社会越来越进步，思想越来越开放，爱情也越来越不分性别！近日丹麦的两位cosplay爱好者美女举行了婚礼。美醉了，泰国网友大呼遗憾，对此，你是怎样的态度呢~

การมองหาคนรักที่มีความชอบเหมือนกันกับเรา มีนิสัยคล้ายกันและสามารถเดินไปด้วยกันอย่างมีความสุขนั้นอาจจะเป็นเรื่องที่ยาก แต่สำหรับคู่รักจากเดนมาร์กคู่นี้พิสูจน์แล้วเรื่องแบบนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ในชีวิตจริง พวกเธอเป็นผู้หญิงเหมือนกัน ชอบคอสเพลย์เหมือนกัน ทั้งคู่รักพบรักกันและตอนนี้พวกเธอได้พิสูจน์รักแท้เรียบร้อยแล้ว โดยมีการแต่งงานเป็นจุดเริ่มต้น
要找到与我们志趣相投且性格相似，并且能够幸福的走下去的恋人，似乎是一件很难的事情，但丹麦的这对情侣证明了那样的事情在现实生活中是完全可以发生的。她们都是女性，都热爱cosplay。两个人相亲相爱，现在她们以婚礼为起点见证了真爱。

ทั้งคู่เป็นนักคอสเพลย์ที่มีความสามารถ ทั้งคู่ทำงานด้วยกันและมักจะคอสเพลย์เป็นคู่รักกันเสมอ ซึ่งทั้งคู่ไม่ใช่เป็นคู่รักกันเฉพาะในวงการคอสเพลย์เท่านั้นแต่ยังเป็นคู่รักกันในชีวิตจริงอีกด้วย
这对恋人是有实力的coser，两人一起工作，常常cosplay成情侣。这俩人不仅仅在cosplay界是恋人，在现实生活中也是。
注：玩cosplay的人一般被称为coser，也称cosplayer。
ถึงแม้ว่าพวกเธอจะเป็นนักคอสเพลย์มืออาชีพ แต่พวกเธอก็ตัดสินใจที่เป็นตัวของตัวเองในวันที่สำคัญที่สุดของพวกเธอ นั่นคือเป็นผู้หญิงธรรมดา ๆ โดยทั้งคู่เข้าพิธีวิวาห์ด้วยชุดแต่งงานแสนสวย ที่เห็นแล้วไม่สามารถบอกได้ว่าเจ้าสาวคนไหนงดงามไปกว่ากัน
尽管她们是职业coser，但她们还是决定在她们最重要的时刻要做自己，就是做一个普普通通的女子，两个人身着十分漂亮的婚纱步入婚礼的殿堂。看过之后说不出哪一个更美一点。

พวกเธอได้วางแผนการฮันนีมูนไว้เรียบร้อยแล้ว ที่ที่พวกเธอจะไปคือประเทศญี่ปุ่น สวรรค์ของนักคอสเพลย์ทั่วโลกนั่นเอง งานนี้ขอติดตามรอชมไว้ได้เลย
两人已经计划好了蜜月旅行，她们两人要去的地方是日本，全世界cosplay爱好者的天堂。一起来看看她们的婚礼吧。

对于此事件，泰国网友也纷纷留言评论：

好遗憾，但也祝福她们幸福美满，爱情地久天长。

好可惜。

祝福，爱情不分性别。

浪费。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。