每个去曼谷玩的小伙伴都免不了“大开吃戒”,其实除了各式各样的泰国菜之外,如果你对冰淇凌情有独钟,那么曼谷的暹罗商圈就是你不得不去探索一番的地方了,曼谷最好吃的冰淇凌基本都集中在这里,需要你带着吃货的心一个一个地去发现。今天我们为大家汇总15家聚集在暹罗商圈的网红冰淇凌店,下次去的时候别忘了一一解锁!

มาเเล้วจ้าาา!!! ลายเเทงร้านไอศกรีม&ซอฟครีมเเสนอร่ยอยยย... รวมรวบมาให้เเล้วมากสุดถึง 15 ร้านในย่านสยาม ให้เเฟนๆ ชาวไอศกรีมตามไปทานให้ถูกที่ มีให้เลือกหลากร้านหลายสไตล์ใครรักใครชอบเเบบไหนก็ไปเลือกเอาเลยค่าา

来了来了!最好吃的甜品店攻略!汇集了暹罗商圈15家冰淇凌店,让沉迷冰淇凌的你一次吃个够!有各种风格各种款式供你选择,想吃就快快行动起来吧。

01. Twister DIY Ice Cream (BTS สยาม)

ร้าน Twister DIY มีทั้ง 2 สาขาด้วยกันจ้า ร้านตั้งอยู่ที่ชั้น 4 โครงการสยามสแควร์วัน (ตึกใหม่ตรงข้ามสยาม พารากอน) ฝั่ง BTS สยามค่ะ ความพิเศษของที่นี่คือไอศกรีมแบบเกรียว ผสมผสานความอร่อย 2 สัญชาติคือความนุ่มละมุนเเบบซอฟต์ครีมสไตล์ญี่ปุ่น เเต่มีความเข้มข้นถึงใจแบบไอศกรีมเจลาโต้สไตล์อิตาลีที่เพื่อนๆ สามารถเลือกผสมรสชาติเองได้ แถมยังไขมันต่ำ 94% fat free ทานเเล้วไม่อ้วน อีกด้วยนะ รสชาติที่แนะนำคือ รสโยเกิร์ตธรรมชาติ โยเกิร์ตแอปเปิ้ล เชอร์รี่โยเกิร์ต ฯลฯ ใครสนใจสามรถไปลองทานดูได้นะคะ สำหรับโคนเล็กราคาเริ่มต้นที่ (55 บาท) ถ้าไม่จุใจต้องลองในราคา (85 บาท) ค่ะ

01. Twister DIY Ice Cream (暹罗BTS站)

Twister DIY Ice Cream一共有两家分店,店开在Siam Paragon对面的Siam Square One四层,在Siam天铁站的一边,这里的甜筒简直是一绝,混合了日式冰淇凌的软弹和意大利冰淇凌的浓厚,可以自己选择搭配口味,另外还是94%的低脂哦,吃了也不会发胖。推荐的口味是酸奶原味、苹果酸奶味、樱桃酸奶味等等。有谁喜欢一定要去亲自试一试,起始价格是55泰铢,如果不能满足你,一定要试一试85泰铢的!

 

02. Mo & Moshi(BTS สยาม)

ร้านไอศกรีมพาเฟต์จานใหญ่ยักษ์!!! ที่เสิร์ฟมาเป็นถ้วยแบบอลังการงานสร้าง ร้านนี้จะมีโปรโมชั่นบ่อยๆ ค่ะ เมนูเเนะนำของร้านนี้ก็คือเมนูจานยักษ์อย่างไอศกรีมโฮมเมดเนื้อเนียนเย็นเฉียบที่ใส่ทั้งไอศกรีมหลายสิบลูกและเครื่องอย่างไม่หวงทั้งผลไม้ วิปครีม ป็อกกี้ ช็อกโกแลต ใครเป็นแฟนไอศกรีมแล้วล่ะก็ ขอท้าวัดกระเพาะกับร้านนี้เลยค่ะ แถมร้านนี้มีความพิเศษคือ ร้านนี้มีบริการบุฟเฟ่ต์ไอศกรีมเพียง 199 บาทเท่านั้น!! เเต่แอบบอกไว้ก่อนนะคะว่า บริการบุฟเฟ่ต์นี้จะจัดเป็นช่วงๆ ไม่ได้เป็นโปรโมชันประจำ ดังนั้นใครที่คิดจะไปเต็มอิ่มกับไอศกรีมเเบบไม่อั้นเเล้วละก็ ควรติดตามหน้าเพจของทางร้านนะคะ

