-
电影《初吻》插曲 นิดนึง(一点点)
比较像小孩[/cn] [en]คนมีความรัก มักจะไม่ทำหน้าตาบึ้งตึง [/en][cn]恋爱中的人 绝对不会闷闷不乐[/cn] [en]คนมีความรัก มักจะชอบทำแววตาหวานซึ้ง [/en][cn]恋爱中的人 眼中会闪烁甜蜜的光芒[/cn] [en]อย่างที่ฉันเป็นตอนนี้ อย่าถือสาแค่อยากขอนิดนึง [/en][cn]就像我现在这样 不要理会我,只想要一点点[/cn] [en]อย่างที่ฉันเป็นตอนนี้ อย่าถือสาแค่อยากขอนิดนึง [/en][cn]就像我现在这样 不要理会我,只吻想要一点点[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 点击查看更多此系列文章>>
-
看Mike化身模范爸爸 与Maxwell相处的有爱瞬间
]ล่าสุดปล่อยคลิปน่ารักๆ ระหว่างเลี้ยงดูลูกชาย เรียกว่า..น่าเอ็นดู ทั้งคุณพ่อและคุณลูก เป็นโมเมนท์ที่ไม่ค่อยได้เห็นกันบ่อยๆ [/en][cn]最近,还放出了一小段和儿子在一起的可爱视频,这对父子真是惹人爱啊,里面有平日里难得一见的瞬间哦。[/cn] 相关阅读: 泰版《一吻定情》(第1集) Aomiz&Mike对唱泰版《一吻定情》同名歌曲:《Kiss me》 Aomiz与家人圣诞游伦敦 Mike出家仪式后又现风波 粉丝发话题支持Aomiz 泰版浪漫满屋台词学习:跟Mike一起学数数 泰版浪漫满屋:Aomiz醉酒版烤鸡歌 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
Aomiz与圈内某人发展感情 竟然不是Mike?
]คิดว่าอีกนานมากไหมกว่าที่เราจะพร้อมเปิดตัว ? "ถ้าไม่ใช่ก็ไม่เปิดไปเลยค่ะ ปล่อยให้หายไปเลยค่ะ"[/en][cn]觉得还要多久你才会做好公开的准备?“如果最后彼此举得不合适的话,就不公开了,会放手让他消失的。"[/cn] 相关阅读: 泰版《一吻定情》(第1集) Aomiz&Mike对唱泰版《一吻定情》同名歌曲:《Kiss me》 Aomiz与家人圣诞游伦敦 Mike出家仪式后又现风波 粉丝发话题支持Aomiz 泰版浪漫满屋台词学习:跟Mike一起学数数 泰版浪漫满屋:Aomiz醉酒版烤鸡歌 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
Aomiz与家人圣诞游伦敦
一年,这一年中她有很多作品问世。也正因如此,她忙到很少有时间和家人在一上了家人一起去了伦敦游玩。 [en]ล่าสุด (25 ธันวาคม 2558) สาวออมขอเคลียร์คิวงาน แพ็คกระเป๋าพร้อมควงคุณพ่อ คุณแม่ และน้องสาว ไปพักผ่อนในทริปฉลองวันคริสต์มาสและรับเทศกาลปีใหม่ก่อนใครเพื่อน ถึงกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ งานนี้เจ้าตัวก็ไม่ลืมแชะภาพมาแจกความสดใสให้แฟนคลับได้หายคิดถึงแบบรัว ๆ กันอีกด้วย[/en][cn]最近(12月25日),Aomiz放下了工作,背上包包带上父母和妹妹,赶在其他好友之前开始了自己的圣诞&新年之旅。他们这次旅行的目的地是英国伦敦,Aomiz当然也没有忘记把自己清新可爱的照片分享给大家,以解粉丝们的思念之苦。[/cn] 词汇学习: ล่าสุด最近 น้องสาว妹妹 ฉลอง庆祝 วันคริสต์มาส圣诞节 รับ迎接 ลอนดอน伦敦 คิดถึง想念 ประเทศอังกฤษ英国 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
放开ta,让我来!!这几位明星的荧幕初吻居然是...
