抽签入伍可谓是泰国男人们最近关心的一件大事了,抽红签黑签简直比抽幸运彩票还紧张~日前有几位男子因没抽中可怕的红签,高兴地决定一起长跑庆祝,这可真是一种特别又健康的庆祝方式啊~



เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2562 รายงานว่า ที่จ.ประจวบคีรีขันธ์ ได้มีชายหนุ่มกลุ่มหนึ่งวิ่งกลับบ้านเป็นระยะทาง 15-20 กิโลเมตร เนื่องจากได้บนกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์เรื่องการเกณฑ์ทหาร ขอให้จับได้ใบดำ ขณะเดียวกัน ระหว่างที่วิ่งก็มีคนรอบข้างยิ้มและให้กำลังใจเป็นจำนวนมาก
4月6日新闻报道称,巴蜀府有一群男子长跑15-20公里回家。事因他们在抽签入伍时愿望实现,之前内心一直祈祷着抽中黑签,周围也有很多人笑着给他们打气。



ทั้งนี้ บางคนก็ยอมรับว่าเหนื่อยมาก เพราะไม่เคยวิ่งไกลขนาดนี้มาก่อน
参加这次长跑的部分人表示跑完很累,之前从没试过跑这么远。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。