02. Mo & Moshi (BTS สยาม)

巨型芭菲冰淇凌店!这家店经常有活动,想要推荐的就是他们家的巨型冰淇凌,自制的软弹透心凉的冰淇凌,数量惊人多大几十个球,配上大量的水果、奶油、Pocky、巧克力。要是有谁沉迷冰淇凌无法自拔,那就来这家店挑战一下你的胃吧!这几点还有一个独特之处就是199泰铢的冰淇凌自助。但是我偷偷告诉你,冰淇凌自助并不是一直都有哦,只在某些时段才有!要是你想来一场“吃不停”的冰淇凌盛宴,那就赶紧follow他们家的主页吧。

 

03. Mocking Tales (ม็อคกิ้ง เทลส์)

รับรองว่าการมาทานไอติม และของหวานของร้านนี้จะทำให้คุณจำไม่รู้ลืม เพราะคุณไม่เพียงแต่ทานไอติมเท่านั้น แต่กำลังจะก้าวข้ามยุคสู่โลกอีกใบที่ไม่เคยรู้จัก ด้วยการนำคอนเซปท์จากละครเวทีเรื่อง “โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (Beauty and the Beast)” เเละมักจะเปลี่ยนธีมร้านไปเรื่อยๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นบรรยากาศเเนวเเฟนตาซีที่จะทำให้ลูกค้าได้สัมผัสประสบการณ์การทานไอติมที่ไม่สามารถหาได้ที่ไหน เหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในโลกแห่งเเฟนซีชั่วขณะ

นอกเหนือจากการตกแต่งร้านที่ได้เกินสิบแล้ว เมนูของหวานของทางร้านก็ไม่เหมือนใครที่ไหน มักสร้างความประทับแบบไม่รู้ลืม เเถมชื่อก็ดูดีมากๆ ส่วนใหญ่จะตั้งตามแบบเเฟนตาซี เมนูเเนะนำของร้านที่อยากให้เพื่อนๆ ไปเเล้วลองสั่งดู อย่าง เขาไฟลาวาเพลิง (Inferno Mountain) ราคา 480 บาท ซึ่งได้แรงบันดาลใจภาพยนตร์เรื่อง “The Lord of the Rings” ในฉากทำลายแหวน และภูเขากำลังถล่ม มาพร้อมไอศกรีม 3 ลูก รสมิ้นท์ (Cookie Monster), รสลิ้นจี่ (Lychee Sorbet) และรสรัมลูกเกด (Rum Cranberry) เสิรฟ์พร้อมไอศกรีมทรงกรวย เเละเมนูขนมอื่นๆ ตามธีมร้าน ซึ่งบอกเลยว่า ใครเป็นเเฟนๆ สายเเฟนตาซีพลาดไม่ได้เลย!!

03. Mocking Tales

来这家店吃冰淇凌,一定会给你带来永生难忘的记忆,因为你在这里不仅可以吃到冰淇凌,还可以来到一个你从来没有到过的新世界。这里整体的气氛来自《美女与野兽》这部电影,店铺的主题也会经常更换,大部分都是梦幻主义的,可以让顾客获得在别处无法体验的的独特感受,就让我们暂时沉浸在梦幻的世界当中吧!

