大城，或者说阿瑜陀耶，曾经是阿瑜陀耶王朝的首都。这里见证过泰国历史上最辉煌的朝代的兴衰与起落，这里仍存留着曾经的大城遗迹及风韵。今天小编想为大家介绍一个位于大城的、宛如时光轮回般的水上市场。

“ตลาดน้ำกรุงศรี” ตลาดน้ำสไตล์ย้อนยุคแห่งใหม่ที่หลายคนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า น่าเดินสุดๆ
Krungsri水上市场是大城新推出的一处复古水上市场，很多人都说它非常值得一去。

เพราะมีครบเครื่องเรื่องของกิน เช่น บุฟเฟ่ต์อาหารไทย, ขนมไทย และของใช้ที่เป็นสินค้าโอทอปของชุมชนคนอยุธยา
因为这里物品齐全，有吃的，如泰式自助餐、泰式甜品，以及大城的OTOP产品。

แถมเดินเพลินๆ ได้บรรยากาศย้อนยุคเมืองเก่าอยุธยาไปอีก..
悠闲步行于其中还能体会到一番大城时期的风格韵味。

หากวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ไม่รู้จะไปเที่ยวไหน ก็ปักหมุดที่นี่ไว้ได้เลย! ขับรถจากกรุงเทพฯไม่ไกล มาซึมซับบรรยากาศและกินของอร่อยๆ กันดีกว่า
如果这个周末放假还不知道去哪里玩，那不妨选择来这里看看吧！从曼谷驱车到这里来并不远，大家可以来感受一下这里的文化氛围与美食。

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。