著名演员Mike的儿子Maxwell最近四岁啦!这下子,全家人都在忙着为他精心准备派对。那么,这到底是怎样一个派对?Maxwell小弟弟又收到了什么样的礼物呢?一起来看看吧。

 เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งซุป’ตาร์ตัวน้อยสำหรับ “น้องแม็กซ์เวลล์” ลูกชายสุดที่รักของคุณพ่อ “ไมค์ พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล” และคุณแม่ “ซาร่า คาซิงกีนี” ที่วานนี้ (14 กรกฏาคม) ทางคุณแม่ “ซาร่า” ได้จัดปาร์ตี้วันเกิดครบรอบ 4 ขวบให้ลูกชาย ซึ่งจัดเป็นประจำทุกๆ ปีอยู่แล้ว โดยในปีนี้จัดเป็นธีม Super Hero ซึ่งทางด้านคุณพ่อไมค์ ไม่พลาดที่จะขอจัดเต็มเพื่อลูกใส่ชุดฮีโร่สีเขียวมาร่วมงาน
 
说道泰国著名的星二代,就不得不提一下Mike Pirat Nitipaisalkul和Sarah Casinghini的儿子Maxwell小弟弟了。7月14日,Maxwell的母亲Sarah如往年一样也在为儿子准备了4岁的生日派对。在这场超级英雄主题的派对里,爸爸Mike也出力不少,并身着绿色超级英雄服装到场给儿子庆生。

โดยในงานวานนี้ทาง “คุณย่าตุ๊ก ปราศรัย นิธิไพศาลกุล” ของ “น้องแม็กซ์เวลล์” ไม่พลาดที่จะหอบเอาของขวัญสุดพิเศษคือรถบังคับมาให้ด้วย
[cn]而Maxwell的奶奶Tuk Prasai Nitipaisalkul也到场并送了一辆遥控汽车作为礼物给孙子[/cn]

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。