Hello，各位同学大家好，今天小编为大家带来的泰语实用干货是“取而代之”的表达方法，这个干货难度系数很小，大家赶快拿起笔记本记下来吧。当然啦也很实用，尤其是写作的时候。

 

一、句型

名词 + มาแทนที่

1.1.含义：

取而代之的是名词

1.2.例句：

①ป่าไม้หายแล้ว เมืองมาแทนที่ 森林不见了，取而代之的是城市。

②ชีวิตอันสงบหายห่างไป ชีวิตอันยุ่งมาแทนที่ 宁静的生活不见了，取而代之的是忙碌的生活。

③คนนั้นไม่อยู่ที่นี่แล้ว คนนี้มาแทนที่ 那个人不在这里了，取而代之的是这个人。

 

 

二、句型

名词A + มาแทนที่ + 名词B

2.1.含义：

名词A取代了名词B

2.2.例句：

①เมืองมาแทนที่ป่าไม้ 城市取代了森林。

②ชีวิตอันยุ่งมาแทนที่ชีวิตอันสงบ 繁忙的生活取代了宁静的生活。

③คนนี้มาแทนที่คนนั้น 这个人取代了那个人。

 

好啦，我们今天的小贴士就到这里啦。小编个人能力有限，如有不足，请留言指出哦~我们下次再见。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。