前不久小可爱Plan,中文名林乐杰在泰国举办了自己的专属签售会,此次能够有幸参加的粉丝真的太幸福了,通过购买他本人的写真获得参加活动抽奖资格,有幸被抽中的粉丝就可以跟他一起互动啦。小编看了一下写真销售的情况,购买数前十名的粉丝中,有一半都是中国粉丝,中国麻麻对他的爱棒棒哒。



ความน่ารัก พร้อมความใกล้ชิดกับแฟนๆของหนุ่ม  "แปลน - รัฐวิทย์ กิจวรลักษณ์"  เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. ที่ผ่านมา ได้มีงาน Belong With Till  Plann EternityFansign ภายในงานนี้เต็มไปด้วยความน่ารัก ความอบอุ่น และความใกล้ชิดชนิดว่าตัวต่อตัว แฟนคลับต่างก็นำของมาให้หนุ่มแปลนเพียบเลยค่ะ
少年“Plan Rathavit Kijworaluk”在6月2日举办了主题为Belong With Till  Plann EternityFansign的签售会,此次签售会他在现场和粉丝们近距离亲密互动,整个活动现场充满了温馨可爱的氛围,大家为他带来的礼物超级多。

此次活动本着人头少福利多的目的展开,希望到场的每个真爱粉都能和她们的爱豆尽情玩耍,所以特意公布了如下活动细节:

  1. 一名幸运粉丝可以得到一个亲笔签名
  2. 可以选择写真集中你喜欢的任意一页给他签名
  3. 别忘记告诉他你的名字(会有工作人员为粉丝准备专门的纸条,用来写粉丝的名字和问题)
  4. 在签名环节,粉丝可以和他互动,送礼物以及聊天

同时还请来的粉丝注意:禁止合影合拍视频;不要擅自触摸Plan的身体,例如摸脸摸头发等;请勿在签售会现场吃东西。不过到场的粉丝们都是小可爱,很遵守秩序,整个活动进行得非常顺利。





เตรียมรูปพร้อมลายเซ็นไว้ให้แฟนๆ ด้วยน้าาาาาา
正在准备拍好照片签名等着送给粉丝们呐






หนุ่มแปลนดูตั้งใจมากเลย
Plan看起来很专心致志





แฟนคลับให้อะไรมาหนุ่มคนนี้ก็จับใส่หมด น่ารักจริงๆ เลย
不论粉丝递给他什么他都会戴在身上,真的好可爱





มีอะไรก็เล่นหมด ก็เลยต้องเล่นเองเก็บเอง 555555
抓住啥都能玩的不亦乐乎,一个人也能嗨起来555555




เป็นเจ้าบ่าวหรือเป็นเจ้าสาวของใครหรือป่าวคะ
这是白马王子吗还是谁家的新娘啊



声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。