哇，粉丝做成这样也超幸福了吧！为了给粉丝赠送新年礼物，我们的美Mai亲自拍摄了一组照片做成年历送给自己的粉丝，真的是超级用心了有木有，为Mai疯狂打电话！

ได้เป็นแฟนคลับนางเอกสาว "ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่" นี่มันดีจริงๆ เพราะล่าสุดเจ้าตัวได้ถ่ายแบบเพื่อนำภาพไปทำเป็นปฏิทินปีใหม่ เพื่อแจกให้แฟนๆ จำนวน 200 ชิ้น ซึ่งมีการประกาศรายชื่อเมื่อวันที่ 1 ม.ค.ที่ผ่านมา และให้ไปรับปฏิทินในวันนี้นั้น
当Mai Davika的粉丝真的是福利太好了哇！因为最近我们的美Mai自己拍照片制作新年历，送给自己的200个粉丝，在1月1日的时候公布了粉丝名单，让他们去领取新年历。

โดยอินสตาแกรมของสาวใหม่ ได้เผยภาพฮือฮา เพราะเป็นภาพนางเอกสาวกับแฟชั่นเซตใบตองสด ที่ปิดร่างกายท่อนบอนและด้านล่างเพียง 2 ชิ้น พร้อมติดแฮชแท็ก#davikacalendar2018
Mai的Instagram上也Po出了她的照片，非常时尚地只用两片鲜的芭蕉叶分别遮住上半身和下半身，同时附上标签#davikacalendar2018 Mai

ถือเป็นเรื่องราวดีๆ รับปีใหม่ น่าอิจฉาแฟนคลับของใหม่ ดาวิกา จริงๆ
可以说是很好的迎接新年的事情了，真的好羡慕Mai的粉丝们喔！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。