最近我们的诱惑男团Tempt又放美男子出来吸引人啦，Plan Gun Title三人行合体参加活动实在太受欢迎了，虽然少了调皮的Perth弟弟，他因为去韩国开见面会不能同兄弟们一同出席，但是这三兄弟已然俘获了在场粉丝们的心，破烂大佬成熟稳重，队长白皙的皮肤吹弹可破，德德一直是暖心的微笑使者，三剑合璧使得烈日都失去了原本的色彩。



หล่อน่ารักท้าแดดกันไปเลยจ้า กับ 3 หนุ่ม Tempt นำโดย แปลน รัฐวิทย์, กัน ณภัทร และไตเติ้ล กีรติ ที่ได้แท็กทีมกันไปมอบความสุขความสดใสให้กับแฟนๆ ในช่วงสุดสัปดาห์ที่งาน Automatic is NOW!  Festival 2 @The Street Ratchada (งานนี้น่าเสียดายขาด เพิร์ธ น้องเล็กที่ไปร่วมงานแฟนมีตติ้งที่เกาหลี) แต่ 3 คนใช่ว่าเสน่ห์ความเย้ายวนจะตกลงไป
接下来为大家介绍Tempt男团的三名帅气可爱成员：Plan Rathavit ，Gun Napat和Title Kirati，他们三人带着团队的tag而来，在最近举办的活动Automatic is NOW!  Festival 2 @The Street Ratchada上（本次活动遗憾的是少了Perth弟弟，因为他去韩国开见面会了）为粉丝们送上幸福的时刻，尽管少了一人，但3人也散发出了诱惑男团的魅力。



มาเริ่มที่พี่ใหญ่ของ Tempt กันก่อน คุณแปลน ตอนใส่เสื้อยังไม่รูดซิบลงมาก็ยังน่ารักน่าเอ็นดูดีอยู่
先从团队老大开始介绍吧，Plan大佬穿的衣服没有拉开拉链，这样也很可爱让人喜欢了。



แต่พอรูดซิบลงเท่านั้นแหละ แดดที่ว่าร้อนก็ยังพ่ายแพ้ให้กับความฮอตของคุณเค้า -/-
但当拉下衣服拉链之后，就连炽热的阳光也被他的热情打败了。



ออร่าของ ณภัทร ทำเอาตาพร่าไปหมดแล้ว แงเสื้อขาวมากกก
Napat的光环让周围的万物都黯然失色，衣服衬托的肤色太白了。




ตัดภาพมาอีกมูด เหมือนงานนี้มาเพื่อแจกมีมแฟนๆ โดยเฉพาะ
拍到了另类照片，就好像这次活动他是专门为博粉丝一笑的。




ไตเติ้ลกับความน่ารักและรอยยิ้มที่อบอุ่น
Title充满可爱的甜美笑容很温暖





โมเมนต์ตอนไปทำหัวใจกับเด็กน้อย ก็คืออ่อนหวานอ่อนโยนไปหมด ;-;
和小孩子比心心的画面，实在是太温柔了



หนุ่มๆ เขาถ่ายรูปด้วยกัน แต่ละท่าก็คือกวนกันจริงๆ
孩子们在一起拍照，每个姿势都是混战的模样






และภาพสุดท้ายที่ขาดไม่ได้เลย กับเหล่ากำลังใจที่สำคัญของ Tempt
最后一定不能少的画面，就是Tempt大家庭的鼓励场面了



声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。