每每新人结婚时，总会给到场的宾客发喜糖饼干之类的，而现代人的想法越来越丰富，总会有那么些想自己DIY结婚礼物的新人，今天，我们就给那些还没有想到制作什么礼物的新人提供些想法，相信总有一款是适合你的，喜欢的赶快收藏起来吧~

ของชำร่วยแต่งงาน DIY ที่ทั้งเจ้าบ่าวเจ้าสาวสามารถทำได้ด้วยตัวเอง และเปี่ยมด้วยคุณค่าทางจิตใจ เพื่อแทนคำขอบคุณเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับแขกที่มาร่วมงาน
新郎新娘可以自己动手制作的结婚小礼物，满满的都是心意，借以感谢来参加婚礼的宾客。

ของชำร่วยแต่งงาน จะว่าไปก็เปรียบเสมือนแทนคำขอบคุณของเจ้าบ่าวเจ้าสาวที่มีต่อแขกในงาน และเชื่อว่าน่าจะมีคู่แต่งงานหลายคู่ไม่น้อย ที่เริ่มเบื่อกับรูปแบบของชำร่วยแต่งงานแบบเดิม ๆ และนึกอยากที่จะสร้างสรรค์ไอเดียของชำร่วยด้วยตัวเองดูบ้าง นอกจากจะเป็นการประหยัดงบแล้ว ของชำร่วยแบบ DIY ยังเปี่ยมไปด้วยคุณค่าทางจิตใจอีกด้วย หลายคู่น่าจะยังคิดไม่ออกว่าจะสร้างสรรค์ของชำร่วยแต่งงาน DIY แบบไหนดี ไม่ต้องห่วง…วันนี้เรามีมาแนะนำ
结婚小礼物，可以用来代替新郎新娘感谢宾客的话。相信应该有不少的新人开始对原始的结婚礼物形式感到厌烦，而且他们还有想自己制作结婚礼物的想法，除了节约预算之外，自己制作的结婚小礼物还充满了个人的心意。有些新人还想不出要制作什么样的结婚小礼物…今天就让我们来介绍下吧~

1. เครื่องดื่ม
หาขวดโหลรูปทรงสวย ๆ มาสักใบ พร้อมกับบรรจุเครื่องดื่มรสชาติเยี่ยมลงไปสักหน่อย เช่น โกโก้ ชา กาแฟ เป็นต้น และไม่ลืมพรินท์ลายสติ๊กเกอร์ข้อความเก๋ ๆ ติดลงบนขวดโหล ผูกโบประดับเล็กน้อย เป็นอันว่าใช้ได้
1. 饮料
找个外形漂亮又带盖的大口玻璃瓶，然后装满好喝的饮料，例如，可可，茶，咖啡等等。然后，别忘了在瓶子上贴上好看的贴纸，再绑个结稍微地装饰下就可以了~

2. ดอกไม้แห้ง
หาถุงผ้าสวย ๆ สักใบ แล้วนำดอกไม้แห้งที่พรมน้ำหอม หรือน้ำอบไว้แล้วมาใส่ในถุง จากนั้นจึงค่อยดึงด้ายแล้วผูกให้แน่นปิดปากถุงให้สนิท ติดริบบิ้นหรือของมาประดับ ก็กลายเป็นของชำร่วยแต่งงานได้แล้ว
2. 干花
找个漂亮的布袋，将洒了香水的干花装进袋子里，然后满满拉线将袋嘴绑紧，再用缎带来装饰下，就变成结婚小礼物了。

3. ผลิตภัณฑ์ความงาม
ลองหาไอเดียพวกของชำร่วยประเภทเสริมความงามก็เข้าท่าอยู่ไม่น้อย ลองเลือกมาสักสูตร เป็นต้นว่าพวกสูตรสครับบำรุงผิวง่าย ๆ แล้วบรรจุในแพ็กเกจสวย ๆ รับรองว่าแขกในงานได้รับเป็นต้องชอบทุกคน
3. 美容产品
制作美容类小礼物的想法也有不少，试着选个配方，刚开始的话就选些简单的护肤配方，然后装进个漂亮的包装袋之类的，保证宾客都会喜欢的。

4. ถุงผ้า
นำถุงผ้าสีขาว หลังจากนั้นนำไปสกรีนลายตัวอักษรชื่อเจ้าบ่าวและเจ้าสาว ความเก๋อยู่ตรงที่ การดีไซน์ออกแบบตัวอักษรต่าง ๆ ด้วยตัวเอง ถือเป็นอีกหนึ่งประเภทของชำร่วยที่อิงกระแสลดโลกร้อนไปในตัว
4. 布袋
拿个白色的布袋，然后印上与新郎新娘名字相关的字母，最精彩的就是印出来的各种字母都是自己制作的，可以说是一件根据减缓全球变暖措施制作的小礼物。

5. เมล็ดกาแฟหรือกากชา
เมล็ดกาแฟหรือกากชา ดูเหมือนจะเป็นอีกหนึ่งประเภทของชำร่วยแต่งงาน DIY ที่ได้รับความนิยมอยู่ไม่น้อย แถมคนรับก็ยังไปใช้ประโยชน์ต่อได้อีกด้วย หาแพ็กเกจน่ารัก ๆ บรรจุใส่ถุง พร้อมติดโลโก้งานแต่งของคุณ เท่านี้ก็ดูดีแล้ว
5. 咖啡种子或茶渣
咖啡种子或茶渣，这也是可以自己制作，还会得到不少喜爱的结婚小礼物，接受者还能有别的用途。找个可爱的小包将其装进去，然后贴上婚礼的标志，就这样也很好看哦~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。