令人期待的时刻又到了,各位观众有眼福啦!2019年泰国环球小姐57强泳装照来咯~今年的主题感觉金光闪闪的,好炫酷呢😆已经迫不及待想要欣赏各位小姐姐的美照啦!


令人期待的时刻又到了, 各位观众有眼福啦! 2019年泰国环球小姐57强泳装照来咯~今年的主题感觉金光闪闪的,好炫酷呢😆已经迫不及待想要欣赏各位小姐姐的美照啦!

สำหรับกองประกวดนางงามนั้น "ชุดว่ายน้ำ" ถือเป็นอีกหนึ่งไฮไลต์เด็ดที่สร้างสีสันให้กับเวทีประกวดเลยก็ว่าได้ ซึ่งในปีนี้ เวที Miss Universe Thailand 2019 ก็ได้เนรมิตเวทีสุดอลังการขึ้น เพื่อการแข่งขันรอบชุดว่ายน้ำของสาว ๆ ทั้ง 57 คน ในวันที่ 20มิถุนายน 2562 ณ เซ็นทาราแกรนด์ บีช รีสอร์ท จังหวัดภูเก็ต
泳装秀往往都是选美比赛里的重头戏环节之一,环球小姐也不例外。今年的泰国环球小姐大赛为了泳装秀比赛特地隆重装饰了舞台,让57位佳丽能够更尽情地展示出美好的一面。比赛于6月20日在普吉岛的Centara Grand Beach Resort 举行。


โดยสาวงามแต่ละคน ก็พกความมั่นใจมาเดินอวดหุ่นสวยกันอย่างเต็มที่ ภายใต้ชุดว่ายน้ำทูพีซสีทองสุดเซ็กซี่ และงานนี้ยังได้นางแบบตัวแม่อย่าง ลูกเกด เมทินี และนางงามสาวสวยอย่าง น้ำตาล ชลิตา สวนเสน่ห์ มาร่วมเป็นคณะกรรมการ ชมการประกวดในครั้งนี้ด้วย ถึงแม้จะมีสองตัวแม่สายนางงามมานั่งชมใกล้ ๆ สาวงามแต่ละคนก็ไม่หวั่น ยิ้มสู้ เดินสับขาสวย ๆ เรียกคะแนนจากกรรมการแบบไม่มีใครยอมใคร
佳丽们换上两件套的金色泳装,自信满满地在台上走秀,努力展现出自己的好身材。这次还请到了模特界前辈Lukkate Metinee和大美女Namtan Chalita Suansane(2016年环姐冠军)来当评委。面对这两位神级的美女评委,佳丽们完全没有表现出一点儿慌张,反而是笑脸应对,潇洒自然地走全场秀,希望赢得高分数,比赛现场十分激烈呢~


ทั้งนี้ ต้องมาลุ้นกันต่อว่าใครจะเป็นผู้ชนะในรอบนี้ โดยติดตามได้หลังจากรอบ Preliminaryในวันที่ 27 มิถุนายน นี้
想知道到底哪一位佳丽能够笑到最后,敬请关注6月27号初赛后的比赛吧~


声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。