虽然明星们是公众人物，但必要的个人隐私还是要有的，比如住址、住宅等。所以很少有人能一窥明星们的住宅究竟是何种样子，不过身为明星，住宅自是差不到哪里去的，甚至有可能贵到超乎你想象，不信就一起去看看吧！

ชีวิตดีจนเหนื่อยอิจฉา 4 บ้านดารา สนนราคาเฉียด 100 ล้าน!!!
生活好到懒得羡慕他人！4位明星的近亿豪宅！

นอกจากที่จะเป็นดาราที่มีชื่อเสียงโด่งดังในวงการบันเทิง พวกเขาทั้งหลายก็ยังเป็นต้นแบบในการตั้งจุดเป้าหมายต่างๆ ในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการทำงานเลี้ยงครอบครัว หรือการใช้ชีวิต และคนในวงการหลายๆ คนก็ตั้งใจเก็บหอมรอมริบเพื่อซื้อรางวัลชิ้นใหญ่ให้กับตัวเองอย่างเช่น ‘บ้าน’ หลังงาม ซึ่งบางคนก็ต้องใช้ระยะเวลาหลายปีเลยทีเดียว กว่าจะได้บ้านสุดหรูในฝันมา 1 หลัง Undubzapp ขอชื่นชมและปรบมือให้กับความมานะอุตสาหะกับความพยายามของพวกเขาเหล่านี้ และบ้านของบางคนก็มีมูลค่าไม่ต่ำกว่า 10 ล้าน ยันไปถึง 100 ล้านเลยทีเดียว มีใครกันบ้างนั้น ตามไปดู
除了是娱乐圈里有名气的当红明星之外，他们还是生活中各个方面的典型，不论是工作养家糊口还是生活方式，而且娱乐圈里的很多人都会非常认真的储蓄，以便能给自己买一件“超大”的奖品，比如一栋漂亮的“房子”，为此有的人需要准备很多年才能得到一栋梦寐以求的华丽房子。对于他们这种勤勉与努力Undubzapp觉得是非常值得赞扬的，而且有的人的房子价值甚至在1千万到1亿泰铢之间，都有谁呢，一起去看看吧！

1.นุ่น วรนุช และต๊อด ปิติ
1.Nune Woranuch和Tod Piti

อาจจะไม่ค่อยได้ลงรูปหรือโชว์ภาพในบ้านสักเท่าไร สำหรับบ้านหรือคฤหาสน์คอนโดสุดหรู 6 ชั้น ใจกลางเมืองย่านสุขุมวิทของนักแสดงสาวมากความสามารถอย่างสาวนุ่น วรนุช กับสามี ต๊อด ปิติ ภิรมย์ภักดี ที่หลังแต่งงานเป็นสะใภ้หมื่นล้านทายาทสิงห์ ก็ยังคงมีชีวิตความสุขดี(มาก) กับสามี ในบ้านที่มีมูลค่าถึง 100 ล้านกว่าบาท ซึ่งภายในตัวบ้านก็มีการตกแต่งที่หรูหรา สวยงาม และน่าอยู่ ดูอบอุ่นไม่น้อย เรียกได้ว่าเป็นอันดับหนึ่งของบ้านดาราที่มีมูลค่าสูงสุดเลยในตอนนี้
漂亮能干的女星Noon和丈夫Tod这个狮牌啤酒的继承人结婚后，两人婚后的生活非常幸福，他们住在市中心Sukhumvit附近的6层豪华公寓里，这栋房子市价1亿多泰铢，房子内部的装修非常的华丽宜居，看起来很温馨，而且是明星住宅里价值最高的，说是的第一名也不为过，不过他们不怎么上传住宅的照片。