除了完美的店面装修之外,这里甜品种类也是独一无二的,一定会让你永生难忘,甜品的名字也都是梦幻风格的。推荐的菜单包括价格480泰铢的“火焰山”(Inferno Mountain),这个概念来自影片《指环王》当中毁灭指环、大山陷落的场景,一共包含3种口味的冰淇凌球:薄荷味、荔枝味、蔓越莓味。另外还有甜筒和符合店铺主题的其他甜品。有谁是浪漫主义的追求者,一定要来体验一下。

 

04. FrozenBride Thailand

ไอศกรีมรสชาติอร่อยเเถมเเพคเเกจการันตรีความน่ารักกุ๊งกิ๊งมุ้งมิ้ง โดนใจสาวๆ เเน่นอน เพราะไอศกรีมร้านนี้เป็นรูปดอกกุหลาบค่าา !!!! ดอกกุหลาบเย็นๆ ชื่นใจหลากรสหลายสไตล์ให้ลิ้มลองบนโคนขนมปังกรอบๆ บอกเลยว่าถ้าได้เห้นเเล้ว อยากจะเก็บมากกว่าทานค่ะ (อิอิ)  วาเลนไทน์ สาวๆ คนไหนอยากได้ดอกไม้เเบบนี้บ้าง อย่าลืมบอกใบ้ให้ใครคนนั้น หรือ อ้อนเเฟนให้ซื้อให้ด้วยนะค้า ดอกกุหลาบแบบนี้รับรอง กิ๊บเก๋ไม่เหมือนใครเเน่นอน (ราคา 159 บาท)

04. FrozenBride Thailand

味道甜美,再加上萌萌哒的包装,一定会深受女孩子们喜爱的,因为这家店的冰淇凌是玫瑰花瓣做的!!!!各种风格的玫瑰花瓣,沁人心脾,还有香脆的面包,可以说都不舍得吃想收藏起来了,嘻嘻。哪个女孩子想在情人节收到这种话,一定要告诉你的那个他哦,让他帮你买吧,这样的玫瑰花,肯定不会和别人重样(价格为159泰铢)。

 

05. Pick Me Gelato(พิค มี เจลาโต้)

ถามตัวเองก่อนว่าเป็นคนชอบไอศกรีมมากขนาดไหน? ถ้าตอบว่าชอบมาก ร้านนี้บอกเลยว่าไม่ธรรมดา เพราะมีเมนูแปลกๆ ให้ทาน เช่นรสกระทิงแดง รสวาซาบิ รสเบียร์ รสโคอาล่ามาร์ช รสครีมชีส รสใบเตย ฯลฯ ราคาเริ่มต้น 45 บาท และร้านนี้ยังใกล้จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยด้วยค่ะ อ่ะๆ แต่ไม่ต้องกลัวว่าทานไอติมร้านนี้แล้วจะอ้วน กินแล้วบวมเครียดไปอีกหลายวัน เพราะไอติมของทางร้านเป็นไอศครีมโฮมเมด ไร้นมแบบ Low Fat สไตล์ไอศกรีมเจลาโต้ ดังนั้นทานได้เยอะ ลองได้หลายรสแบบไม่ต้องกลัวอ้วน ซึ่งทางร้านก็มีจัดโปรโมชันบุฟเฟ่ต์บ่อยๆ ด้วยน้าา สำหรับคนที่สนใจ ต้องติดตามข้อมูลข่าวสารจากหน้าเพจของทางร้านบ่อยๆ น้าา ไม่งั้นพลาดเเล้วจะเสียใจนะเออ!

05. Pick Me Gelato

试着问问自己到底有多喜欢冰淇凌?如果答案是“很喜欢”,那这家店就绝对不普通了,因为有很多千奇百怪的品种可选,比如有红牛口味的、芥末口味的、啤酒口味的、小熊饼干口味的、奶酪口味的等等,价格从45泰铢开始。这家店离朱拉隆功大学还很近,而且不用烦心吃了这家的冰淇凌会发胖,因为这里的冰淇凌是自制的Gelato意式低脂冰淇凌,所以可以大吃特吃,可以变换各种口味享用,店家也经常会办自助餐的活动哦。感兴趣的同学一定要经常关注他们家的主页,错过了你一定会很伤心的!

