可爱女星Toey可算得上是不常秀恩爱一族，自从公布恋情后，也是低调行事，但近日，她发布的合影可谓是满足了粉丝们的一波心愿，纷纷表示对这样的合影期待已久...

 

 

กลายเป็นคู่รักตี๋หมวยที่ถูกจับตามองอยู่บ่อยๆ สำหรับ หนุ่ม “อาเล็ก ธีรเดช เมธาวรายุทธ” และสาว “เต้ย จรินทร์พร จุนเกียรติ” ที่ตั้งแต่เปิดตัวว่ากำลังศึกษาดูใจกันอยู่ แต่ก็ไม่มีโมเมนต์ภาพคู่ออกมาให้ได้เห็นกันเท่าไหร่ จะมีเพียงแต่ต่างฝ่ายต่างโพสต์ภาพของกันและกันผ่านอินสตาแกรมของทั้งคู่เท่านั้นเอง
Alek和Toey自从公布两人正在交往以来，就变成了人们时常关注的一对，但是少有看到两人合照，只有两人各自在自己的IG上发布的照片。

 

โดยในช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมา หนุ่ม “อาเล็ก” และสาว “เต้ย” ได้ควงกันไปออกทริปพร้อมกับครอบครัวบุกไปสัมผัสอากาศหนาวกันถึงสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งก็ยังไม่มีภาพคู่จะมีเพียงแต่ภาพรวมครอบครัวเท่านั้น แต่ล่าสุดกลับทำให้แฟนคลับหัวใจชุ่มชื้นได้แล้วเมื่อในไอจีสตอรี่ของสาว “เต้ย” ได้โพสต์คลิปคู่กับหนุ่มคนสนิทขณะทานอาหารญี่ปุ่น เรียกได้ว่าเป็นภาพคู่ที่หลายคนรอคอยหลังจากที่ทั้งคู่เปิดตัวคบกันเลยก็ว่าได้
今年宋干节Alek和Toey两人一起带上家人前去瑞士避暑，但是还没有两人的合照，只有和家人一起拍的合照，但最近，Toey的IG上发布了两人一起吃日料的照片，粉丝们终于宽心啦，可以说这是两人自公布恋情后众人期待已久的合影了。

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。