一转眼又2月份了，有假期的盆友们是不是应该计划计划去泰国浪一圈呢？2月份可以说是泰国“春暖花开”的季节，凉季和热季的交替，天气特别舒适！那么，2月份的泰国哪些地方最值得去呢？不用担心，我们的2月份泰国安利帖已经贴心地为你奉上，有计划去泰国的朋友一定不要错过。

1. หมู่บ้านแม่กำปอง จ.เชียงใหม่
1. 清迈府Mae Kampong村

อ้อนแฟนไปเที่ยวแม่กำปอง หมู่บ้านเล็ก ๆ ในป่าเขาเขียวขจี ที่ชาวบ้านใช้ชีวิตอยู่กันอย่างเรียบง่าย และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์แบบโฮมสเตย์ มีอากาศเย็นสบายตลอดทั้งปี มีลำธารใสสะอาดจากน้ำตกแม่กำปองไหลผ่านกลางหมู่บ้าน มีโบสถ์กลางน้ำตั้งอยู่อย่างโดดเด่น มีคาเฟ่ ร้านค้า ร้านอาหาร ให้เลือกอิ่มท้องแบบจุใจ ถ้าได้ไปนอนฟอกปอดสักสองสามคืน มันคงจะฟินน่าดูทีเดียว ><
哄着你的另一半去一个Mae Kampong小山村吧！它位于翠绿的山谷之中，村庄里的人也都过着简单安逸的生活，来这里可以居住到当地人家中，体验寄宿式的旅游方式。这里天气一整年都非常凉爽，有从Kam Pong瀑布流下来的小溪从村庄中流过，小溪中还有伫立着一个佛堂，还有咖啡厅、餐厅、商店等等，任你挑选。要是去玩个一两天，绝对会舒服极了！

更多内容请戳：

 

2. เชียงคาน จ.เลย
2. 黎府清刊

เชียงคาน เมืองเล็ก ๆ ริมแม่น้ำโขงสุดชายแดนไทย ที่ยังคงรักษาวัฒนธรรม ขนบประเพณี การใช้ชีวิตแบบดั้งเดิม เรียบง่าย และพอเพียง เห็นได้จากบ้านเรือนไม้เก่า ๆ ที่เรียงรายติดกันอยู่ริมชายโขง ตลอดถนนศรีเชียงคาน ซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านกาแฟ และโฮมสเตย์ จำนวนมาก
清刊，位于泰国边境湄公河沿岸，仍然保留着独具特色的文化、习俗和生活方式，湄公河边上一座座古老的传统房屋就是见证。还有Sri Qiang Khan街，充满了各种餐厅、咖啡厅和民宿。

ตกตอนเย็น ก็จะมีถนนคนเดินให้นักท่องเที่ยวได้มาช้อปปิ้งกัน มีของพื้นเมือง อาหารท้องถิ่น สินค้าแฮนด์เมด ต่าง ๆ ให้เลือกสรร นอกจากนี้ที่เชียงคานยังมี ภูทอก จุดชมวิวทะเลหมอกและแสงอาทิตย์ยามเช้า ท่ามกลางลมหนาว อากาศบริสุทธิ์ แล้วยังมองเห็นทัศนียภาพรอบด้านของเมืองแบบ 360 องศาอีกด้วย
傍晚，会开放步行街供游客购物，有各种当地的特色物件、食物和手工品。除此之外，还可以登上Phu Thok山，在凉爽清新的气氛中观赏雾海和日出，还能360度观赏到整个清刊的美景。

更多内容请戳：

 

3. ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต จ.จันทบุรี
3. 尖竹汶府Chalerm Burapa Chollathit路

ชวนคนพิเศษนั่งรถเล่นชิล ๆ ไปตามถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ถนนเลียบชายทะเลในจังหวัดจันทบุรี ที่ขึ้นชื่อว่าโรแมนติกที่สุดในเมืองไทย ลองลดกระจกลงฟังเสียงคลื่นลมจากธรรมชาติ บรรยากาศดี๊ดีต้องไปเที่ยวต่อที่จุดชมวิวเนินนางพญา เดินย่ำทรายที่หาดคุ้งวิมาน และไปดูพระอาทิตย์ตกดินที่จุดชมวิวเจดีย์บ้านหัวแหลม ปิดท้ายวันดีดีได้อย่างน่าประทับใจ
带着你那个“特别的人”一起逛逛尖竹汶府海滩边的Chalerm Burapa Chollathit路吧！这里被称为是泰国最浪漫的地方，摇下车窗听听海浪的声音，在美美的氛围中去Noen Nangphaya观景点，再在Kung Wiman海滩上踩着细细的海沙，最后再到Hua Laem Pagoda佛塔上观赏日落，结束一天的行程。

