带上一把大型水枪，让你的泼水节时尚不输任何人。   7. แต่งตัวเล่นสงกรานต์ งามอย่างไทย ใส่เมื่อไหร่ก็ไม่เอาต์ 7.经典不过时的泰式服饰泼水节 风采 หนึ่งในแฟชั่นที่ยังคงได้รับความนิยมตลอดกาลก็คือชุดไทย ซึ่งในปัจจุบันได้มีการปรับเปลี่ยนให้ดูร่วมสมัย และใส่ได้ในชีวิตประจำวันมากขึ้น โดยเฉพาะเทศกาลสงกรานต์ที่มักเห็นหลาย ๆ คนหยิบมาใส่เพิ่มความเก๋ไก๋กัน 传统的泰式服饰一直是受到喜爱的经典选择，现代版本更是融入了时尚元素，使其更适合日常穿着。特别是在泼水节，许多人选择这样的装扮，增添无穷的时尚感。   你今年的泼水节装扮最符合哪种风格呢？   声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

面的部分像西装一样，搭配黑色长裤和黑色皮鞋，Book的又一个帅气造型就完

国都带

够了。   4. แต่งตัวไปทะเล สไตล์หนุ่มสปอร์ต 4.海边穿 搭，运动风男孩 พร้อมลุยทุกกิจกรรมด้วยเสื้อกล้ามกับกางเกง Short Pants คีย์หลักอยู่ที่แมตช์โทนสีให้เข้ากัน เสริมด้วยหมวกบักเก็ตช่วยบังแดด รับรองว่าลุคนี้จะช่วยอัปเลเวลจากการแต่งตัวบ้าน ๆ มาเป็นหนุ่มที่มีสไตล์ เหมาะกับการเที่ยวทะเลที่สุด 背心和运动 短裤的装 扮很适合各种海边活动，关键是要让颜色搭配，再搭配一顶渔夫帽，保证能让你变成一个有品位的男生，最适合去海边了。   5. แต่งตัวไปทะเล เนี้ยบ ๆ แบบคุณชาย 5.海边穿 搭，贵气的公子哥儿 ใครที่อยากดูหล่อเนี้ยบในสายตาของสาว ๆ หรือมีกิจกรรมล่องเรือสุดหรู ชิ้นสำคัญที่คุณควรมีเลยก็คือเสื้อเชิ้ต เน้นผ้าบาง ๆ หน่อย จะเป็นผ้าฝ้าย ผ้าลินินก็ได้ ตามด้วยกางเกงขายาว หรือเป็นเสื้อลายทางก็อินเทรนด์นะ แค่นี้ก็สร้างความแคชชวลให้วันพักผ่อนได้ง่าย ๆ 谁想要在女孩子们眼中看起来帅气，或者是要参加豪华邮轮上的活动，重要的单品就是衬衫，要选择薄一点的，可以是棉质也可以是亚麻的，再搭配一条长裤或者条纹上衣也非常时尚，只需要这些就足够让你在假期营造一种休闲的感觉了。   男同胞们快快去搭配自己专属的海边look吧！   声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

时尚办了婚礼派对，这场派对也让这里充满了爱和有趣的氛围。[/cn] [en]งานฉลองวิวาห์ของคู่นี้ การันตีด้วยเหล่าแขกผู้มีเกียรติ ดาราคนดังและเซเลปชั้นนำของประเทศ ต่างมาร่วมแสดงความยินดีกันอย่างคับคั่ง งานนี้ได้เห็นเพื่อนดาราร่วมแก๊งและดาราร่วมวิก 3 ไม่ว่าจะเป็น“เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ”,“พลอย เฌอมาลย์”,“แต้ว ณฐพร”,“หญิง รฐา”และ“มาร์กี้ ราศรี”ที่ควงคู่มากับหวานหนุ่ม“ป๊อก ภัสสรกรณ์”ฉลองครั้งนี้สมบูรณ์แบบนี้สุดๆ[/en][cn]这对的婚礼庆典中当然也不乏很多在泰国值得尊敬的客人，有名的明星以及艺人，他们纷纷前来向新人表达了祝福。在这次婚礼上不仅可以看到新娘的艺人朋友，还能见到很多3台演员，就如：Janie，Ploy，Taew，YayaYing，而且Margie也与心爱的男友Pok一同前来庆祝。[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

