近日Weir在IG上上传了一张自己给Bella拍的照片，这倒不是什么新鲜事，日常秀摄（nv）影（peng）技（you）术啦。重点是，这两人的互动越来越有爱了怎么办！还越来越直接了~嗷~快跟小编去瞧瞧

หลังก่อนหน้านี้พระเอกหนุ่ม เวียร์ ศุกลวัฒน์ ได้ออกมาเปิดเผยว่าตอนนี้ทั้งตนเองและหวานใจสาว เบลล่า ราณี งานแน่นรุมรัดตัวทั้งคู่ จนทำให้ความสัมพันธ์ห่างแทบไม่ได้เจอกัน มีแค่พูดคุยกันผ่านไลน์ โทร. หากันบ้าง บรรดาแฟนคลับก็แอบหนาว ๆ ร้อน ๆ
此前Weir在接受采访时表示最近自己和Bella都没工作繁忙都没怎么见面的机会，只能打打Line语音电话。粉丝们就有点开始为两人担心了 

แต่ล่าสุด (13 มิถุนายน 2561) ก็ได้ฟินกันหนักมาก เมื่อหนุ่มเวียร์ เผยภาพสาวเบลล่า ที่เจ้าตัวถ่ายด้วยฝีมือของตัวเอง พร้อมแคปชั่น "แสงและเงา นางแบบดีครับ @bellacampen #filmphotography #blackandwhite นาน ๆ ทีเจอกัน"
不过6月13日的时候，大家终于又放心啦。Weir上传了一张Bella的照片，Weir自己拍的，并且写道：“这光和影~模特也不错 @bellacampen #filmphotography”#blackandwhite 好久才能见次面”。

ซึ่งเมื่อสาวเบลล่า เห็นภาพนี้และอ่านแคปชั่นที่ฝ่ายชายโพสต์ เจ้าตัวก็เข้ามาคอมเมนต์แซวแบบน่ารัก ๆ ว่า "เอาใหม่นะ นางแบบสวย"
Bella看到了Weir发的照片和文字后前去留言调侃道：“重来~应该要说这模特很漂亮啊”

งานนี้ทำเอาบรรดาแฟนคลับของคู่รัก #เวียร์เบลล่า มีความกรี๊ดแรง ฟินหนักมาก นาน ๆ เจอกันที ความหวานทะลุอินสตาแกรมเลยนะคะคุณขา
两人的粉丝们对此纷纷开心不已。“好久才能见次面“也真是不一般的甜呢~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。