 

4. เทศกาลบอลลูนนานาชาติ สิงค์ปาร์ค จ.เชียงราย
4. 清莱府辛哈公园热气球旅游节

เทศกาลบอลลูนนานาชาติ (Singha Park Chiangrai International Balloon Fiesta 2019) จัดขึ้นวันที่ 13 –17 กุมภาพันธ์ 2562 ณ สิงค์ปาร์ค หรือ ไร่บุญรอด จังหวัดเชียงราย ชมการแสดงบอลลูนควบคู่ไปกับ แสง สี เสียง ตระการตา เต็มน่านฟ้า การแสดงคอนเสิร์ตจากศิลปินชื่อดัง การแสดงโขนกลางแปลงกว่า 100 ชีวิต และยังมีมหกรรมอาหารนานาชาติกว่า 60 ซุ้ม
清莱府国际热气球旅游节将在2月13-17日在清迈的辛哈公园举行，可以观赏到热气球和声光色的表演，还能欣赏到知名歌星的演唱和百人露天孔剧表演，最后还有超过60家的国际食品展览。

หรือจะไปเดินเล่น ชมวิวไร่ชา 360 องศา โหนซิปไลน์ข้ามทะเลสาบ ให้อาหารสัตว์ เสร็จแล้วไปทานข้าวเย็นกันที่ ร้านภูภิรมย์ (Phu Phi Rom) เป็นร้านอาหารที่อยู่ในไร่บุญรอด ที่สามารถมองเห็นพระอาทิตย์ตกดินสวย ๆ ได้ฟิลโรแมนติก น่าพาแฟนมาดินเนอร์ฉลองเทศกาลวาเลนไทน์ ><
也可以去360度欣赏茶园，乘坐缆车飞跃湖泊，给动物喂食，之后可以去超棒的Phu Phi Rom餐厅享用美食，同时还能欣赏到美美的日落之景，特别浪漫，很应该在情人节的时候拉上爱人去浪漫一番啊！

更多内容请戳：

 

5. เกาะพยาม จ.ระนอง
5. 拉廊府帕延岛

เกาะพยาม ฉายามัลดีฟส์เมืองไทย เพราะมีน้ำทะเลสีฟ้าใส ชายหาดขาวกว้างใหญ่น่านอนเล่น ในบรรยากาศที่เงียบสงบเป็นส่วนตัว ประกอบด้วยอ่าวหลายอ่าว ที่สำคัญ ๆ ได้แก่ อ่าวแม่หม้าย (อ่าวมุก) จุดชมวิวพระอาทิตย์ขึ้นยามเช้า, อ่าวเขาควาย จุดชมวิวพระอาทิตย์ตกดิน, อ่าวใหญ่ ที่นักท่องเที่ยวต่างชาติไปนอนอาบแดด และอ่าวปีบ ที่ขึ้นชื่อว่าหาดทรายสวยที่สุดบนเกาะพยาม เหมาะกับการดำน้ำ ดูปลา ประการัง บนเกาะพยามนี้ยังมีความเป็นธรรมชาติสูงมาก เต็มไปด้วยป่าไม้เบญจพรรณ ซึ่งป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์นานาชนิด รวมถึงนกเงือก ที่เราสามารถพบเจอได้ง่าย ๆ เรียกว่าเป็นเจ้าถิ่นของเกาะพยามเลยก็ว่าได้
帕延岛号称泰国的马尔代夫，海水清澈，沙滩又白又旷阔，特别适合躺在沙滩上享受自己一个人的时光。这里有几个观景海湾组成：在Ao Mae Mai海湾观赏日出；在Ao Khao Kwai海湾欣赏日落；在Ao Yai海湾晒日光浴；Ao Peep海湾以帕延岛最漂亮的沙滩著称，很适合潜水、赏鱼和珊瑚。在帕延岛上自然风光极美，充满了各种树木，栖息了众多野生动物，包括随处可见的犀鸟，甚至都可以说是这个帕延岛的主人！

