近日，Kimberley接受某采访时对“大家质疑她和前男友再次一起工作会不会有问题”这个事坦言道：“拍摄电视剧《双生花》的时候，我得和制片人Jett Nataporn（前男友）合作，但我觉得无所谓啊，这些事情我能公私分明的，很开心我们还能再次合作~”


ภาพจาก Instagram kimmy_kimberley

 

ทำเอาหลายคนอดจับตามองไม่ได้ หลังมีข่าวลือออกมาว่านางเอกที่จะมาสวมบทแทน เบลล่า ราณี ในละครเรื่อง สองเสน่หา ของผู้จัด เจ็ท ณัฐพงศ์ คือนางเอกลูกครึ่ง คิมเบอร์ลี่ แอน เทียมศิริ ทำให้เกิดกระแสเมาท์ว่าจะทำให้ทั้งคู่เกิดอาการกระอักกระอ่วนใจในฐานะที่เคยเป็นคนรักเก่ากันหรือเปล่า
这幅画面让大家难以避开视线（因为大家八卦的小心心都飞出来了），自从我们的混血女主Kimberley将代替Bella出演Jett Nataporn（Kimberley前男友）制片的电视剧《双生花》这个八卦新闻出来后，大家都在议论纷纷，说他俩作为曾经的恋人再相见且一起工作时，双方会不会尴尬~

 


ล่าสุด (21 เมษายน 2562) สาวคิม ก็ออกมายอมรับว่าข่าวดังกล่าวเป็นความจริง พร้อมเปิดใจถึงกระแสที่หลายคนจับตาว่าการกลับมาร่วมงานกับอดีตแฟนหนุ่มด้วยว่า รู้สึกดีใจที่ได้กลับมาร่วมงานกับบ้านตัวเองที่เราทำงานร่วมกันมาตั้งแต่เรื่องแรกเลย และก็ดีใจที่ได้กลับมาเจอพี่เจ็ทอีกครั้งหนึ่ง ถามว่าพี่เขาติดต่อมาเองหรือเปล่า คือเขาก็มีบอกมาแต่ไม่ได้บอกเราตรง ๆ พี่เขาบอกมาทางผู้จัดการ และส่วนตัวก็ไม่กังวลที่ก่อนหน้านี้วางตัวไว้เป็นคนอื่นเล่นแต่สุดท้ายมาลงตัวที่ตน เรื่องนี้ตนมืออาชีพพอที่จะแยกแยะได้
最近（2019年4月21日），Kim也出面承认了说上述新闻是事实，同时她还对大家关注的“再次和前男友合作”的这个事情作出了回答，她说：“我觉得很开心能再次回到‘自己家’工作，我们从第一部戏开始就一起工作了，也很开心这次回来能再次见到P’Jett，要是问是不是他联系的我，他也有告诉我这件事的（意指换角一事）但不是直接的跟我说，他就告诉我的经纪人。我个人也不担心之前安排的是别人最后却换成了我，我也是有自己的职业素养的，公私事我能分得清的。”

 

ภาพจาก Instagram jettmaker

 


โดย สาวคิม เผยต่อว่า ด้วยความที่บทเรื่องนี้มันก็ค่อนข้างท้าทายมากการที่จะเล่นเป็นแฝดคงมีโอกาสน้อย ถึงแม้จะเป็นละครรีเมกก็ตามเราก็เลือกที่จะเล่น คือช่องไม่ได้บังคับแต่เราอยากเล่นเอง เพราะรู้สึกว่าท้าทายและเคยเล่นมาหลายสไตล์แล้วเหลืออันนี้ที่มันจะท้าทายฝีมือก็อยากให้ทุกคนเป็นกำลังใจให้ด้วย ซึ่งตอนนี้ก็เตรียมตัวไปเรียนแอ็คติ้งเพิ่มและคงจะเวิร์กช็อปพอสมควรคงต้องอ่านบทและทำการบ้านหนักมากเลย ซึ่งจะเปิดกล้องประมาณต้นเดือนหน้า
Kim还继续说道：“这个剧本也比较有挑战性，那种演双胞胎的机会应该很少有，所以即使这部剧是翻拍剧我也选择演，台里没有逼迫我演啦，就是我自己想演而已，因为我觉得这个很有挑战性，而且之前我也演过很多种风格的剧了，只剩下这个感觉比较有挑战性的，希望大家能多多鼓励我哦~现在我也准备去学表演的新知识了，剧组的研讨会也挺多的，我得读剧本和做很多的功课，这部剧呢大约在下个月初开机叭。”

 


ส่วนการได้กลับมาเล่นคู่กับคู่จิ้นอย่าง เจมส์ มาร์ ก็ทำให้เจ้าตัวดีใจสุด ๆ พร้อมบอกว่า พอรู้ว่าได้เล่นกับเจมส์ก็เลยสบายใจ เพราะเขาเป็นเพื่อนเราและเคยร่วมงานกันมาแล้วด้วย อีกอย่างเจมส์ก็เล่นเก่งขึ้นเรื่อย ๆ ดีใจที่ได้กลับมาร่วมงานกับเจมส์
至于这次Kim再次和James Ma二搭这件事（他俩曾是荧幕情侣，首搭是《这个平凡的男子》），Kim表示很开心，并说道：“当我知道我要和James Ma搭档演戏，我就很开心了，因为他是我的朋友而且我俩曾经合作过，再有就是，James Ma他的演技也越来越好了，真的很开心能和他再次合作~”

ภาพจาก Instagram jettmaker

 

 


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。