成功没有必然,每个人成功的背后都有一段成长历程。能够过五关斩六将,成为Miss Tiffany总冠军,相信她的故事一定不简单。今天就跟随着小编,一起探索冠军Dear的蜕变之路……



หลังจากทราบผลว่า เดียร์ ฤทัยปรียา เนื่องลี สาวข้ามเพศหน้าสวย ได้มงกุฎ มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2019(Miss Tiffany's Universe 2019) ไปครอบครอง ก็มีหลายเสียงชื่นชมในผลรางวัลกันไม่น้อย ด้วยสาวเดียร์ ฤทัยปรียา มาพร้อมกับรูปร่างสูงโปร่ง โครงหน้าสวยเป๊ะตามแบบฉบับนางงาม แถมเธอยังตอบคำถามได้ตรงใจคณะกรรมการและผู้ชม สมกับตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้เป็นที่สุด
自从第三性美人Dear Ruethaipreeya Nuangle荣获2019年蒂芬妮环球小姐(Miss Tiffany's Universe 2019)冠军的消息传开后,许多人都对此纷纷点赞。Dear身材高挑,样貌甜美,在问答环节表现得十分好,很合评审团和观众的意思,这个冠军可谓是实至名归了!



แม้ว่าช่วงแรกของการประกวด เดียร์ ฤทัยปรียา จะยังไม่ค่อยเฉิดฉายสักเท่าไร แต่หลังจากรอบ Preliminary จบลงไป กูรูหลาย
คนต่างลงความเห็นว่า เธอคือม้ามืดมาแรง มีสิทธิ์ลุ้นมง มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2019แน่นอน และพอถึงวันตัดสินจริงสาวเดียร์ก็ทำผลงานได้ดี ไม่มีข้อผิดพลาดสักนิด มงกุฎเลยตกเป็นของเธอตามที่โผนางงามคาดเอาไว้นั่นเอง
其实比赛一开始时,Dear还不是那么光彩夺目。但是初赛完结后,许多人都对她刮目相看,认为她是实力担当的“黑马”选手,今年的冠军势在必得。到了总决赛那天,Dear果然发挥得很棒,表现没有出现一点差错,桂冠便像大家预估的那样终属于她啦。



ซึ่งกว่าที่สาวเดียร์จะมีวันนี้ได้ เธอเองก็เตรียมตัวมาเป็นอย่างดี จนหาที่ติแทบไม่เจอ วันนี้ขอเอาภาพพัฒนาการความสวยของ เดียร์ ฤทัยปรียา เนื่องลี มาฝากกัน เธอจะมีความเปลี่ยนแปลงมากน้อยแค่ไหน รีบตามมาส่องกันเลย
Dear之所以能有今天的成就,离不开她精心的准备,所以才如此完美!今天小编为大家带来了Dear蜕变之路的照片合集~比起当初,她到底改变了多少呢?来一起看看吧!




一开始的小男孩







慢慢蜕变……


















声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。