想象一下,你自己正孤身一人在泰国进行着一场说走就走的旅行,没有攻略,没有伙伴,更惨的是你的钱包里只剩下了1500泰铢!!这个时候你该怎么办,这场说走就走的旅行还能不能继续下去呢?答案是:能!到底该怎么继续,接着看下去吧…

1. หาดบางแสน จังหวัดชลบุรี
1. 春武里府邦盛海滩

สถานที่ท่องเที่ยวสุดฮิตใกล้กรุงกับชายหาดบางแสน ไปเดินเล่นริมหาด วิ่งลงทะเล เล่นน้ำคลายร้อน หรือปั่นจักรยานชมบรรยากาศรอบ ๆ นอนเตียงผ้าใบรับลม กินเมนูซีฟู้ดเบา ๆ ในวันพักผ่อน
第一个可以去的地方就是离曼谷很近的热门景点,来这里可以在沙滩上漫步,在海浪中奔跑,让海水帮你驱赶炎热,还可以骑车欣赏海滩的美景,睡在躺椅上吹 海风,品尝美味的海鲜。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费 :(不 包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 120 – 150 บาท
面包车 :120-150铢

ค่ารถสองแถว : 20 บาท
双条车: 20铢

ค่าเช่าจักรยาน : 100 บาท / วัน
自行车 :100铢/天

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 700 บาท
住宿: 700铢起

 

2. เที่ยวน้ำตก จังหวัดนครนายก
2. 那空那育 府瀑布之旅

“นครนายก” จังหวัดท่องเที่ยวใกล้กรุง มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ให้ได้เล่นน้ำคลายร้อน หรือจะล่องแก่งเทียมที่นี้ก็จะมีน้ำให้เล่นตลอดทั้งปี พร้อมทั้งล่องเรือเที่ยวชมบรรยากาศภายในเขื่อนขุนด่านปราการชล รับลมธรรมชาติกันแบบชิล ชิล
那空那 育府是距离曼谷很近的旅游区,有很多旅游景点,可以下去戏水驱赶炎热,一整年都有水可以供游客玩耍,也可以乘船漂流,欣赏Khun Dan Prakan Chon Dam水坝的美景,惬意地迎接大自然的微风。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:(不 包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 80 – 120 บาท 
面包车:80-120铢

ค่าเข้าอุทยาน : 40 บาท
国家公 园门票:40铢

ค่าล่องเรือชมเขื่อน : 1,000 บาท / ราคาเหมา 5 คน
乘船观赏水 坝:1000铢/5人租一条船

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 700 บาท
住宿: 700铢起

 

3. อ่าวมะนาว จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
3. 巴蜀府 柠檬湾

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของจังหวัด ตั้งอยู่ในเขตทหาร กองบิน 5 ชายหาดที่สวยงาม บรรยากาศที่เงียบสงบ สวยงามทั้งธรรมชาติและน้ำทะเล ผู้คนไม่พลุกผล่าน พร้อมร้านอาหารและที่พักมากมาย ให้ได้มาพักผ่อน ชิล ชิล เล่นน้ำทะเลกันเพลิน ๆ ในวันหยุด
巴蜀府知 名的旅游景点,位于泰国第五空军基地,海滩非常美丽,气氛宁静,海水也非常清澈,游客不多,还有餐厅和酒店等配套设施,很适合假期去度假玩水。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:(不 包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 200 บาท
面包车 :200铢

ค่าเช่ารถมอเตอร์ไซค์ : 250 บาท
摩托车: 250铢

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 600 บาท
住宿: 600铢起

 

4. แก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี
4. 碧武里府岗卡章国家公园

เที่ยวชมธรรมชาติและความร่มรื่นภายในอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน ล่องเรือแม่น้ำเพชรบุรี เล่นน้ำคลายร้อน และพักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศที่เงียบสงบสุดผ่อนคลาย
还可以来岗卡章国家公园观赏自然风光,享受来自大自然的清凉,乘船顺碧武里河而下,戏水驱赶炎热,在宁静的氛围中修养身心。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
 费:(不包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 200 บาท
 包车:200泰铢

ค่าเรือล่องแก่ง : 1,200 บาท / ราคา 10 คน
乘船漂流 费用:1200铢/10人

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 700 บาท
住宿: 700铢起

 

5. ตลาดน้ำอัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม
5. 夜功府安帕瓦 水上市场

