作为中国人，过年的时候许愿拜神是必不可少的，祈求新的一年自己能有好运。这个习俗在泰国华人中间有过之而无不及，泰国华人更加非常热衷在庙里去供香火。那么，泰国到底哪些神庙适合华人在春节的时候去拜神呢？泰国春节五大香火最旺的神庙等你来打卡！

1. วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่)
1. 龙莲寺

ขาดไม่ได้เลยสำหรับวัดจีนที่มีชื่อเสียงโด่งดังมาอย่างยาวนานในสังคมไทยอย่างวัดมังกรกมลาวาส หรือวัดเล่งเน่ยยี่ นั่นเอง ด้วยความที่ตัววัดตั้งอยู่ในชุมชนของชาวไทยเชื้อสายจีนย่านเยาวราชทำให้ที่นี่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในการมาไหว้พระขอพรในช่วงตรุษจีน รวมถึงแก้ปีชงปัดเป่าสิ่งไม่ดีภายในปีนี้ออกไป ใครอยู่ใกล้ๆ แวะไปไหว้พระกันได้ช่วงตรุษจีนนี้ครับ
要说到在泰国社会上著名的中国寺庙就不得不提Wat Lengnoeiyi寺了，中文名叫做龙莲寺。这座寺庙位于泰国华人的聚居地耀华力路一带，所以每年春节的时候龙莲寺都成为了大家争相前来烧香许愿、解煞排除新年厄运的圣地。谁离得近话，快点在春节期间去烧香打卡吧！

 

2. วัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (วัดเล่งเน่ยยี่ 2)
2. 普頌皇恩寺

หากใครที่บ้านอยู่ในแถบจังหวัดนนทบุรีหรือพื้นที่ใกล้เคียงไม่ต้องเดินทางไปไกลถึงวัดเล่งเน่ยยี่เพราะแถวๆ บางใหญ่ก็มีวัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ หรือวัดเล่งเน่ยยี่ 2 ให้ได้ไปกราบไหว้เช่นกัน และจุดเด่นของวัดเล่งเน่ยยี่ 2 นี้ก็คือมีสถาปัตยกรรมแบบจีนที่วิจิตรและสวยงามมากๆ เป็นทั้งศาสนสถานและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ น่าพาครอบครัวไปเที่ยวกัน
谁家在暖武里府或者在这附近的话，不需要大老远跑到龙莲寺，因为挽艾县附近也有Wat Borom Rach Kanjanapisek寺，中文名叫做普頌皇恩寺。普頌皇恩寺的亮点就在于建筑有着十分美观的中式雕刻艺术，既是宗教圣地又是一个非常值得观赏的景点，应该待着家人去走一走！

 

3. ศาลเจ้าพ่อเสือ
3. 打恼路玄天上帝庙

หากพูดถึงศาลเจ้าเก่าแก่ที่อยู่คู่กับสังคมไทยมาอย่างยาวนาน ชื่อของศาลเจ้าพ่อเสือในนั้นคงต้องอยู่ในลิสต์แรกๆ แน่นอนศาลเจ้าพ่อเสือตั้งอยู่ที่ถนนตะนาว เป็นศาลเจ้าจีนสายลัทธิเต๋าที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองไทย เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐาน เฮี้ยงเทียนเซียงตี่ , รูปเจ้าพ่อเสือ, และ เจ้าแม่ทับทิม โดยเชื่อว่าในช่วงตรุษจีนนี้หากได้ไปกราบไหว้ขอพร ศาลเจ้าพ่อเสือจะทำให้ชีวิตมีแต่สิริมงคลตลอดทั้งปี
要是提到在泰国社会里历史悠久的神庙，“打恼路玄天上帝庙”的名字一定是会被最先提到的几个之一。打恼路玄天上帝庙位于打恼路，是泰国最有名的道教神庙之一，庙内供奉着玄天上帝、关帝、水尾圣娘。大家相信，在春节期间来到打恼路玄天上帝庙拜神许愿可以让自己一整年都行好运。

 

4. ศาลเจ้าพ่อกวนอู
4. 关帝古庙

ศาลเจ้าเก่าแก่อายุมากกว่า 268 ปี ถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของชาวชุมชนสมเด็จย่าริมแม่น้ำเจ้าพระยา ย่านคลองสาน ฝั่งธนบุรี ว่ากันว่าหากใครอยากก้าวหน้าในหน้าที่การงาน หรืออยากให้ลูกหลานๆ มีอนาคตการทำงานที่ดีต้องพาไปไหว้ขอพรกับศาลเจ้าพ่อกวนอูแห่งนี้
泰国关帝古庙历史悠久，有超过268年的历史，是湄南河吞武里沿岸空讪县一带居民的精神中心。传说如果有人想在工作上节节高升或事想让自己的子孙拥有光明的未来，那就应该来到关帝古庙拜一拜！

 

5. ล้ง 1919
5. 火船廊（LHONG 1919）

ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวแลนด์มาร์คของกรุงเทพ ที่จะมีนักท่องเที่ยวนิยมมาที่นี่กัน ด้วยวิวติดริมแม่น้ำเจ้าพระยา ร้านค้าชั้นนำมากมาย กับการตกแต่งสไตล์ Heritage ได้กลิ่นอายความเป็นจีน พร้อมได้สักการะ “เจ้าแม่ทับทิม” และ “ศาลเจ้าหม่าโจ้ว (คลองสาน)” ที่มีอายุมากกว่า 167 ปี 
火船廊可以说是曼谷的地标建筑之一，游客非常喜欢来这里游玩，湄南河沿途的美景，众多的商店和文化遗产风格都让这里充满了“中国味”。还能在这里祭拜到超过167年历史的水尾圣娘和妈祖。

 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。