 

6. ลีไวน์รักไทย จ.แม่ฮ่องสอน
6. 夜丰颂府Lee Wine Ruk Thai度假村

ตะลุยฝ่าโค้งพันศอก! เพื่อมาชมความงามของที่นี่ ลีไวน์รักไทย รีสอร์ทสไตล์จีนยูนนาน ที่ถูกเนรมิตขึ้นกลางไร่ชา ท่ามกลางสายหมอกและขุนเขา โดยจำลองมาจากหมู่บ้านในมณฑลยูนนาน ประเทศจีน เหมือนมากจนคุณแทบลืมไปเลยว่านี่คือเมืองไทย
挑战一下泰国“最危险”的大转弯公路，来欣赏中国云南式的Lee Wine Ruk Thai度假村，这个度假村建在茶园当中，被云雾和山谷环绕。整个度假村模仿了中国云南省特色的村庄，会让你忘了你还在泰国。

ภายในหมู่บ้านยังมีร้านกาแฟริมน้ำ เพิ่มอรรถรสในการจิบชากาแฟของคุณไปอีกขั้น ด้วยบรรยากาศสุดแสนคลาสสิกแบบบ้าน ๆ แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์เหลือล้น และร้านอาหารจีนยูนนาน ให้คุณได้ลิ้มรสความอร่อยแบบต้นตำรับ รับรองจะติดใจจนอยากกลับมาเที่ยวอีก
度假村里还有河边的咖啡厅，让你体验到独特的风味。置身古典的建筑内，充满了魅力。另外还有云南餐厅，让你体验到云南菜独特的风味，绝对会让你爱上这里。

更多内容请戳：

 

7. หมู่บ้านคีรีวงกต จ.อุดรธานี
7. 乌隆他尼府Khiriwongkot村

หมู่บ้านคีรีวงกต เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ในอำเภอนายูง จังหวัดอุดรธานี โอมล้อมด้วยทิวเขาเขียวขจีของอุทยานแห่งชาติ น้ำโสม-นายูง บรรยกาศดี มีกิจกรรมให้นักท่องเที่ยวใกล้ชิดกับธรรมชาติและวิถีชีวิตที่น่ารักของคนในท้องถิ่น อย่างการนั่งรถอีแต๊กล่องไปตามเส้นทาง ผ่านลำธาร ทุ่งนา ป่าเขา เพื่อไปกินบุฟเฟ่ต์กลางป่า ทั้งข้าวหอมกระบอกไม้ไผ่ ส้มตำ ไก่ย่าง ปลาเผา และแกงอ่อมในกระบอก เล่นน้ำตกห้วยช้างพลาย แช่ขาทำสปาเท้า แล้วยังมีบริการที่พักจะเลือกพักกับเจ้าของบ้าน หรือกางเต็นท์ก็ตามสะดวก
Khiriwongkot村是乌隆他尼府那永县的一个生态旅游村，被Na Yung Nam Som国家公园的青山包围，氛围非常棒，为游客接近大自然和接近当地人生活的活动，比如乘坐拖拉机穿过道路、小溪、田野、山林，在森林中享用自助，包括竹筒饭、凉拌青木瓜丝、烤鸡、烤鱼、竹筒咖喱；去瀑布玩水，把脚放在水里泡泡，还可以寄宿在当地人的家里或者搭帐篷。

更多内容请戳：

 

