男生留长发，有可能是懒得剪，有可能是个人爱好，有可能是潮流时尚，也有可能是和今天这位男生一样，为了把头发捐献给那些有需要的人。他的善举，感动了网友们……



ผู้ใช้เฟซบุ๊กได้โพสต์รูปภาพหลังจากที่ตัดสินใจตัดผมสั้นเพื่อนำไปบริจาคให้กับผู้ป่วยโรคมะเร็ง สุขใจที่ได้เป็นผู้ให้
Facebook某网友日前分享了自己剪短发后的照片，原来他打算把自己的一头长发捐献给癌症病人们。他本人十分荣幸能够成为捐献者。



เขาได้โพสต์ข้อความว่า "หลังจากที่ได้บริจาคผมเพื่อผู้ป่วยโรคมะเร็งไปแล้ววันนี้ได้ประกาศนียบัตรจาก​#มูลนิธิจากนางฟ้าถึงคุณวันใหม่ ผมจะเก็บสิ่งมีค่าไว้ตลอดชีวิต #เป็นผู้ให้สุขใจกว่าเป็นผู้รับ"
他配文道，“将头发捐献给癌症病人后，获得了天使慈善基金会的荣誉证书！我会一直好好保存这本珍贵的证书。#施比受更为有福”




ชาวเน็ตเข้ามาชื่นชมเขาและแสดงความเป็นห่วงเป็นใยเพราะรูปร่างของเขาดูออกจะผอมเกินไปสักหน่อย
网友们对他的善举纷纷点赞，同时也担心他的身体状况。毕竟这位好心人看起来实在是瘦了点啊~



=为你鼓掌！=
=为你点赞！=

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。