泰语CUTFL水平考试想必是每一个泰语学子都想参与的竞争吧,小编于2018年5月21日正式开始考前培训,接下来的十天,小编将每天写一篇文章记录各项事宜,并为大家详细介绍一下泰语CUTFL以及除了考试以外的事项。欢迎大家收看本特别栏目,哈哈哈哈。

 

往期请戳↓

小编日记:泰语CUTFL水平考试(1)

 

时间:2018年5月22日

天气:晴转雨

事件:泰语CUTFL水平考试考前培训的第二天

 

►〇、昨日回顾

①例题展示:

昨天小编为大家讲了泰语水平考试CUTFL的相关事宜,还讲了第一天的考前培训体验,今天小编带着大家看一道昨天的听力题吧,学过泰语的同学,请一定要感受一下哦!话不多说,直接上图【请忽略小编随意写出来的字,小编写字其实还是很漂亮的,嘻嘻嘻嘻。文章最后给大家看小编写的泰文书法】!

 

 

②例题解答:

首先,大家看31题的题目,问的是“在这首诗歌里面出现了几种动物的名字”。我的天,我的天,这是什么鬼?相信你一定会发出和小编一样的蜜汁吼叫。没错!这道题真的就是这样!先念一遍这首诗歌,然后问你:刚才我念了几种动物的名字呀?

正确答案是最后一个选项。嘻嘻嘻嘻,答不出来吧,小编也答不出来,所以,大家看一看图中小编加了下划线的名词吧,这些都是动物的名称哦!小编问了沪江泰语的班主任,她也表示这些动物的词语真的很生僻……所以,基本上这道题是做不对的,因为根本听不出来哪些是动物!即使听得出来,也记不住啊……更可恶的是,还有重复念的动物名称,一不小心又多数了……

 

③方法总结:

遇到这种题……就没有方法可以总结!只有疯狂地背单词,而且听力原文中还有很多些生僻词。算了算了,要是你考试真的遇到这种题,那就放弃吧,建议你学学占卜。当然啦,还是要对自己有信心嘛,毕竟你没有强迫症,没有必要每道题都对。当然啦,如果你只是心想“反正这才一道题而已,不怕,放弃”的话,那你就大错特错了,因为接下来的题,可能会让你三观尽毁……再给大家看一道题【真的会让你三观尽毁】……

 

 

看题目:那个句子的含义最清晰?然后看答案……答案竟然是……竟然是!竟然是:回答任何选项都可以。Excuse me?你在跟我开玩笑吗?回答任何选项都可以……真是醉了,浪费一两分钟看来看去,结果根本就是在浪费时间。哈哈哈哈,好吧,跟大家吐槽了这么多,昨天的考前培训对小编来说还是很有帮助的啦,接下来的9天,小编还会为大家持续跟进哦!记得关注,谢谢。

 

►PS:还有很重要很重要很重要的一点,泰语考试的选择题,往往是单选,但是,不是划 √,不是在正确的选项前面划 √!当然,也不是划 〇,而是划 X。没错,在正确的选项的字母上面打上一个大大的叉叉,就表示你选择这个选项!是不是很奇葩?

 

►一、学习内容

今天的考前培训只上了半天,一共8天的考前培训,只有今天一天只有半天,所以小编今日上课的时间是下午14:30~16:15,中途休息十分钟。主题是口语,用的材料是自我介绍,分为三个部分:①当着朋友、同学的面儿自我介绍;②找工作面试自我介绍;③给朋友们介绍你的另一个朋友。具体图片小编给大家看一看吧(可能看不清楚)。

 

 

►二、师资力量

我们的培训一共是两位老师,女教师叫Duong,男教师叫Ned,两位老师都非常非常和蔼可亲呢!先给大家看一看我们的Duong老师吧。Duong老师上课十分有趣,很容易跟大家打成一片,然后我们都被打成重伤【好了,玩笑开过头了】,我们10位参加考前培训的同学还很厚脸皮地成功邀请了Duong老师加入我们的微信群哩!Duong老师吐字十分清晰,声音也很好听,是一位非常和蔼的老师,希望以后参加考前培训的同学或者正式考试的同学都能够遇上这位老师啦~!

