随着生活水平的提高，旅游越来越成为一件很流行的事。旅游本身是为了放松、为了好好地看看这个世界的美景，但是最主要的大前提还是要注意安全，近日，一名赴泰旅游的中国男子在 Ko Hong 不幸溺水身亡，一起来了解一下~

 

 

ช่วงเที่ยงวันที่25 มี.ค. นายวีระศักดิ์ ศรีสัจจัง หัวหน้าอุทยานแหงชาติธารโบกขรณี จ.กระบี่ รับแจ้งมีเหตุนักท่องเที่ยวชาวจีนจมน้ำที่เกาะห้อง ต.เขาทอง ภายในเขตอุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี ซึ่งทางเจ้าหน้าที่ได้เข้าให้การช่วยเหลือปฐมพยาบาลเบื้องต้น โดยการผายปอด ปั้มหัวใจ เนื่องจากนักท่องเที่ยวหมดสติ
三月25日中午，甲米府单卜哥云国家公园首领wirasakt sisatchang接收到一个通知：有中国游客在国家公园的Khao Thong区宏岛溺水了，因为游客已经失去了知觉，工作人员去进行了初步急救，进行人工呼吸、心脏复苏。

 

จากนั้นจึงได้นำขึ้นเรือสปีดโบ๊ทของทางหน่วยอนุรักษ์ทรัพยากรทางทะเล (ทช.) ซึ่งได้ไปจัดกิจกรรมดำน้ำนำนักท่องเที่ยวรายดังกล่าวไปส่งยังท่าเรือเกาะกวาง ต.หนองทะเล และทางหน่วยกู้ชีพมูลนิธิประชาสันติสุขนำส่ง รพ.กระบี่ ซึ่งระหว่างนำส่ง เจ้าหน้าที่หลายฝ่ายได้ช่วยกันปั๊มหัวใจตลอดเส้นทาง แต่ก็เสียชีวิตในเวลาต่อมา
然后用海洋资源维护单位的快艇送该游客到Nong Thale区的Ko Kwang码头，然后人民安泰慈善基金会送到甲米医院，在送的过程中，有很多工作人员全程都在做心脏复苏，但是后来还是去世了。

 

ทั้งนี้จากการสอบสวนเบื้องต้นพบว่า นักท่องเที่ยวรายนี้ เป็นนักท่องเที่ยวชายชาวจีน อายุ 38 ปี เดินทางมากับกรุ๊ปทัวร์ จากกระบี่ แล้วลงไปเล่นน้ำดูปะการังภายในเกาะห้อง จากนั้นได้จมน้ำแล้วมีเสียงนักท่องเที่ยวตะโกนขอความช่วยเหลือ เจ้าหน้าที่ประจำชายหาดของอุทยานฯ ได้เข้าไปช่วยนำมาปฐมพยาบาลแล้วส่งต่อแต่ก็ไม่สามารถยื้อชีวิตไว้ได้ ซึ่งทางผู้เกี่ยวข้องจะสรุปสาเหตุที่ชัดเจนต่อไป
初步核查发现这个游客是38岁的中国游客，跟团从甲米来，到宏岛下水去看珊瑚，之后溺水有旅客呼救的声音，国家公园的工作人员就赶去做急救然后送医院，但是还是没能把他救活。相关人员之后会再详细陈述。

 

出门旅游，安全重于泰山。但愿人长久，千里路畅通~