泰国2017年Baoji运动鞋促销会活动在孔敬府举行，大家既熟悉又帅气可爱的三少james jirayu到达现场。照片中的胖胖笑的真是灿烂啊，而且十分的魅惑呢~

ออกเดินทางพบปะกับลูกค้าและแฟนคลับทั่วประเทศกันมาอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดถึงคิวของ FC ชาวขอนแก่น ที่มีโอกาสได้กระทบไหล่ซุปตาร์คนดังพรีเซ็นเตอร์บาโอจิ “เจมส์-จิรายุ” ที่มาร่วมทำกิจกรรมสุดเอ็กซ์คลูซีฟใกล้ชิดสนิทแนบแน่นกับ “คนรักเจมส์” พร้อมทั้งนำรองเท้าฝีมือการออกแบบของตัวเอง “บาโอจิ รุ่น JamesJi24” มาอวดโฉมให้นักช้อปที่ โรบินสัน ขอนแก่น ได้สัมผัสกับความพิเศษของดีไซค์สุดล้ำ ที่มาพร้อมโลโก้ “Monkey King (มังกี้คิง)” อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของรุ่นนี้ พร้อมทั้งคุณสมบัติพิเศษ ด้วยการออกแบบที่คำนึงถึงสรีระเท้า สามารถรับแรงกระแทกได้ทุกระดับ และวัสดุคุณภาพดีทำให้มีน้ำหนักเบา จึงทำให้รู้สึกสบายทุกครั้งที่สวมใส่
当红明星&Baoji运动鞋代言人James Jirayu要与顾客还有全国各地的粉丝们见面了，这次轮到了孔敬府的粉丝们。James Jirayu与大家一同参加Baoji运动鞋的展销会，同时他在孔敬府的罗宾逊商场的会场上向顾客展出了Baoji JamesJi24系列运动鞋。这个系列的鞋子的logo是Monkey King ，其特别之处在于采用了最新的设计理念：设计时考虑到了脚型因素。这款鞋子的抗压减震性能好、材质好、质量好和重量轻，使得这款鞋子穿起来很舒服。

นอกจากนั้น “หนุ่มเจมส์จิ” พรีเซ็นเตอร์สุดฮอต ยังแท็คทีมกับเหล่าผู้บริหาร บริษัท หลงไทย อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป จำกัด ขนรองเท้าบาโอจิทุกรุ่น ทุกแบบ ออกมาจัดโปรโมชั่นเด็ดสุดอลังให้สมกับงาน “บาโอจิ แกรนด์ เซลล์ 2017@โรบินสัน ขอนแก่น” (Baoji Grand Sale 2017) เพื่อเอาใจหนุ่มสาวทั้งรุ่นเล็ก รุ่นใหญ่ ให้ได้รับความบันเทิงครบรส และเลือกซื้อรองเท้าคุณภาพดีเอาไว้สวมใส่ในทุกๆ กิจกรรม
除了代言人James Jirayu之外，主办方还和泰国国际集团有限公司的一些管理人员携手把Baoji运动鞋各个系列、各种类型的鞋子拿来放在2017年Baoji运动鞋展销会上@孔敬的罗宾逊商场(Baoji Grand Sale 2017)。举办这个展销会，主要是为了吸引大家，让大家能开心的聚在一起并且也能选到一双质量好的鞋子。这样大家就可以穿着这鞋子参加各种活动了。

สำหรับกิจกรรม “บาโอจิ แกรนด์ เซลล์ 2017@โรบินสัน ขอนแก่น” (Baoji Grand Sale 2017) ครั้งนี้ ถือเป็นอีกกิจกรรมดีๆ ที่ผู้บริหารบาโอจิ ตั้งใจจัดขึ้นมาเพื่อคืนกำไรให้กับลูกค้า ครั้งต่อไป “บาโอจิ” จะยกคาราวานความสุขไปจัดงาน “บาโอจิ แกรนด์ เซลล์ 2017” ที่ไหน สามารถติดตามข้อมูลข่าวสารได้ทาง แฟนเพจ ส่วนใครที่ต้องการรองเท้าคุณภาพสามารถเข้าไปเลือกชมได้ที่ เคาน์เตอร์ช็อป BAOJI ทุกสาขาทั่วประเทศสาขาสยามพารากอน สาขาห้างเสริมไทย คอมเพล็กซ์ หรือในห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ซูเปอร์สปอร์ต และเดอะมอลล์ทุกสาขา
2017年Baoji运动鞋展销会活动@孔敬的罗宾逊商场(Baoji Grand Sale 2017)可以说是一个非常不错的活动，因为Baoji的管理人员举办这个活动的目的是为了回馈顾客。谁想要了解下次Baoji运动鞋展销会在哪里举行，可以关注这个网站。至于哪个想要看看鞋子质量如何，可以到全国各个BAOJI的专卖店或者分店看。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。