8. ทุ่งดอกเบญจมาศ วังน้ำเขียว จ.นครราชสีมา
8. 呵叻府旺南胶县Wang Nam Khiaw菊花谷

ชมสวนดอกเบญจมาศที่ปลูกไว้มากกว่า 30 สายพันธุ์ สีสันสวยสดงดงาม บานสะพรั่งต้อนรับเทศกาลวันวาเลนไทน์ รวมถึงดอกแกลดิโอลัส และแปลงผืชผักปลอดสารพิษ เต็มพื้นที่กว่า 50 ไร่ รอบ อบต.ไทยสามัคคี ที่งาน “เบญจมาศบานในม่านหมอก“ วันที่ 8-17 กุมภาพันธ์ 2562 ณ องค์การบริหารส่วนตำบลไทยสามัคคี พร้อมทั้งสัมผัสบรรยากาศที่หนาวเย็นของอำเภอวังน้ำเขียว ที่ได้ชื่อว่าเป็นสวิตเซอร์แลนด์แห่งแดนอีสาน และมีโอโซนบริสุทธิ์เป็นอันดับ 7 ของโลก
这里种植了超过30多种的菊花，色彩缤纷艳丽，在情人节的时候争相开放，面积超过50莱。还可以在2月8日-17日的时候参加Thai Samakkhi镇管理组织的菊花节活动，还能体会到有泰国东北“瑞士”的旺南胶县，享受到全球排名第七的新鲜空气。

 

9. อุทยานแห่งชาติดอยภูคา จ.น่าน
9. 难府Doi Phu Kha国家公园

ดอยภูคา ตั้งอยู่ที่อุทยานแห่งชาติดอยภูคา เป็นป่าที่มีความอุดมสมบูรณ์กว้างใหญ่ไพศาล มีพื้นที่ประมาณ 1,065,000 ไร่ เต็มไปด้วยพืชพรรณและสัตว์ป่าหายากที่สำคัญต่อระบบนิเวศ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่รู้จักดอยภูคา จากการเป็นจุดชม ต้นชมพูภูคา ที่จะออกดอกเป็นช่อ สีชมพูอมขาว สะพรั่งอย่างสวยงาม ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม ของทุกปี นอกจากนี้ยังมีการจัด เทศกาลผ่อดอกชมพูภูคา ตั้งแต่ดือนกุมภาพันธ์ – มีนาคม เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสวัฒนธรรมไทยลื้อ ไปพร้อมกับการชมดอกชมพูภูคา ภายในงาน มีกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย อาทิ การแสดงวัฒนธรรมไทยลื้อ การแสดงแสงสีเสียง การจำหน่ายสินค้าท้องถิ่น
Doi Phu Kha山位于Phukha国家公园中，是一片广阔富饶的森林，总面积约106.5万莱，充满了各种各样的野生动植物。大家认识Doi Pha kha山应该都是从“伯乐树”而来的，这种树开花成簇，粉里透白，花团锦簇，非常漂亮，一般每年的2月到3月开花。除此之外，还会在2月-3月的时候举办鲜花展览，让游客欣赏到傣仂民族的文化，欣赏到绽放的伯乐树花。活动中还有其他很多活动，比如傣仂的文化表演、声光色的表演、当地特产的售卖等等。

更多内容请戳：

 

10. เขาวงพระจันทร์ จ.ลพบุรี
10. 华富里府Khao Wong Phra Chan山  

เขาเล่าว่า ถ้าหากอยากมาพิสูจน์รักแท้ ต้องมาพิชิตเขาหนุมานวัดใจ ด้วยการขึ้นบันได 3,790 ขั้น ที่วัดเขาวงพระจันทร์ อ.โคกสำโรง จ.ลพบุรี โดยจะมีการจัดเทศกาลปิดทองรอยพระพุทธบาท เป็นประจำทุกปี สำหรับปี 2562 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 5 – 19 กุมภาพันธ์ 2562 บนยอดเขานี้ สามารถกราบสักการะรอยพระพุทธบาท กราบนมัสการเทพ รวมถึงสิ่งศักดิ์สิทธิ์อีกหลายองค์ เช่น เทพเจ้ากวนอู พระถังซัมจั๋ง พระโพธิสัตว์กวนอิม ฯลฯ แล้วยังได้ชมทัศนียภาพเมืองลพบุรีแบบกว้างไกล เห็นทั้งทิวเขา ผืนป่า ทุ่งนา บ้านเรือน และอ่างเก็บน้ำรูปหัวใจ ที่สวยงาม
有人说，要是想要检验真爱，必须得来华富里府Khao Wong Phra Chan寺庙的3790个台阶来检验一下，这里在2月5-19日举行佛足贴金箔仪式。在这座山的山顶，可以跪拜佛足，跪拜天神和很多圣人，比如关羽、唐三藏、观音菩萨等等，还能远远地观赏整个华富里府的全景，看到森林、田野、房屋和心形的蓄水池等景观。

更多内容请戳：

 

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。