自从泰国女星Janie公开与男友Mickey交往后便进展神速，更是对媒体表示正在紧罗密布的准备婚礼，至于婚礼日期虽然当时人还没有说明但收到请柬的朋友们已经开心的晒出婚礼日期是10月19日了！

ถึงแม้จะออกมายอมรับว่ากำลังจะมีงานวิวาห์เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ สำหรับคู่รัก เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ กับหวานใจหนุ่ม  มิกกี้ เดอะเฟซ แต่ทั้งคู่ก็ยังคงทิ้งไว้ให้เป็นปริศนาว่าสรุปแล้วงานแต่งที่ว่าจะถูกจัดขึ้นวันไหนกันแน่
尽管Janie和恋人Micky这对情侣已经公开表示目前正在尽快筹备婚礼，但究竟婚礼会在哪一天举行仍然是个迷。

และถึงแม้ว่าจะมีภาพหลุดของการ์ดวันแต่งงานออกมาให้ได้เห็นกันแบบปะปลายแล้ว แต่ก็ไม่มีใครสามารถดูวัน เวลา และสถานที่จัดได้ชัดเจน
尽管最终晒出了婚礼请柬的照片，可没有人能清楚地看到请柬上的婚礼日期以及婚礼举办地。

แต่ล่าสุด ก็ดูเหมือนว่าจะไม่ต้องเดากันอีกต่อไป เพราะ NAGARA แฟชั่นดีไซน์เนอร์แถวหน้าของเมืองไทย แบรนด์ Nagara ได้เผยการ์ดสุดหรูของ เจนี่-มิกกี้ ที่ระบุวันไว้อย่างชัดเจนว่า งานวิวาห์จะถูกจัดขึ้นในวัน ศุกร์ ที่ 19 ต.ค. นี้ เวลา 11.30 น. พร้อมแฮชแท็ก #JMlovechapterone
不过最近似乎不必再猜测了，因为Nagara品牌的泰国顶尖时尚设计师NAGARA晒出了Janie-Micky可以清楚看到婚礼日期的奢华请柬！婚礼将在10月19日的11点30分举行，同时他还配上了标签#JMlovechapterone

ซึ่งตัวการ์ดนั้นถูกดีไซน์มาอย่างเรียบหรู แต่ดูไฮโซมาก อีกทั้งหลายคนต่างก็ยังสงสัยว่าวัสดุที่ทำนั้นน่าจะไม่ใช่แค่กระดาษธรรมดาๆ ใบเดียวแน่นอน ใส่ใจทุกรายละเอียดขนาดนี้สมกับเป็นการ์ดงานแต่งของ เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ เลยจ้า
请柬设计的相当奢华，看上去十分高调，很多人都在猜测请柬的材质肯定不只是普通的纸张而已。每个细节都如此用心，应该是Janie的请柬没错了！

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。