大家好，又到了干货时间。今天为大家推荐的干货也是一个实用的小知识点哦，当然啦，同时我们还会讲到一些其它有关联的词语，届时大家可以准备好笔记本一起记住哦~好记性不如烂笔头嘛。好啦，快让我们一起开始学习吧。

 

大家一定觉得今天的小干货很有趣。哈哈哈哈，没错，我们来看看泰语“妈妈”这个词的别的用法吧。其实啊，这个词除了“母亲”的含义以外，还可以夹在女性的姓名前面，表示客气、亲切或者敬意。如：

 

①主人比较客气地称呼女佣人。如：แม่สุมาลี 苏玛丽小姐、แม่สุรี 苏莉小姐

②同辈人亲切地或客气地称呼朋友。如：แม่สุรี 苏莉、แม่สุมาลี 苏玛丽

③长辈亲切地称呼晚辈。如：แม่เด็ก小可爱、แม่แดง 小红

④同样，长辈亲切或客气地称呼男性晚辈时，可以在名字前面加上 พ่อ。如：พ่อปิติ 比狄、พ่อสมชาย 颂猜

 

 

好啦，我们今天的小贴士就到这里啦。小编个人能力有限，如有不足，请留言指出哦~我们下次再见。

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。