想要提亮肤色，不妨尝试这种色系的筒裙。此外，这个搭配也会让人在众人眼中更加突出。   ผ้าซิ่นไทย lookbook 4 ผ้าซิ่นชุดเซต ลุคสวยใส่ออกงาน lookbook 4 筒裙套装 出席活动的装扮 ลุคที่ 4 ของสาวนางเอกคิมเบอร์ลี่ บอกเลยใครที่ชอบลุคที่จัดหนักจัดเต็มหรือกำลังหาไอเดียใส่ผ้าซิ่นไปงานเลี้ยงงานบุญกันอยู่ต้องจัดลุคของสาวคิมเบอร์ลี่ เพราะเป็นลุคที่เต็มตั้งแต่หัวจรดเท้ากันเลย คือการใส่เสื้อครอปสีชมพูพอดีตัวที่เป็นเซตคู่กับผ้าซิ่นสีชมพูด้วยกัน และการเลือกใส่รองเท้าส้นสูงสีชมพูอีกด้วยนั่นเอง เรียกได้ว่าชมพูทั้งตัว โดยลุคนี้นั้นให้ฟิลที่เหมือนกับผู้ใหญ่แฝงความหวานของสีและเนื้อผ้าเข้าไป ใครสายนี้ก็ลองไปเป็นไอเดียได้เลย 第4套穿搭是由泰国女演员Kimberley呈现的。如果你喜欢华丽款，或者正在寻找在宴会或宗教仪式时的筒裙穿搭灵感，那么你绝对不能错过Kimberley的这个装扮。这身穿搭从头到脚都做可谓做

成了。[/cn] [en]ยังมีอีกแบบ!! หลังจากที่เย็บแบบแรกจนเสร็จแล้ว พับขาขึ้นก็จะโชว์ผ้าลูกไม้สวยๆ ออกมาทั้งหมด[/en][cn]还有一种方式，第一种方式完成之后，发现上翘就把美丽的花边全部展现出来。[/cn] [en]จากนั้นเริ่มเย็บผ้าลูกไม้ตามในภาพนี้ได้เลย[/en][cn]然后按照这个图片缝花边。[/cn] [en]แค่นี้ก็ได้กางเกงยีนส์ผ้าลูกไม้แล้ว[/en][cn]这样带花边的牛仔裤就完

件事很震惊，自己是在彩排的时候时候了解到此事，之后就停止了彩排并返回了酒店才知道时尚秀被无限期延期。” อย่างไรก็ตาม ตนไปงานนี้ในฐานะนายแบบ ตอนแรกก็ไม่คิดว่าจะรุนแรงขนาดนี้ ตนยอมรับว่าเสียดายและเสียใจที่เกิดเรื่องขึ้น เรารู้ว่ามีคนไม่พอใจเยอะ แต่คิดว่าคงไม่มีการประท้วง “无论如何，自己是以模特的身份来参加此次时尚秀，起初并没有想到事情会如此严重，而对于此次事情的发生感到很遗憾，也知道很多人多这件事很不满，但是觉得应该不会发生抗议活动。” 此外对于今后是否会参与DG走秀的问题，马里奥表示会慎重考虑。   声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

合照都不是太常见。可是，就在这年末的时分，两人一同拍摄的情侣时尚大片，让人满嘴狗粮措不及防！ [en]เคยเกริ่นเอาไว้ว่า เร็วๆ นี้จะมีโอกาสได้เห็นภาพแฟชั่นคู่เซ็ตแรก ของคู่เลิฟแห่งปี “เวียร์ ศุกลวัฒน์” และ “เบลล่า ราณี” ในที่สุดโลกโซเชียลก็ได้ฮือฮากันแล้ว![/en][cn]有消息说，很快就能看见Weir和Bella这对新任网络当红情侣为时尚杂志拍摄的首组时尚大片了！[/cn]   [en]เพราะล่าสุดในอินสตาแกรมของ @Dichanmagzine หรือ นิตยสารดิฉัน ได้มีการโพสต์ภาพถ่ายจากปกนิตยสารฉบับเดือนธันวาคม ซึ่งเผยให้เห็นความหวานแบบเท่ๆ ของ เวียร์ และ เบลล่า ในโมเม้นต์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน[/en][cn]最近@Dichanmagzine的IG上Po出了一些照片，是该杂志拍摄的12月刊封面。让大家看到Weir和Bella的甜蜜瞬间，此前很难看到的哦！[/cn]   [en]แถมงานนี้นอกจากจะทำเอาเหล่าแฟนคลับของทั้งคู่ฟินหนักมากถึงขนาดทั้งไลค์ทั้งแชร์ต่อกันรัวๆ แล้ว หลายคนก็ยังออกปากชมอีกด้วยว่าคอนเซ็ปต์ที่ถ่ายออกมานั้นเหมาะสมและลงตัวกับทั้งคู่สุดๆ[/en][cn]这个消息一出，给双方粉丝甜蜜暴，纷纷点赞转发，得

年轻，不会 显得沉重，既可以选择猫眼形状的镜片，也可以选择多边形的，越是在眼镜边缘使用珍贵的材料，更会立马增添活灵活现的气息，要避免灰色、黑色等深