泰国广告给大家的印象大多是“猜不透”吧?哈哈……今天小编给大家分享一个近期泰国很火的广告,还有女主的简单介绍。这个广告让这女生简直一天成名,一起来看看她~

 

 

เรียกได้ว่าชั่วโมงนี้ใคร ๆ ต่างก็อดพูดถึงคลิปโฆษณาสุดฮอต "K PLUS เธอเธอ" ของผู้กำกับฝีมือดีอย่าง เต๋อ นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ ไม่ได้ เพราะด้วยความที่แปลกใหม่ แถมยังได้นักแสดงที่มีคาแรคเตอร์เด่นชัดมาแสดงนำ จึงทำให้คลิปนี้ถูกปล่อยออกมาเพียงแค่วันเดียวก็มีคนดูมากมายกว่า 3 ล้านวิวกันเลยทีเดียว ซึ่งนอกจากตัวคลิปโฆษณาจะเป็นที่พูดถึงแล้ว นาทีนี้ใคร ๆ ต่างก็อยากจะรู้จักว่าสาวหน้าเท่สุดฮาที่รับบท "ฮุ่ย" ในคลิปโฆษณานั้นเป็นใคร มาจากไหน
可以说现在谁都忍不住会谈到纳瓦彭·坦荣瓜塔纳利导演的超火的广告视频“K PLUS  你你……”。因为既新颖又有杰出的人物出演,所以这个视频才发布一天就有超过300万的浏览量。除了谈到这个广告,现在大家都想认识那个广告里“hui”的扮演者,脸长得酷酷的那个女孩是谁、来自哪里。

 

 

สำหรับสาวที่รับบท "ฮุ่ย" ในคลิปโฆษณาสุดฮอตชิ้นนี้ เธอมีชื่อว่า "ผักกาด" เป็นนักแสดงหน้าใหม่สุด ๆ ที่ไม่เคยแสดงที่ไหนมาก่อน ซึ่งก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นนางแบบถ่ายแบบให้กับร้านเสื้อผ้าออนไลน์ และด้วยคาแรคเตอร์ที่เด่นชัดกับหน้าตาเท่ ๆ รวมไปถึงทรงผมที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอมาตั้งแต่แรก
至于在这个广告里“hui”的扮演者,她叫做“白菜”,是一个之前没演过戏的新晋演员。在这之前她是一名衣服网店的模特,起初她酷酷的面容使得她很杰出,发型是她的主要特色。

 

บวกกับการแสดงสีหน้าที่ไร้อารมณ์ร่วมและตรงกับคาแรคเตอร์ของตัวละครอย่างชัดเจน จึงทำให้เธอเข้าตาผู้กำกับและได้รับเชิญมาให้เล่นโฆษณาสุดฮอตชิ้นนี้นั่นเอง
加上她脸上没有表情与角色十分相符。所以她入了导演的眼,并邀请她参加广告的录制。

 

 

นอกจากนี้ปัจจุบันเธอยังเรียนด้านแฟชั่นอยู่ที่ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ อีกด้วย ดังนั้นจึงไม่แปลกเลยที่ทำไมเธอถึงเป็นสาวที่มีคาแรคเตอร์โดดเด่นแบบนี้ มาดูสิว่านอกจากจะเป็นสาวหน้าเท่ 2018 แล้ว แฟชั่นการแต่งตัวของเธอยังจะเท่ไม่แพ้หน้าตาได้ขนาดไหน ไปชมกันเลย...
此外,如今她还在诗纳卡宁威洛大学学习时尚方面的知识,所以她成为杰出人物也不足为奇。来看看她除了是2018年酷脸女孩之外,比起酷酷的脸,她的穿着打扮也输了多少,一起来看看……

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。