Film，One台的当红小生，最近热度挺高的，不知道大家对他是否有印象？小编认识他还是因为《妻子2018》这部电视剧。近日接受某采访，记者们谈论到他和Bie的相关问题，对此他回答道：“我只求做自己就好啦，不敢高攀One台头号“爱子”之位取代Bie Sukrit……” 接下来还说了些什么呢？下面我们详细看看~

 


   ภาพจาก Instagram at


ภาพจาก Instagram biesukrit_w

 

ขึ้นแท่นเป็นพระเอกสุดฮอตขวัญสาว ๆ อีกคน สำหรับพระเอกหนุ่มหล่อ ฟิล์ม ธนภัทร หลังแจ้งเกิดจากละครเรื่อง เมีย 2018 ก็ได้รับพระเอกปัง ๆ อีกหลายเรื่อง แถมอีเวนต์ชุก จนหลายคนมองว่าเจ้าตัวจะได้รับการดันขึ้นให้มาอยู่ในตำแหน่งลูกรักแทน บี้ สุกฤษฎิ์ พระเอกรุ่นพี่ที่เป็นเบอร์หนึ่งของช่องมานานแล้วหรือเปล่า
自从帅小伙Film Thanapat接了泰剧《妻子2018》的男二这个角色后，就接连成了好几部剧的男主迅速地火了起来，成为女生们心中又一个“最佳男主角”；而且，打那之后，Film有了接连不断的行程，频繁出现在大众视野里，以致于很多人都觉得是不是台里在推他要让他成为One台“爱子”代替Bie（One台1号爱子，这么久了，说是one台台柱也不为过吧，Film的前辈）。

 


ล่าสุด  หนุ่มฟิล์ม ก็ได้ออกมาเปิดใจพูดถึงเรื่องนี้ว่า ในช่องตนว่าเขารักทุกคนเท่ากัน ไม่มีใครเป็นลูกรักหรือรักใครเป็นพิเศษ ตนเชื่อว่าผู้ใหญ่เขาให้โอกาสเด็ก ๆ ทุกคนในช่อง ให้ทุกคนมีโอกาสทำตามความฝันของตัวเองให้ดีที่สุด อย่างงานละครของตนผู้ใหญ่ให้โอกาสเราก็ต้องเต็มที่ รับไว้ทุกโอกาสดีกว่า ผู้ใหญ่ก็ป้อนงานให้เรื่อย ๆ ทุกคนเท่ากัน แล้วแต่จังหวะโอกาสชีวิต บางคนติดคิวส่วนตัวหรือเรียนก็ตามจังหวะเลย ส่วนของเราเท่าที่เห็นยังมีละคร 2 เรื่องอยู่ แต่เรื่องอื่นต้องรอติดตาม ก็มีคุย ๆโปรเจกต์บ้าง ยังเป็นอนาคตยังตอบอะไรไม่ได้เดี๋ยวค่อยมาอัปเดตกัน
前几日，Film也出面公开谈论到这件事了，他说：“我觉得台里（Boss）是平均的爱着每个人的啦，没有说更偏爱哪一个人，我相信台里的领导们都会给台里的每个孩子机会、让大家有机会去更好地实现自己的梦想，就像我电视剧方面的工作，台里给我机会了我就要尽力做好，还是每个机会都好好抓住吧，领导们也一直在给工作大家，大家都一样的，只是要看每个人命中的机会是什么时候来，这样而已。有的人有自己的个人行程或者学校学习任务繁重，也都是顺着节奏来的，至于我自己，现在我知道的，还有两部电视剧的工作，其他的工作呢就等着看看吧，也有聊过一些新的工作方案，但那是未来的事情了，现在没办法回答什么，等我后面弄清楚了再来更新近况哦。”


ภาพจาก Instagram at

 

 

ส่วนเรื่องการเป็นเบอร์หนึ่งแทนใครนั้น จริง ๆ ตนมองว่าทุกคนเป็นเบอร์หนึ่งเท่ากันในใจของผู้ใหญ่ ไม่มีใครคนไหนเป็นเบอร์หนึ่ง เพราะตอนทำงานหรือไปแคสผู้ใหญ่ให้โอกาสทุกคนเหมือนกันหมด และทุกคนมีคาแรกเตอร์ของตัวเองไม่มีใครแทนใครได้ อย่าง พี่บี้ เขาก็มีความน่ารัก ตลก ตนคงไม่อาจเอื้อมไปแทนเขา ก็อย่าเอาเราไปเปรียบเทียบเลย ตนเทียบเขาไม่ได้ อีกอย่างตนกับพี่บี้ก็สนิทกันเคยมีโอกาสร่วมงานกัน เขาเป็นคนน่ารักมาก ก็ถือว่าเป็นพี่ที่ดีคนหนึ่ง แต่เรื่องแฟนคลับทะเลาะกัน ตนว่าเขาคงจะเข้าใจ ตนก็มีทางของตน ไม่ได้ไปแทนที่ใคร ถามว่าตอนนี้รับตำแหน่งนี้ไหม คือขอเป็น ฟิล์ม ธนภัทร ปกตินี่แหละดีที่สุดแล้ว
“至于‘我要代替谁谁谁成为One台1号爱子’这件事，其实我觉得，台里每个人都是台里领导们心里的‘1号爱子’，没有谁是头号，因为工作或者参加试镜时台里给每个人的机会都一样的，而且每个人都有自己的特质没有谁能取代谁，像Bie哥，他有他的可爱之处、搞笑之处、我取代不了他的，就不要拿我们来对比啦，我比不过他呀，再说了，我和Bie哥关系挺亲密的、我俩也曾有机会一起工作过，他是个很可爱的人，可以算是我的一个很好的哥哥，但是（两家）粉丝们吵架的事情，我觉得他应该理解的。我也有我的路，没有去取代谁，如果你们现在问我我接受这个‘位置’（指取代位）吗，我还是想说，就让我做Film Thanapat（做自己）吧，就平常这样啦，已经很好了。”

ภาพจาก Instagram biesukrit_w

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。