 

 

►三、学习过程

①第一部分:

老师让我们每个人先预备一遍,然后做自我介绍。学习资料上写明了自我介绍的内容。第一部分是给同学介绍自己,主要是有5个点。

(1)姓名;(2)详细学习经历或者在读状况;(3)现住址和家乡;(4)特长;(5)喜欢的课外活动。

于是乎,我们就依次做了自我介绍。小编是第五个进行自我介绍的。小编还记得当时自己介绍到出生地的时候,用了一个很高大上的句型:ผมเป็นคนจีนโดยกำเนิด(我是中国人),但是这句话的本意是“我通过出生成为中国人”、“我生而为中国人”。小编用了这个句型之后,Duong老师就会心笑了笑【也有可能是在嘲笑小编卖弄风骚】,小编真的顿时感觉自己逼格提高了许多。

小编说自己喜欢的课外活动是看恐怖片,然后成功地引起了注意。很好!才怪!老师竟然问我喜欢哪一部。天哪!我并不知道恐怖片的泰语名叫什么啦!于是我就随便说了一部自己记得的。好了,这一部分成功飘过。

 

②第二部分:

这一个部分是面试,流程有4个部分。

(1)姓名;(2)详细学习经历或者在读状况;(3)自己想要的岗位;(4)可以开始工作的时间。

这个倒是没什么难的,就是要注意一下,不要介绍自己的性别……难道面试官看不出来么?好啦,在这个环节里,并没有发生什么特别惊艳的事情。倒是有一点,小编自我介绍的时候,Duong老师问我,为什么想要从事和自己现在学的专业不相关的专业,小编回答:“因为我一点儿也不喜欢我的专业”。然后就被Duong老师纠正了……给大家看一下大纲吧!

③第三部分:

这一部分是给一群朋友介绍你的另一个朋友,包括4个环节。

(1)朋友的姓名;(2)朋友的特长。

没错,就这么短!为什么呢?因为你说多了没人听,大家都赶着一起去吃午饭呢,谁有耐心在这里听你介绍你的朋友啦【朋友如果是马里奥·毛瑞尔的话除外】,所以一定要越简短越好哦!

 

►四、方法总结

①第一部分:

这一部分需要注意的地方就是,不要太长了!特别注意,千万不能太长了!比如:小编喜欢学习泰语,介绍自己爱好的时候,小编直接说:“我喜欢泰语”就可以了,没有必要说“我喜欢泰语,因为泰语带给我快乐,还带给我工资,我真的太喜欢泰语了,喜欢到那种程度呢,就是……就是那种程度啦!”这样说的话,就显得很傻了。

 

②第二部分:

面试的时候……请不要介绍自己的性别,除非你觉得自己的性别会招人误会,比如长得像仙女的男生啦、长得像美国队长的妹子啦。除此之外,一定要介绍自己想要的岗位,不是职业。比如:小编想当泰语老师,小编就直接说“我想应聘的岗位是泰语老师”,不要说“我想应聘的岗位是老师”。至于最后一条,问什么时候可以开始工作,我们一般说“我可以立即工作”,这句话的泰语是:ฉันเริ่มทำงานได้ทันที

 

③第三部分:

这个没什么好注意的,只要你不要硬给人家编造特长就行啦。

 

今天的课程上完了之后,我们真的是获益匪浅。所以,有时候凡事还是要自己来体验一下,你不试试怎么知道自己行不行呢,对吧?小编5月31号正式考试,培训还有六天,希望大家对小编的推文持续关注哟,谢谢大家啦。另外,纠正昨天的一个问题,昆明有很多好玩的地方,只是小编没空去玩儿,所以希望不要引起大家的误会呢~哦,对了,小编说了,文章结尾要给大家看一下小编的泰文书法,那……小编就献丑咯【当然,我自己可以说丑,但是你们不许说丑,哼】。

 

PS:本次第七届泰语水平考试还空缺3个名额,想要报名的同学需要在26号之前报名缴费。

考试费用:1000元/人

报名费:80元/人

特别提醒:在校学生可凭学生证优惠至650元/人,优惠的350元由泰国朱拉隆功大学诗琳通泰文中心以及泰国相关部门赞助。CUTFL考试证书是英文版证书,如要多加一份泰文版证书,需多缴20元的泰语版证书费。

报名程序
1.考生直接登录云南大学泰国研究中心网站 ( http://www.ctsynu.com http://www.xuethai.com下载报名表,填写报名信息(如网络原因无法报名成功,可直接到云南大学(本部)科学馆531室泰国研究中心报名)。
2.填好的报名表及电子版证件照发至泰国研究中心公众邮箱:1771221823@qq.com

下载报名表:uploadfiles/20170227/20170227113054135.doc

考试时间及地点
时间:2018年5月30日—6月5日。
地点:云南省昆明市五华区翠湖北路2号云南大学校本部(具体考场到时通知)

详情咨询
地址:云南省昆明市五华区翠湖北路2号云南大学科学馆5楼531室。
联系人:杨老师 赵老师
电话:0871-65032631(办)
         18860798827(办)
         15925239603(杨老师)
          15288309454(赵老师)
网址:http://www.ctsynu.comhttp://www.xuethai.com;  

好啦,明天再见。

 

声明:本文由沪江泰语原创,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。