颜值演技直逼男主,这些男配角们只缺一部作品!

作者:猫大熊(翻译) 来源:armasecret 2017-11-09 04:34

很多泰剧剧情未必是大家最爱的,但是演员们的颜值一定是在线的!其实泰国娱乐圈中有许多演员的颜值和演技都完全不亚于主角,大概他们需要的就是一点运气和一部出彩的作品,让他们更广为人知~

วันนี้จะพาทุกคนไปส่องหนุ่มๆ แต่ไม่ใช่พระเอกแต่อย่างใด เรามาเปลี่ยนโหมดส่องพระรองกันบ้าง ใครว่าละครไทยมีดีแต่พระเอก พระรองก็แซ่บไม่แพ้กันเชียว
今天带大家看看那些不是男主,但却毫不输给男主的男配角们!和男主们比较一下,谁说泰剧只有男主能看!男配也一点不差好吗!
ละครเรื่องหนึ่งจะสมบูรณ์แบบได้ ไม่ใช่แค่ต้องมีพระเอก นางเอกฝีมือดีเท่านั้น จะต้องประกอบไปด้วยนักแสดงทั้งหมด พระรองก็เป็นอีกตัวละครหนึ่งที่น่าสนใจ ที่มีส่วนช่วยทำให้ละครนั้นสมบูรณ์แบบขึ้นมา ซึ่งพระรองของไทยนั้น ก็หล่อแซ่บหน้าตาดีสูสีพระเอกเลย เหมือนกับ 6 พระรองเหล่านี้ ที่หล่อไม่แพ้ชาติใดในโลกเลย
一部好的、完整的电视剧,不是只有男女主演技好就ok的。所有演员都需要演技在线。配角也是一部电视剧中值得关注的点,能使剧情完整而且更好看。泰剧的很多配角都超帅演技又好,跟男主也可谓是不相上下了。今天带大家看的6位男配角,放到哪都是颜值杠杠的哟!
 
1. เดี่ยว สุริยนต์
1.Deaw Suriyont
演过好多部剧的男配或者坏角色。演配角的时候超Man,演反角的时候感觉也坏透了。像《龙裔黑帮之野牛》、《黄金三人组》等等。超级好演员,而且身材颜值也丝毫不差。
 
2. อเล็กซ์ เรนเดล
2.Alex Rendell
Alex应该也算是在中国非常著名的明星了吧。其实Alex演过男主,反角,配角,反正Alex给人的感觉就是萌萌哒,即使是剧中干坏事的时候也像是没长大小孩子的那种蔫儿坏的感觉,参见《欲念之力》。
 
3. มาสุ จรรยางค์ดีกุล
3.Masu Junyangdikul
这位男星大家可能看了都觉得眼熟,但是一下子又想不起来演过什么角色啊。Masu是从《龙裔黑帮之天鹅》里,饰演了女主爸爸年轻时候的角色,而开始广受大众关注的。在热播剧《人生波动》里饰演Jate,温暖善良的石油工程师一枚。所以说,男主是女主的,男配是大家的,这话一点没错啊!
 
4. กิก ดนัย
4.Kik Danai
说到名字大家可能不熟悉,看过《三面娜迦》的小伙伴们或许会对他有印象呢。在James Ma和魔法妹Margie主演的《魔法》一剧中还饰演了Dr. Teerapumi一角。
 
5. หน่อง ธนา
5.Nong Tana
看着是不是特别熟悉?对,Nong是一线男主Boy Pakorn的亲弟弟哟。经常饰演一些诙谐的角色,像2017年在《爸爸很忙伯伯没空》一剧中饰演Tod一角。
 
6. กอล์ฟ พิชญะ
6.Golf Pichaya
大家都很熟悉了吧?Mike的亲哥哥。不知道为啥看起来比Mike还要娃娃脸。Golf和Mike以前是一对音乐组合,Mike大红后,Golf也接拍了很多电视剧饰演配角。像《闹腾密探》里的男二号,和地主以及另一位男演员组成的逗比三人组,令人印象非常深刻。
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:

猜你喜欢