难怪大家都说人美穿什么都漂亮,这句话用在Mai Davika身上真的是很贴切。可以说Mai Davika的粉丝们太有眼福了,经常会看到不一样穿衣风格的Mai Davika。

เรื่องความสวยเริดต้องขอยกให้นางเอกสาวอย่าง "ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่" เพราะนอกจากงานแสดงผ่านหน้าจอทีวีแล้ว แฟนๆ ก็มักจะเห็นสาว "ใหม่" ในงานถ่ายแบบหรือเดินแบบอยู่เป็นประจำ และเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้เห็นเจ้าตัวลุกขึ้นมาสวมวิญญาณนางแบบ ใส่ชุดที่ทำมาจากใบตองถ่ายแบบปฏิทินเล่น แฟนๆ ต่างก็ออกมาพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ไม่ว่าจะเป็นชุดไหนสาว "ใหม่" ก็ยังสวย
说到美貌非Mai Davika莫属,因为粉丝不仅是在电视荧屏上看到她,而且还可以在写真集或走秀台上看到她的身影。最近也看到她穿着大蕉叶做成的服装拍摄年历。粉丝们异口同声地说到:不管穿什么,Mai Davika都是美美哒。

ล่าสุดสาว "ใหม่" ขอสลัดคราบสาวไทย แปรงโฉมเป็นสาวญี่ปุ่นเต็มตัวในลุคเกอิชา เรียกได้ว่าสวยหวานตามสไตล์สาวญี่ปุ่นจริงๆ แถมแฟนๆ ยังคอนเฟิร์มมาอีกว่า ลุคนี้สาว "ใหม่" สวยออร่าจับมาก
最近Mai褪下泰国女性的穿衣风格,打扮成日本艺伎,可以说她打扮起来真的是像极了日本女性的那种美。而且粉丝们也都说Mai太美了。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。