微信是我们生活中不可缺少的交流工具,当然,现在人们在付钱的时候甚至也有可能会用微信付款。可是,国外仿佛不支持电子现金转账呢,这可真是十分尴尬。不过别担心,只要你有微信,咱们就可以去泰国乐游啦!

微信乐游卡是微信与“TrueMove”在泰国推出的第一个也是唯一的产品,可实现真正的微信免流量服务,能为中国游客提供更好的入住体验和社会化分享自己在泰国的旅游体验。微信乐游卡系列主推的微信出境免流量功能将成为中国游客出境游首选品牌。

 

 

2018年2月28日腾讯微信携手泰国正大集团“TrueMove通信”在泰国曼谷正式推出针对中国游客到泰国旅游的“WeChat GO泰国乐游卡”,提供泰国境内的高速4G网络流量、中泰通话、中文视频服务,还可以通过微信小程序实时查询使用详情,通过微信支付完成新的套餐订购,为去泰国的游客带来全新的服务体验。

“TrueMove”拥有最强大的泰国全国网络覆盖水平——高达98%,并拥有最低的延迟率,可以将延迟时间降低5倍。TrueMove H是现在泰国唯一一家拥有能力和技术处理5G生态系统的运营商,该运营商现在提供Gbps水平的网络速度,是4G网络的30倍。此外,“TrueMove”在2017年获得“nPerf”颁发的“最佳4G网络”奖,是泰国唯一获得该奖项的移动通讯品牌,继续巩固其作为泰国4G网络行业第一的荣誉地位,更好地为所有消费者提供通讯保障。

 

 

“WeChat GO泰国乐游卡”将于2018年3月1日正式开始在国内各大电商平台、泰国国际机场以及便利店发售。官方售价人民币28元。还是很便宜的,对不对哈哈哈哈,和签证比起来实在是便宜很多了。

 

หมวดศัพท์ 相关词汇

มือถือ 手机

อินเทอร์เน็ตโทรศัพท์ 手机流量

ซิม sim卡

บัตร

บัตรเครดิต 信用卡

เบอร์โทร. 电话号码

ค่าใช้จ่าย 费用

ถอนเงิน 取钱

ฝากเงิน (去银行)存钱

เก็บเงิน 存钱

 

小伙伴们会发现后面两个“存钱”有点不太一样,这里有什么区别呢?

ฝากเงิน 指的是去银行存款;

เก็บเงิน 指的是自己把钱存起来。如:

ผมไปธนาคารฝากเงิน 我去银行存钱。

ผมเก็บเงินไว้ในบ้าน 我把钱存在家里。

 

 

เก็บ 这个词是“存放”、“存”的意思,常用的搭配是:เก็บไว้

有的同学可能在歌词里面见过这样的搭配:เก็บเอาไว้,那么这个有什么区别呢?其实是没有区别的,就是 เก็บไว้ 的含义,只是泰语追求一种语言美,因此特地加了一个 เอา 在里面。这样的情况就需要大家通过多多学习泰语自己来发现哦。

 

 

好啦,我们今天的小贴士就讲到这里啦。小编个人能力有限,如有不足,请大家留言指出哦~我们下次再见。