งเป็นอาหารที่ขึ้นชื่อของที่นี่ ขอบอกว่ารสชาติอร่อยเด็ด ส่วนของหวานยอดฮิต "ไอศกรีมผัด" มีให้เลือกหลากหลายรสชาติ ได้แก่ ช็อกโกแลต ชาเขียว มอคค่า โยเกิร์ต เป็นต้น[/en][cn]位于拉玛4四世路上,从前是约面积超过8莱(泰国面积单位,1 莱≡ 1,600 平方米)的旧停车场被改造成购物和品尝美食场所,有许多饭店和商店。由于这座市场位于居民区,公寓、宾馆和大学区里的人们顺路买杂货让这里十分热闹,有许多种食物可选择,包括虾、烧鱼、烤鱿鱼等海鲜,只要闻到味道口水就流下来,食欲都被勾

  • 曼谷九大夜市 夜游购物两不误(中)

    ]เวลาเปิด-ปิด : วันอังคาร-อาทิตย์ เวลา 19.00-02.00 น. (หยุดวันจันทร์)[/en][cn]开市~闭市时间:周二~周日19:00~2:00(周一休市)[/cn] 词汇 สินค้า商品  ร้านค้า商店  โคมไฟง灯笼  สาขา分支  รถยนต์机动车  วินเทจ(vintage)复古 相关阅读: 曼谷九大通宵夜市 夜游购物两不误(上) 曼谷九大通宵夜市 夜游购物两不误(下) 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 曼谷九大夜市 夜游购物两不误(下)

    ][cn]位于兰甘亨路上兰甘亨大学至The Mall区域。这座大学前面的深夜市场被认为是平价售卖时尚商品的地点,十分受一大批大学生和青少年的欢迎。这里有许多时尚商品供选择,可以十分满意地购物,例如工作正装、甜美服装、迷人服装、各种帽子、一手或二手时尚鞋、箱包,还包括校服和学习用品、备考用书,还能顺便品尝许多好吃的小吃店,有大量油焖鸡饭、鸡肉盖饭在这里摆摊售卖。[/cn] [en

  • 口语实用句子:购物

    在泰国曼谷,商业区十分集中,你可以轻轻松松的找到几乎所有的世界知名顶级品牌~正所谓入乡随俗,单凭操着一口半生不熟的英语怎么能“血拼”的尽兴~!学几句简单又实用的购物泰语,不仅应对商家游刃有余,物廉价美的宝贝也能尽收囊中^_^

  • 大城府购物推荐:水莲花田市场

    场内各区域的建筑以Wang Noi县的各区名命名,有Ati楼、Wang Noi楼、Panteb楼、Lam Ta Sao楼、Bo Ta Lo楼、lamsai楼、大米楼、Handapo楼、Cha Maep楼、Wang Chula楼等等。食品和纪念品的亮点在于优质、精致、美味,例如装饰品、工艺品、手工艺品、服饰、配饰、巴兰鲤鱼、Wang人玩偶、泰式房屋模型、丛林刀、瓦锅、石头雕刻、赛邦工艺中心的产品等等。[/cn](一莱相当于1600平方米) [en]นอกจากนี้ยังมีส่วนที่เป็นไฮไลท์ของตลาดน้ำทุ่งบัวชม ได้แก่ รูปหลวงปู่ทวดองค์ใหญ่ยืนอยู่หน้าตลาด หุ่นยนต์ขนาดยักษ์ พร้อมหุ่นจำลองอีกหลายตัว ให้นักท่องเที่ยวมาถ่ายรูปคู่เป็นที่ระลึกกันอีกด้วย เปิดตลาดตั้งแต่ 10.00-20.00 น.[/en][cn]除此之外,市场还有许多亮点区域:市场口矗

  • 泰语跟我学——第54课 购物

    可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai née kun-ná-pâap dee mâak • kráp / ká 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ láe grà-bpăo tĕu bai née gôr kúm kâa raa-kaa jing ná • kráp / ká 我喜欢。 ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pŏm / dì-chăn • chôp • kráp / ká 我要这个了。 ผม / ดิฉัน เอา ครับ / ค่ะ pŏm / dì-chăn • ao • kráp / kâ 我能退换吗? ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pŏm / dì-chăn • jà bplìan dâi măi • kráp / ká • tâa dtông gaan ? 当然了。 ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi nâe non • kráp / kâ 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao jà hòr kŏng kwăn hâi kun 那对面是收银台。 ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe jàai ngern yòo taang nán • kráp / ká  点击查看更多此系列文章>>   

  • 英拉商场购物,打破不回国的谣传

    告了自己会在8月10日返回泰国,而且也遵守了承诺。记者问英拉说在过去的一段时间一直传言您会流亡海外,她回答道,事实上,大家可能都会很担心这个事情,但这次我真的是打算去度假,过去的3年里,她几乎没有时间陪儿子,因此就想和儿子去国外度假,因为他也要开学了,这次有机会就去放松放松,和兄弟姐妹们聊聊天。[/cn] [en]"ขอบคุณประชาชนที่ให้ความเป็นห่วง จริง ๆ แล้วส่วนตัวเราจะอยู่อย่างไร เราจะทำอะไร เราก็มีความผูกพันกับประเทศไทย เราคงไม่ไปไหนหรอก" น.ส.ยิ่งลักษณ์กล่าว [/en][cn]“谢谢大家对我的担心,其实说实话,我要怎样生活,我要做什么,都跟国家有着很大的关联,我不会去哪的”英拉说道。[/cn]