你还在追无印风、北欧风?外国人早就追起了中国风!很多外籍设计师都在尝试富有中国元素的设计,近日Kim和Pancake等明星参加了一场有关泰国旅游文化项目的走秀,其中就有涉及中国元素。快让我们一起来看看泰国人眼中的中国风是什么样的吧!

เป็นงานที่รวมตัวซุปตาร์ไทยไว้ได้มากที่สุดเลยก็ว่าได้ สำหรับการเปิดตัว "โครงการ LHONG 1919 (ล้ง 1919) แหล่งท่องเที่ยวเชิงศิลปวัฒนธรรมแห่งใหม่" ที่ท่าเรือเก่าริมแม่น้ำเจ้าพระยา ย่านธนบุรี
近日在位于吞武里的湄南河旧码头边举办了一场可谓是巨星云集的走秀。“LHONG 1919艺术空间文化旅游新项目”邀请了一众巨星捧场。
โดยเมื่อคืนที่ผ่านมา (2 พ.ย.) นางเอกสาว "คิมเบอร์ลี่" นำทัพซุปตาร์สาวๆ อาทิ ลูกเกด เมทินี,บี น้ำทิพย์,แพนเค้ก เขมนิจ และดาราอีกเพียบ ตบเท้ามาร่วมเดินแบบประชันความหมวยแบบสาวจีนกันเพียบ
10月2日晚,以泰国一线女星Kimberly为首的各位顶级女星,包括Metinee 、Bee Namthip、Pancake Khemanit还有其他明星,一同为这个项目的开幕走秀。这场走秀加入了中国元素,尤其是帽子部分,独具一格。
 
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。