 

06. Emack and Bolio's Thailand

ไอศครีมพรีเมี่ยมเนื้อแน่นๆ เน้นๆ ถึงขนาดที่สามารถตั้งเรียงกันได้หลายลูกใหญ่ๆ โดยไม่มีล้ม! ไอศกรีมสัญชาติอเมริกาที่มีมาตั้งแต่ปี 1975 ที่เป็นตัวพิสูจน์ถึงความอร่อยแบบคุณภาพเกรดเอบวก นอกจากไอศกรีมเนื้อแน่นที่เป็นไฮไลท์ประจำร้านแล้วที่มีให้เลือกมากกว่า 18 รสชาติ โคนแฟนตาซีก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เพิ่มความน่ากินให้ไอศครีมพุ่งขึ้นสูง ไม่ว่าจะเป็นโคนมาชเมลโล่ โคนช็อกโกแลต และโคน Fruity Pebblesอยากกินแล้วละสิ ใกล้สาขาไหนก็ไปสาขานั้น หากินไอศกรีมไซส์บิ๊กได้ง่ายเพราะมีมากกว่า 6 สาขาแนะ อร่อยไหมไม่รู้แต่ถ่ายรูปออกมาแล้วสวยมากกกกก ราคา 99 -240 บาท

06. Emack and Bolio's Thailand

质地柔软黏腻的冰淇凌,可以把好几个球叠起来都不会倒的那种。从1975年就有的美国冰淇凌品牌,证明了这家冰淇凌是在美味和质量方面可以拿A+的。除了这家特色的超过18种口味的黏腻冰淇凌之外,梦幻的冰淇凌外壳也增加了很多美味,不论是棉花糖的外壳、巧克力外壳还是水果麦片的外壳,说的我都想吃了,离哪家分店进就快去吧,很轻易就能找到,因为一共有6家分店呢,好不好吃不知道但是照片拍出来特别好看(价格:99-240泰铢)!

 

07. Jaiyen Café

ใครใจร้อนรุ่ม รีบมาร้านนี้ด่วนๆ เลยค่ะจะได้ “ใจเย็น” ด้วยของหวานแสนอร่อย แถมดับความร้อนในใจด้วยคากิโกริที่ทั้งเย็น และนุ่มลิ้นอย่างบอกไม่ถูก แถมมีให้เลือกหลากหลายท้อปปิ้งไม่ว่าจะเป็น Milo Kakigori (ไมโล) Matcha Redbean Kakigori(ชาเขียวถั่วแดง) Ichigo Lemon Crumble Kakigori (เลมอน) และMint Choc Kakigori (มิ้นท์ช็อกโกแลต) โดยเฉพาะอันสุดท้ายที่น่ารักจนเกินจะห้ามใจไหว เพราะนอกจากจะมีสีฟ้าแล้ว ยังราดด้วยช็อกโกแลตแบบไม่มีหวงและสุดท้ายยังมีเมนูสายไหมไอศกรีมอยู่ด้วย รอช้าอะไรรีบไปลองกันเถอะค่ะ!

07. Jaiyen Café

有谁着急的快快来!让这里的美味的甜品帮你降降温,另外还有冰凉的沙冰帮助你冷静下来,让你的舌头有种说不出的感觉,另外还有很多样式可供选择,比如美禄 、 红豆抹茶、柠檬和薄荷巧克力口味,尤其是最后一种,让人忍不住想吃,因为既有天蓝色,又有淋上去的巧克力,另外还有棉花糖冰淇凌可供选择,不要等啦,快去尝尝吧。

 

声明本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。