2.บุ๋ม ปนัดดา
2.Boom Panadda

เป็นอีกหนึ่งต้นแบบของคนในวงการบันเทิงที่ตั้งใจทำงานและเก็บเงินจนซื้อบ้านในฝันของตัวเองได้อย่างสาวบุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี ที่มีบ้านแสนอบอุ่นและหรูหราได้ ในบ้านที่มีเนื้อที่ถึง 200 ตารางวา ในย่านรามอินทรา ด้วยการแต่งในสไตล์โมเดิร์น เรียบหรู 3 ชั้นเล่นระดับ ภายในมีห้องนอนมากถึง 12 ห้องนอน มุมนั่งเล่น และมุมกรงน้องหมา ที่สาวบุ๋มและลูกโปรดปราน แถมยังมีสระว่ายน้ำส่วนตัวอีกด้วย ซึ่งบ้านหลังนี้ก็มีมูลค่าถึงราคา 100 ล้านบาท
Boom Panadda是娱乐圈里另一个努力工作攒钱以买自己梦想的房子的楷模，她位于Raminthra区的住宅非常的温馨华丽，面积超过200平方哇（大概800平方米），装修风格非常的现代，房子有3层，卧室12间，还有Boom和孩子非常喜欢的休息区和狗屋。此外还有私人泳池，这间房子的市价也达到了1亿泰铢！

3.หนิง ปณิตา
3.Ning Panita

จากนางร้ายแถวหน้าก็ผันตัวเองมาเป็นผู้จัด และพ่วงด้วยสะใภ้ตระกูลดังอย่างสาวหนิง ปณิตา ธรรมวัฒนะ ในบ้านหรูย่านสะพานใหม่ที่มูลค่าถึง 100 ล้านบาท ที่ไม่ว่าจะมองไปมุมไหนก็จะเห็นความเขียวขจีและต้นไม้เต็มไปทุกพื้นที่ ถึงขนาดที่พื้นที่ในรั้วบ้านเกือบทั้งหมดจะเน้นไปที่ต้นไม้ใหญ่ สนามหญ้า ทั้งแท้และเทียม ทำให้บ้านดูร่มรื่นน่าอยู่และดูอบอุ่นสุดๆ นอกจากนี้แล้ว ภายในพื้นที่บ้านก็ยังมีสระว่ายน้ำ และมุมบ่อปลา ซึ่งทำให้บรรยากาศดูเย็นสบาย แถมเรายังแอบเห็นชิงช้าตัวโปรดที่สาวหนิงนั่งประจำอีกด้วย
Ning Panita这个从“坏女人”转变为制片人的名气女星，她在Sapan Mai区的住宅市价也是达到了1亿泰铢，一眼望去，不管哪一角都是树木遍地、绿意莹莹，甚至房子周围的篱笆附近也几乎全都布满了树木和草坪，使得房子看起来大树参天，非常的温暖且宜居。除此之外，房子内部还有泳池和鱼池，使房子的气候非常凉爽，而且我们还可以看到房子内有Ning喜欢的秋千。

 

4.อั้ม พัชราภา
4. Aum Patchrapa

หนึ่งในซุปตาร์ที่มีบ้านสวยงามมากๆ ในสไตล์อังกฤษอย่างสาวอั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ ที่ลงทุนเนรมิตบ้านหลังนี้ขึ้นถึง 70 ล้านกว่าบาท ที่สาวอั้มทำการคิดและจัดสวนผสมหน้าบ้านด้วยตัวเอง ในสไตล์ Neo classic ที่มีการแบ่งสัดส่วนด้วยปูหินทางเดินเข้า และใช้รูปปั้นตกแต่ง ให้บรรยากาศร่มรื่นและสวยมากๆ แถมสาวอั้มยังมีการใช้หลักฮวงจุ้ยของเจ้าของบ้านที่เกิดปีมะเมีย(ปีม้า) ซึ่งเจ้าตัวได้นำรูปปั้นม้ายูนิคอร์นมาต้อนรับทางหน้าบ้านอีกด้วย ส่วนภายในตัวบ้านก็เรียบหรู และอลังการงานสร้าง สมกับกับซุปตาร์อันดับหนึ่งจริงๆ
超级巨星Aum Patchrapa的住宅超级漂亮，是英式风格，这栋房子是她自己投了7千多万泰铢建起来的。她自己构思布置了房前的花园，是Neo classic风格，以雕像进行装饰，而园中的小径则布满了鹅卵石，氛围幽静，很是漂亮。而且Aum还为这个房子看了风水，因为是马年出生，所以她还在房子前放了独角马。至于内部的装修，也是非常的华丽，真的是非常适合她这位头号超级巨星。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。