听说，最近泰国娱乐圈掀起了一股摄影热，众多鲜肉小花们纷纷拿起相机到处咔咔咔。当然啦，其中不乏一些摄影高手，而小鲜肉Suparuj Techatanon便是他们中的一员。那么Ruj的杰作到底是怎样的呢？一起来看看吧。

พักหลังมานี้เราจะเห็นได้ว่ามีซุป’ตาร์ในวงการบันเทิงไทยที่ชื่นชอบและหลงใหลการถ่ายรูปกันอยู่หลายคน ไม่ว่าจะเป็นทั้งพระเอก นักร้อง นักแสดง หรือรวมไปถึงเน็ตไอดอล ใครที่ถ่ายรูปเก่งหรือมีแฟนถ่ายรูปดีย่อมมีชัยไปกว่าครึ่ง
最近，我们可以发现泰国娱乐圈有许多明星痴迷于摄影，无论是演员、歌手还是网红，全都在较劲谁拍得好，或是有个摄影技术佳的恋人也都算是成功一半了。

ล่าสุดกับอีกหนึ่งศิลปินคุณภาพอย่างหนุ่ม “รุจ ศุภรุจ เตชะตานนท์” หรือ “รุจ เดอะสตาร์” ก็เป็นอีกหนึ่งคนบันเทิงที่ชื่นชอบการถ่ายภาพเป็นชีวิตจิตใจ แถมเดินสายถ่ายรูปที่ต่างประเทศเป็นว่าเล่น นอกจากฝีมือทางการร้องเพลงแล้ว ฝีมือทางการถ่ายภาพของหนุ่มรุจไม่ใช่เล่นๆ เลย วันนี้ไม่รอช้า จึงนำภาพถ่ายฝีมือหนุ่ม “รุจ” มาฝากกัน
近段时间，Suj Suparuj Taechatanont成为圈内又一个喜欢摄影的人，还经常为了拍照去到国外边玩边拍。不但有着超棒的唱功，Suj的拍照的技术也不是盖的。今天就带大家来欣赏一下他的杰作。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。