泰国3台资深女演员Anne在近日迎来了自己42周岁的生日，有男友陪伴的Anne显得非常幸福，不仅如此拥有好人缘的她获得了圈内超多好友的祝福！不过大家最希望的还是想让Anne早日结婚。

เป็นนางเอกและผู้จัดละครที่มีแต่คนรักจริงๆ สำหรับ แอน ทองประสม เพราะล่าสุดวันเกิดครบ 42 ปี มีแต่คนเข้ามาอวยพรวันเกิด รวมถึงน้องๆ นักแสดงและเพื่อนสนิทแก๊งเดียวกัน ทั้ง คิมเบอร์ลี่,แอฟ ทักษอร，อ้น ศรีพรรณ,กาละแมร์ ที่อวยพรผ่านโซเชียล
女星Anne果然是深受大家喜爱的演员和电视剧制作人，在42岁生日那天，收到了很多人的祝福，有后辈演员也有关系亲密的好友，包括Kimberley，Aff，Ohn，Kalamare等纷纷通过社交平台送上了祝福。

และไม่พลาดที่แฟนหนุ่ม เอ ทินพันธ์ จะพาไปฉลองวันเกิดกันสองต่อสองที่ร้านอาหารแม้จะดูเรียบง่ายแต่น่ารักไม่เปลี่ยนตลอดเวลาหลายปีที่ทั้งคู่คบกันมา ซึ่งบรรยากาศภายในร้านที่เปิดเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์ และมีเค้กวันเกิดน่ารักๆ ให้แอนได้เป่า เป็นอีกหนึ่งวันที่คู่นี้มีความพิเศษให้แก่กัน 
当然男友A Tinnabhan也绝对不会错过，他带着Anne前往一家餐厅单独庆祝了生日。虽然看上去很简单，但却是两人交往那么多年来从未变过的有爱方式。店内播放着生日快乐歌，还有超级可爱的蛋糕供Anne吹蜡烛，又是给予彼此特殊意义的一天啊！

และนอกจากคำอวยพรก็ไม่พลาดที่หลายคนจะเชียร์ให้เอขอแอนแต่งงานสักที จะได้มีลูกน่ารักๆ แบบน้องลูก้า ลูกชาย พอลล่า เทเลอร์ ที่แอนเห็นแล้วถึงกับหลงเสน่ห์อย่างหนัก ถึงขั้นอยากมีลูก 
除了祝福的话语，很多人还希望让A赶紧向Anne求婚，这样就能有一个可爱的宝宝了，就像女星Paula的儿子Luca，Anne看到他喜爱有加，都让她产生想要有个孩子的想法了。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。