作为实力派演员，德叔一直都用真演技来证明自己，从来都没有偶像包袱。无论是痴心汉还是小流氓，德叔都演绎得十分逼真。最近他的新剧造型曝光，只能说造型师实在太牛了，完全认不出这是德叔啊！



เมื่อไม่นานมานี้ "หนุ่มเต๋อ" ก็เล่นซะหลายคนจำไม่ได้เลย ใครจะไปคิดว่าพระเอกหนุ่มอารมณ์ติสอย่าง "เต๋อ ฉันทวิทย์" ลงทุนแปลงโฉมปลอมตัวเพื่อสัมผัสชีวิตจริงของ “ขอทาน” งานนี้เต๋อยอมหมดหล่อใส่เสื้อผ้าเก่าๆ ขาดๆ หน้าตามอมแมม ใส่วิกผม ทำแผลเป็นสดๆ เดิน ขอเงินผู้คนที่เดินผ่านไปมาเพื่อหาเงินซื้อข้าวประทังชีวิต เนื่องจากทีมงานต้องการให้เต๋อสัมผัสชีวิตคนจรจัดจริงๆ ดังนั้นเต๋อต้องหาเงินซื้อข้าวเอง
日前，德叔曝光了新剧造型，粉丝们大呼认不出！谁能想到我们大名鼎鼎的御用男主角，居然三百六十度大转变成“丐帮装”，为了体验丐帮的日常生活，这次德叔抛开帅哥光环，穿上一身破烂的衣服，配上双眼迷离的眼神，戴上假发，还包扎了伤口。以这造型走在路上行乞，为了讨口饭吃。剧组想让德叔真正体验到丐帮的生活，所以他必须凭自己求到钱买饭吃。



เต๋อจึงได้เรียนรู้ว่าอาชีพขอทานไม่ได้สบาย เขาต้องอดทนกับความร้อน ความหิว สายตาผู้คนที่รังเกียจ โดนรปภ.ห้างไล่ที่ แต่ก็ได้เรียนรู้ว่าบางคนก็ปลอมตัวมาในคราบของขอทานเพื่อหลอกลวงคนไทยด้วยกันโดยใช้ความน่าสงสาร แต่ก็มีอีกหลายคนที่ยึดอาชีพขอทานเลี้ยงปากท้อง
德叔这才感受到，原来丐帮的生活也不容易啊！得抵抗住酷热的天气，又得挨饿，还得忍受他人异样的目光，有时还可能会被商场的工作人员赶走。但是如今却有人假装乞丐，骗取路人的同情！不过也有许多人的确是靠行乞来维持生计的。



真的要给造型师加个鸡腿！😂

ซึ่งขณะที่เต๋อกำลังเดินขอทานอยู่ก็เกิดเหตุการณ์ตื่นเต้นเพราะเกือบโดนเทศกิจจับ ถ้าไม่ได้ขอทานที่อยู่บริเวณนั้นกระซิบบอกเล่นเอาวิ่งกันกระเจิงหมดสภาพพระเอกร้อยล้านกันเลย
德叔当时正在“行乞”中，结果发生了惊心动魄的一幕！城管差点就把他给抓了😂要是当时没在那边“行乞”的话，估计就要慌张落跑躲城管了，到时男主光环真的渣都没得剩了😂！






这个造型实在太魔性了，差点就忘了德叔原本的样子了！😂

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。