不断地有作品供粉丝们观看,但是她的荧幕初吻其实发生得挺晚的,发生在她拍摄电影《一日情侣》的时候。这是一部由Tong Banzong(曾导吻戏时,小编总在想,明星们拍吻戏不会尴尬不会害羞吗?后来才发现,其实明星们拍吻演过《鬼影》《鬼4虐》《鬼夫》《你好,陌生人》等出色作品)执导的浪漫爱情电影,在电影里,她和开朗的男主扮演者Ter Chantavit是有吻戏的,而在拍那场吻戏的时候,Mew是需要主动勇敢地偷吻Ter的。所以这个吻,就是Mew演艺生涯中的“荧幕初吻”了。这场吻戏拍了20条,Ter也感觉到很不好意思,在整个拍摄过程中都向Mew表示了歉意。哟~Ter真的很绅士喔~ 4. ญาญ่า อุรัสยา Yaya Urassaya 图源:IG @ urassayas ด้านนางเอกซุปตาร์ ญาญ่า อุรัสยา เจ้าตัวเคยออกรายการ ช่อง 3 แฟมิลี่ เป็นแขกรับเชิญพูดคุยเรื่องราวมากมาย และที่น่าสนใจไม่แพ้ประวัติอื่นๆ ของ ญาญ่า ก็เห็นจะเป็นคำถามส่วนตัวที่ต้องเปิดเผยให้แฟนคลับที่รักและติดตามผลงานได้ฟินกันสักหน่อย คำถามที่ว่าจูบแรกของ ญาญ่า เกิดขึ้นที่ไหนและกับใคร? ฮื้ม… ญาญ่า ต้องเจอกับคำถามนี้เข้าไป ทำเอาเขินม้วนหน้าแดงสุดๆ กันไป สำหรับคำตอบที่ทำแฟนคลับทั้งฟินทั้งกรี๊ดหนัก ก็คือ จูบแรกของญาญ่า คือซุปตาร์พันธุ์ข้าวเหนียว ณเดชน์ คูกิมิยะ ในเรื่อง ดวงใจอัคนี นั่นเองคร่า 来到大明星Yaya Urassaya,她曾经上过3台的综艺节目《3台 Family》,那个时候她被邀请做节目的嘉宾,在节目上也聊了很多事情。在她聊的那么多事情里,关注度不输其他的一件事就是对她来说比较私人的一个问题——她的初吻是在哪里发生的?和谁发生的?这个问题她的粉丝和作品迷们都挺关心的。嗯哼?Yaya听到这个问题之后,马上就害羞得不行,脸也刷的一下就红了…… 那那个让粉丝们开心到尖叫的回答是什么呢?当然是“Yaya的荧幕初吻是美味可口的Nadech Kugimiya!”(发生在她俩拍《心之爱焰》的时候) 哪位泰星的荧幕初吻是你没预想到的捏? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
中国人学泰语一般需要多久
易地接触到地道的泰语,了解当地人的语言和文化,这对于学习的效果非常有利。 最后,可以借助一些专业的语言培训机构或教材来学习泰语。有针对性的学习将会大大提高学习效率。专业的教材可以帮助学习者掌握泰语的基础语法和词汇,培养听、说、读、写的综合能力。同时,一些交互式的学习资源也可以提供实时的语音指导和纠正,帮助学习者更好地掌握发音和语调。 综上所述,中国人学习泰语的时间因个体差异而异,但一般而言,花费大约6个月到1年的时间可以达到相对熟练的程度。当然,在学习过程中,学习者需一要有耐心、恒心和合理安排学习时间,同时充分利用学习资源和机会,积极参与实践和交流,才能更好地掌握泰语。无论学习者花费多长时间学习泰语,站在学习的起点,用心去学,就一定能够收获丰硕的语言成果。 如果您对泰语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
2024-02-18 -
泰语每日一词:จูบ“亲吻”(Day 1391)
听懂,但不会自己分析思考哦,而且也不太容易记得住。以后看到生词,自己还是不会思考、不会读。 因为自己之前所听懂的,那些都还是老师的、是别人的知识,所以要自己努力试试,把它们转化成自己的知识哦。 小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义: “[动词]亲吻,接吻” 例: จูบปาก 亲嘴 จูบแก้ม 亲脸颊 จูบจริง 真吻 จูบแรก 初吻 จูบครั้งแรกรู้สึกยังไง 初吻的感觉是怎样的? คุณเคยจูบครั้งแรกตอนอายุเท่าไร 你的初吻是几岁
-
泰语每日一词:หลังมือ“手背”(Day 2937)
下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义: “[名词]手背” 例: จูบหลังมือ 亲手背 วางไว้ที่หลังมือ 放手背上 บีบออกมาไว้ที่หลังมือ 挤到手背上 เขียนไว้ที่หลังมือ 写在手背上 จูบหลังมือของเจ้าหญิง 亲吻公主的手背 รอยรูปดาวสักบนหลังมือพระเอก 男主角手背上的星星文身 ใช้หลังมือปาดเหงื่อบนแก้ม 用手背擦脸颊上的汗 ดัดนิ้วไปด้านหลังมือ 把手指往手背方向掰 เห็นเส้นเลือดขึ้นชัดบริเวณหลังมือ 手背上的血管清晰可见 จากนั้นชีวิตก็เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ 从那之后生活就发生了翻天覆地的变化 การจูบที่บริเวณหลังมือนั้นหมายถึงอะไร 亲吻手背是什么意思? 词汇: จูบ亲 วาง放 บีบ挤 เขียน写 เจ้าหญิง公主 รอย痕迹 ดาว星星 สัก文身
-
泰语每日一词:ชีส“芝士”(Day 2962)
听懂,但不会自己分析思考哦,而且也不太容易记得住。以后看到生词,自己还是不会思考、不会读。 因为自己之前所听懂的,那些都还是老师的、是别人的知识,所以要自己努力试试,把它们转化成自己的知识哦。 小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义: “[名词]芝士,奶酪,干酪” 例: มอสซาเรลลาชีส 马苏里拉奶酪 ฟักทองอบชีส 烤南瓜芝士 เบคอนห่อชีส 芝士培根卷 สตรอว์เบอร์รี่ชีสเค้ก 草莓芝士蛋糕 มันฝรั่งบดอบชีส 芝士土豆泥
-
泰语每日一词:รถไฟใต้ดิน“地铁”(Day 2970)
下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义: “[名词]地铁” 例: สถานีรถไฟใต้ดิน 地铁站 รถไฟใต้ดินสาย 4 地铁4号线 เพิ่งถึงสถานีรถไฟใต้ดิน 刚到地铁站 เรานั่งรถไฟใต้ดินไปดีกว่า 我们坐地铁去比较好 พยายามหาที่พักให้ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน 尽量找地铁附近的住处 หยิบหนังสือออกมาอ่านบนรถไฟใต้ดิน 把书拿出来在地铁上看 เดินทางมาง่ายมากเพราะอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดิน 过来很容易因为离地铁近 รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร 最后一班地铁是什么时候? ถ้านั่งรถไฟใต้ดินไปต้องลงสถานีไหนแล้วต้องไปยังไงต่อ 如果坐地铁去要在哪一站下?然后接下去要怎么走? ถ้าคนสูง 197