大部分女生,无论衣柜多大,都总是塞满了自己可能穿过一次就不会再穿的衣服。有很多衣服甚至穿了一两次就扔掉,或者送人。虽然很多人都有自己喜爱的衣服,但是一般也就两三年就不再喜欢了。

可是偏偏有些明星,虽然自己能够买得起很多新衣服,也不愁没有新款穿,却会把一些自己的衣服保留很久,还不是纪念品,仍然穿在身上哦!

เรื่องที่หลายคนไม่น่าจะได้ดู เพราะ ใหม่ ดาวิกา เปิดเผยเรื่องนี้กับตัวเอง เพราะเจ้าตัวก็มีชุดเสื้อผ้าเก่าเก็บที่ใส่มา 8 ปี ความรู้สึกก็ยังคงดีเช่นเดิม เป็นเสื้อสเวตเตอร์ตัวโปรดของเธอ ที่ใส่ไว้ตั้งแต่ 8 ปีก่อน สมัยเข้าวงการใหม่ๆ ปัจจุบันก็ยังนำมาใส่อยู่ แม้ว่าชีวิตฟู้ฟ่าความเป็นดารา แม้จะมีสปอนเซอร์เสื้อผ้าเข้ามาเรื่อยๆ แต่ชุดตัวโปรดของตัวเองก็ยังเก็บไว้ใส่อยู่เลย...
很多人都可能不知道,Mai公开自己有一件穿了8年的旧衣服,而且仍然非常喜爱。她最喜欢的一件毛衣,8年前刚入行的时候就穿在身上了,而且最近还在穿!即使现在变成了大明星,而且有很多服装赞助商了,但对于自己喜爱的衣服,她还是好好地保存着,时不时穿在身上呢!
 
小编认为念旧是件好事,有人说念旧的人才有人情味哟!以前也听说过有些明星不讲究事事走在潮流尖端,连手机呀、包包呀都未必是经常换新的。相比那些随便就换的明星来说,小编还是更喜欢这些“难舍”的明星呢,非常接地气的感觉有木有!~
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。