说到今年大家呼声最高的情侣组合,Weir和Bella绝对是数一数二的。可是两人日常都比较低调,连合照都不是太常见。可是,就在这年末的时分,两人一同拍摄的情侣时尚大片,让人满嘴狗粮措不及防!

เคยเกริ่นเอาไว้ว่า เร็วๆ นี้จะมีโอกาสได้เห็นภาพแฟชั่นคู่เซ็ตแรก ของคู่เลิฟแห่งปี “เวียร์ ศุกลวัฒน์” และ “เบลล่า ราณี” ในที่สุดโลกโซเชียลก็ได้ฮือฮากันแล้ว!
有消息说,很快就能看见Weir和Bella这对新任网络当红情侣为时尚杂志拍摄的首组时尚大片了!
 
เพราะล่าสุดในอินสตาแกรมของ @Dichanmagzine หรือ นิตยสารดิฉัน ได้มีการโพสต์ภาพถ่ายจากปกนิตยสารฉบับเดือนธันวาคม ซึ่งเผยให้เห็นความหวานแบบเท่ๆ ของ เวียร์ และ เบลล่า ในโมเม้นต์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
最近@Dichanmagzine的IG上Po出了一些照片,是该杂志拍摄的12月刊封面。让大家看到Weir和Bella的甜蜜瞬间,此前很难看到的哦!
 
แถมงานนี้นอกจากจะทำเอาเหล่าแฟนคลับของทั้งคู่ฟินหนักมากถึงขนาดทั้งไลค์ทั้งแชร์ต่อกันรัวๆ แล้ว หลายคนก็ยังออกปากชมอีกด้วยว่าคอนเซ็ปต์ที่ถ่ายออกมานั้นเหมาะสมและลงตัวกับทั้งคู่สุดๆ
这个消息一出,给双方粉丝甜蜜暴,纷纷点赞转发,得到了许多人的赞赏说这个主题最适合Weir和Bella这一对一起拍摄了。
 
เรียกได้ว่าแฟชั่นหวานของ เวียร์ เบลล่า เซ็ตนี้ เป็นการส่งท้ายปีที่ปังสมการรอคอยจริงๆ
这组照片是Weir和Bella的甜蜜时尚照,可以说是年末时分粉丝们最大的期待了。
 
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。