七夕又要到了，有男女朋友的小伙伴儿们想好要怎么过七夕了吗？是准备一起出去打卡美食店、看个电影还是一起去短途旅行？不管你准备怎么过，必不可少的一个环节就是拍照上传朋友圈，我们帮你总结了30个超级适合情侣合照的pose，保证你获得超级多的赞哦，一起来看看吧~

การถ่ายรูปก็เปรียบเสมือนการบันทึกความทรงจำดีๆ ให้คงอยู่ตลอดไป เป็นการบันทึกช่วงเวลา ความรู้สึก ณ ตอนนั้น สำหรับสาวๆ ที่มีแฟนก็คงอยากจะเก็บช่วงเวลาดีๆ เหล่านี้เอาไว้ใช่มั้ยคะ แต่จะให้ถ่ายรูปแบบซ้ำๆ เดิมๆ ก็ดูจะน่าเบื่อ วันนี้เราเลยนำไอเดียท่าโพสแบบ Hipster น่ารักๆ เอาไว้ลง IG กันสวยๆ จะมีท่าไหนบ้างมาดูกัน
拍照是为了长久保存美好的回忆，它可以在那一刻定格时间、情感。对于有另一半的小女生来说，应该也都想要把在一起的美好时光保存下来吧？但每次都拍重复的，一模一样的照片，是不是也会觉得有点儿单调呢？今天我们就给大家找来了一些文艺的、可爱的情侣拍照姿势，可以拍来放在社交网站上哦。都有哪些pose呢？一起来看看~

#1 ทำท่าให้เหมือนๆ กัน น่ารักมากเวอร์
#1 两个人摆同样的造型，超可爱的~

#2 หันมองหน้ากันแบบหวานๆ
#2 转过脸来甜蜜对视

#3 ถ่ายแล้วเอามาเรียงต่อกันแบบนี้ก็ดูเก๋ไปอีกแบบ
#3 拍好之后做成这样的拼图，也是超好看的~

#4 เอารูปวาดของแต่ละคนมาแทนใบหน้าตัวเองเท่มากๆ
#4 用每个人的肖像来代替露出脸蛋，也是超酷的！

#5 ถ่ายแบบไม่เห็นหน้าแต่รังสีความรักพุ่งออกมาแบบสัมผัสได้
#5 照片里即使看不到脸，也能感觉到浓浓的爱意

#6 สลับโพสิชั่นกันแบบนี้เห็นแล้วยิ้มตามเลยค่ะ
#6 偶尔变换一下身份也可以 让人看了之后泛起微笑

#7 ถ่ายกับกระจกเห็นเต็มตัวกันไปเลย
#7 利用镜子可以拍全身照

#8 แต่งตัวเท่ๆ กับพื้นหลังสวยๆ ดูโรแมนติกไปอีก
#8 打扮得酷酷的 去一个漂亮的地方 看起来简直不能更浪漫了

#9 จูงมือเดินไปด้วยกันเรื่อยๆเลยนะ
#9 牵手一直走下去吧

#10 ทำท่าทางตลกๆ ด้วยกันดูมีความสุขเวอร์
#10 一起做一些搞笑的动作看起来也是幸福满满

#11 เอาบั้นท้ายชนกันน่ารักๆ
#11 来 撞一下小pp 太可爱了~

#12 ถ่ายเล่นกันบนรางรถไฟแต่รูปออกมาสวยสุไม่ใช่เล่น
#12 在火车轨道上试着拍张照吧 出来的效果可不是开玩笑的

#13 ถ่ายรูปเงาเก๋ๆ
#13 拍影子也可以超有范儿

#14 ถ้าไม่มีใครถ่ายรูปคู่ให้ลองทำตามไอเดียนี้ดูนะคะ
#14 要是没人帮你们拍合照的话，可以参考一下这个idea哦~

#15 บรรยากาศโรแมนติกจริงไรจริง
#15 气氛简直不要太浪漫

#16 จับมือกันแน่นๆแบบนี้น่าอิจฉาสุดๆ
#16 这样紧紧握住双手最让人羡慕嫉妒

#17 ขี่จักรยานเล่น น่ารักมากๆ
#17 一起去骑单车啊 也是超可爱~

#18 มือใหญ่ๆกับมือเล็กๆดูอบอุ่นมาก
#18 大手加小手 好温馨啊

#19 ทำรูปหัวใจแบบเก๋ๆ
#19 超有范儿的比心姿势

#20 ยื่นหน้ารับแสงแดดซักหน่อย
#20 一起对着阳光笑一笑吧

#21 ถ่ายแบบมืดๆดูมีอะไรสุด
#21 这种暗暗的色调看起来最有感觉了

#22 ถ่ายแบบไม่เห็นหน้าแต่เท่เวอร์
#22 这样拍即使不露脸也超酷

#23 เอาลูกโป่งมาปิดไว้ซักหน่อย
#23 用气球挡一下

#24 เอาป้ายมาเขียนข้อความแล้วช่วยกันถือแบบนี้ก็น่ารักค่ะ
#24 在板子上先写点儿什么，然后两个人一起拿，也是很可爱的啊~

#25 เล่นกับผมซักหน่อย
#25 玩儿一下你的头发

#26 ปิดหน้าไว้นิดหน่อย
#26 遮一下脸

#27 มองหน้ากัน น่ารักอ่ะ
#27 超可爱的对视

#28 ถ่ายกับกระจกนอกสถานที่แบบนี้คือเก๋มากเวอร์
#28 和室外的镜子这样拍个照也是超级有感觉的

#29 หาสถานที่เท่ๆ แนวสุดๆ
#29 找一些有感觉的场地

#30 เล่นกับแสงแบบนี้ดูอบอุ่นโอ้ปป้าสุด
#30 利用光线拍照，是温暖的韩国欧巴没错了！

เป็นยังไงกันบ้างคะสำหรับไอเดียการถ่ายรูปคู่ มีที่ถูกใจกันบ้างมั้ย แต่ละอันคือดีสุดๆ ลองไปบอกหนุ่มๆให้มาถ่ายด้วยกันก็น่ารักดีค่ะ นอกจากจะได้ภาพสวยๆ เก็บไว้เป็นความทรงจำดีๆ แล้วยังได้อวดเพื่อนๆ ให้อิจฉาตาร้อนกันไปอีก แต่ใครที่โสดก็ไม่เป็นไรนะคะถ่ายเล่นกับเพื่อนๆ ไปก่อนนะจ๊ะ
怎么样啊？这么多拍照的idea里有没有你喜欢的？每个都是超级棒的拍照pose呢，试着邀请男朋友和你一起拍可爱的合照吧！除了能定格美好的瞬间之外，还可以拿去跟朋友炫耀，让她们眼红嫉妒哦~但如果谁还单身的话，就先和朋友们一起拍着玩儿吧~

 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。