เที่ยวชมวิถีชุมชนของคนริมน้ำแม่กลอง ชิมอาหารท้องถิ่น กินของอร่อยชมบรรยากาศรอบ ๆ ของ “ตลาดน้ำอัมพวา” ล่องเรือรับลมชิล ชิล พร้อมชมหิ่งห้อย หรือจะปั่นจักรยานชมวิถีชุมชน เรียนรู้วัฒนธรรมความเป็นอยู่ของคนที่นี่
来安帕瓦水上市 场体验Mae Klong河沿岸居民的生活方式、享用当地的美食,乘着船吹着微风,看看萤火虫,在村落中骑着自行车,体验当地居民特有的生活习俗。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:( 不包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 90 บาท
面包车: 90铢

ค่ารถสองแถว : 10 บาท
双条 车:10铢

ค่าเช่าจักรยาน : 250 บาท / วัน
自行车 :250铢/天

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 800 บาท
住宿费:800铢

 

6. หาดบางเสร่ จังหวัดชลบุรี
6. 春武里府Bang Saray海滩

สัมผัสความเงียบสงบของ “หาดบางเสร่” สถานที่ท่องเที่ยว พักผ่อน ผ่อนคลายไปกับสายลมแห่งท้องทะเล นั่งชมวิวของเมืองพัทยาที่สวยงามในยามเย็น เพียบพร้อมไปด้วยร้านอาหารและที่พักมากมาย
体验Bang Saray海滩静 谧的氛围,吹着海风、欣赏着芭提雅美丽夜景的同时放松自己的身心,还有齐全的餐饮和住宿配套设施。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร) 
花费:(不包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 175 บาท
面包车: 175铢

ค่าเช่ามอเตอร์ไซค์ : 250 บาท / วัน
摩托车:250铢 /天

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 800 บาท
住宿: 800铢起

 

7. น้ำตกเอราวัณ จังหวัดกาญจนบุรี
7. 北碧府爱侣湾瀑布

ชมความสวยงามของน้ำตกที่ขึ้นชื่อว่าสวยเป็นอันดับต้น ๆ ของประเทศไทย “น้ำตกเอราวัณ” สวรรค์ทั้ง 7 ชั้น ท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ผ่อนคลายไปกับสายน้ำและความร่มรื่นรอบ ๆ ตัว
来欣赏一个泰国 知名度非常高的爱侣湾瀑布,像是一个7层的“天堂”,周围生态环境良好,很适合在炎热的夏天来寻找安逸和清凉。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:(不包 含餐饮)

ค่ารถตู้ : 120 บาท
面包车: 120铢

ค่ารถสองแถว : 50 บาท
双条车 :50铢

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 700 บาท
住宿: 700铢起

 

8. เกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี
8. 春武里府 西昌岛

เที่ยวผ่อนคลายไปกับสถานตากอากาศชื่อดังของอำเภอศรีราชา “เกาะสีชัง” ใช้ชีวิตติดเกาะ ขับมอเตอร์ไซค์เที่ยวชมบรรยากาศรอบ ๆ เกาะ เล่นน้ำทะเล นั่งชมวิวธรรมชาติ ท่ามกลางบรรยากาศที่เงียบสงบ เหมาะแก่การมาพักผ่อน
来避暑胜地西昌岛体验下“岛民”的生活吧!可以骑着摩托车环绕海岛欣赏海景,还可以戏水,在静谧祥和的氛围中欣赏大自然的风光,很适合度假。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:(不 包含餐饮)

ค่ารถตู้ : 100 บาท
面包车: 100铢

ค่าเรือ : 50 บาท
船:50铢

ค่าเช่ามอเตอร์ไซค์ : 250 บาท / วัน
摩托 车:250铢

ค่าที่พักเริ่มต้นที่ : 800 บาท
住宿:800铢起

 

9. อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา
9. 呵叻府考艾国家公园

สัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิดภายในอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ สถานที่ท่องเที่ยว พักผ่อน ชื่อดังของจังหวัดนครราชสีมา เล่นน้ำตก ลำธาร ท่ามกลางความเงียบสงบ ชมธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ และสัตว์ป่านานาชนิด กางเต็นท์ดูดาวในยามค่ำคืน
在考艾国家公园中近距离接触大自然的美景,这里是呵叻府著名的旅游度假区,瀑布、溪水应有尽有,气氛安静,可以欣赏大自然河见到各种野生动物,晚上可以搭帐篷看星星。

ค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าอาหาร)
花费:(不包 含餐饮)

ค่ารถตู้ : 120 – 150 บาท 
面包车:120-150铢

ค่ารถสองแถว : 20 บาท 
双条车:20铢

ค่าเข้าอุทยาน : 40 บาท
国家公园门 票:40铢

ค่าเต็นท์ : 30 บาท
 篷:30铢

 

内容引自:paapaii
原文网址:

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自paapaii。如有不妥,敬请指正。