Pong为父母家人建造的新房子,现代温馨风格

作者:猫大熊(翻译) 来源:sanook 2017-12-18 21:27

明星有钱之后,好多人都会拿钱出来改善自己和家人的生活。对于泰国人来说,重建房子是一件大事,而不少明星都把为父母重建房子作为一种报答父母恩德的方式哟。

พระเอกรุ่นใหญ่ ป้อง ณวัฒน์ สร้างบ้านหลังใหม่ให้กับพ่อแม่ด้วยน้ำพักน้ำแรงสำเร็จแล้ว เห็นภาพแล้วบอกเลยว่าหลังใหญ่ สวย และอลังการมาก
前辈男星Pong Nawat花费巨大精力和金钱为父母建造了新房子,已经建好了。看了图之后才发现房子好大好漂亮,而且装饰超多!
ถือเป็นความตั้งใจและทุ่มเทให้กับการสร้างบ้านหลังใหม่ของ "ป้อง ณวัฒน์" หลังจากใช้ระยะเวลาในการสร้างมากว่า 2 ปี  แล้วความภูมิใจก็บังเกิดผลให้หัวใจพองโตเมื่อวันนี้บ้านหลังงามสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว ภาพล่าสุด ป้อง ได้โชว์มุมบ้าน ทั้งหน้าบ้าน ห้องนั่งเล่น นี่แหละความภูมิใจกับของขวัญชิ้นใหญ่เพื่อครอบครัว
Pong花了大心思和投入到新家的建设,历时超过2年时间。而如今新家终于建好了,Pong也为此感到高兴和骄傲。最近Pong发布了一些晒房子的照片,可以看到房子门前、起居室等,这就是给家里人值得骄傲的礼物啊。
เห็นแล้วบอกเลยว่าสวยจริงๆ ด้วย
看了照片之后真的觉得好漂亮哦!
 
小编觉得泰式风格的房子,无论是古代还是现代都很讲求通风,毕竟泰国是一个炎热的国度,太低的层高不利于散热。而且泰国住宅里也有很多漂亮的装饰,带着泰国人民独特的审美,多为自然材质元素的装饰。想要家里多一点泰式风情的话可以参考一下哈~
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:

猜你喜欢