8月10号注定是一个不平凡的日子，因为这一天泰国明星呆妞这对搭档，在中国广州举办粉丝见面会，这一次也是粉丝们翘首期盼了很久的活动。少年们飞离泰国的时候，收到了泰粉的鼓励和爱心，而同样的，在中国广州，大家也早已按捺不住想见两位少年的心，他们的粉丝们早早的就到达了活动现场，期待着爱豆的到来，为爱痴狂勇敢追星的感觉真好，欢迎少年们再次来到中国呀。



ได้รับกำลังใจก่อนบินไปทำงานที่ต่างประเทศกันล้นกระเป๋าเลย สำหรับ 2 หนุ่ม เตนิว  ที่เช้านี้ ณ สนามบินสุวรรณภูมิเหล่าโพก้าได้รวมตัวกันไปส่ง ก่อนที่พวกเขาทั้งคู่จะเดินทาง ไปมอบความสุขให้กับแฟนๆ ชาวจีน ในแฟนมีตติ้งที่เมืองกวางโจว ที่จะมีขึ้นในวันเสาร์ ที่ 10 สิงหาคมนี้
TayNew2位少年一大早就起飞去中国了，将在8月10号（星期六）于广州召开粉丝见面会，此次为中国粉丝送上幸福时刻之前，就先收到了汇集于素万那普机场送机泰粉的欢送鼓励。




และความน่ารักของหนุ่มๆ ที่สนามบินก็เมดมายเดย์ให้กับเหล่าโพก้ากันได้ตั้งแต่เช้าเลย
一大早就出现在机场的两位可爱男孩，让粉丝们开心的不得了。




รอยยิ้มที่ทำให้วันศุกร์นั้นสุข x2
这样的笑容让周五的幸福加倍






ใส่หมวกใส่ฮูดกันแบบนี้ จากความน่ารักที่มีกันอยู่แล้วก็ยิ่งน่าเอ็นดูเพิ่มขึ้นเข้าไปอีก
这般戴帽子的方式，让已经如此可爱的人变得更加讨人喜欢了。




2 หนุ่มเค้าแผ่ความอบอุ่นให้กัน
2位少年在“互相取暖”呢



และตอนนี้ทั้งคู่แลนดิ้งถึงกวางโจวไปเป็นที่เรียบร้อย
现在他们两人已经安全到达广州了



话说在广州等待的中国粉丝们也前来欢迎两位帅哥啦，接机现场同样是人山人海，简直是人挤人围得水泄不通。前来白云机场接机的小伙伴都激情满满，在人群中对两位爱豆发送小心心，无法来到现场的粉丝就只好在家刷微博啦，来个云接机，同样也表达了对他们的喜爱之情，更有很多粉丝的后援会精心制作了许多漂亮可爱的应援物，等待着见面会现场免费分发给大家，相信广州之行将会是一次非常难忘的见面会。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。