作为7台最受欢迎的新人女星,Mookda的工作行程已经排的满满当当,马不停蹄的拍戏生活让人喘不过气,但是私下里她也有忙里偷闲去放松一下,若问如何才能偶遇这位大忙人美女,那就要扒一扒她喜欢的旅游胜地了。喜欢自然,爱大海,常常在海滩出没的她,家乡就在靠海的罗勇府,而附近的苏梅岛是她最常去的景点之一,要想偶遇,看准时机,按时打卡有惊喜。



เป็นอีกหนึ่งนางเอกดาวรุ่งอนาคตไกลของช่อง 7HD สำหรับ “มุก มุกดา นรินทร์รักษ์” ผลงานละครตอนนี้เธอมีด้วยกัน 3 เรื่อง 3 รส เรื่องแรกกำลังลงจอ ซีรีส์สุภาพบุรุษจอมโจร “มธุรสโลกันตร์” ประกบคู่พระเอกกล้ามแน่น “ไมค์ ภัทรเดช สงวนความดี” และที่เปิดกล้องใหม่ “ม่านบังใจ” คู่กับพระเอกเบอร์หนึ่ง “เวียร์ ศุกลวัฒน์ คณารศ” สดๆ ร้อนๆ มีเรื่อง “โซ่เวรี” ปะฉะดะกับ “เข้ม หัสวีร์ ภัคพงษ์ไพศาล” แน่นอนว่างานชุก เธอนั้นจะมีเวลาว่างไปเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจบ้างหรือไม่ “มุกดา” เผยให้ฟังว่า
“Mook Mookda Narinrak”被称作是7HD台又一位未来可期的耀眼女星,目前她接了3部不同题材的泰剧:第一部剧即将播出了,名为《绅士大盗》,她和肌肉帅哥“Mike Pattaradet Sanguankwamdee”一同担任男女主角;还有一部刚刚开机的戏《遮心之帘》,和头号男演员“Weir Sukollawat Kanarot”搭档出演;第三部戏《情链》,则是和“Kem Hussawee Pakrapongpisan”一起出演。可以说是她的工作任务非常繁重,不知道她还有没有时间出去玩耍放松调整心情呢?关于这个问题,“Mookda”表示:




หากมีเวลาเธอชอบไปเที่ยวทะเล ชอบไปฟังเสียงคลื่น ทำกิจกรรม เล่นน้ำ และจะไปกับเพื่อน ทะเลที่ชอบ ไปหลายที่ ล่าสุดไปเกาะสมุย และอยากเชิญชวนมาเที่ยว เป็นทะเลบ้านเกิด จ.ระนอง มีหลายสถานที่ กลับบ้านเมื่อไรก็มักไปกับครอบครัว ใครที่อยากเห็นเธอสลัดความใส มาแซ่บนุ่งบิกินี อาจจะได้เห็นกันยากสักหน่อย พร้อมทั้งเชิญชวนให้มาเที่ยวกันเยอะๆ และช่วยกันรักษาความสะอาด
如果空下来,喜欢去海边玩耍,喜欢聆听海浪声声,做做运动,玩玩水,会和朋友们一同出行,她喜欢大海,去过很多次了。最近还去了苏梅岛,想邀大家一同前往这里,因为毗邻她的出生地拉廊府。这里有很多景点,什么时候回家了她就会常和家人一起来这里。有谁想看到她放飞自我轻松自在穿比基尼的样子吗?平时可是很难见到这样的她呢,想一睹风采的话那就多多来这里打卡吧,记得要注意保护自然环境哦!





只要功课做得深,总有一天你会和自己喜欢的明星相遇(私生除外),偶遇成功别忘了给小编加鸡腿呀~

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。