多少痴梦多少等。十一长假开启,泰国当然是很好的选择哦。如果你看厌了人山人海的大皇宫、普吉岛,想要想要体验独一无二的泰国游,不妨跟着泰国人的步伐,一起看看泰国的七大旅游胜地吧!

สักครั้งในชีวิต ต้องไปเยือนที่เที่ยวสวย ๆ ทั่วไทย ไม่งั้นจะถือว่าพลาดมาก! เพราะ แต่ละที่ความสวยงามเกินคำบรรยาย จนต้องยกให้เป็นที่เที่ยวระดับ “Unseen Thailand”
一生一次,必去的泰国美景,否则你将会错过太多!因为每个地方都美到无法形容,可以说是“Unseen Thailand(没见过的泰国)”等级旅游胜地了。

อ่านมาถึงตรงนี้เพื่อน ๆ นักท่องเที่ยว คงอยากรู้แล้วใช่ไหม ว่ามีที่ไหนบ้าง งั้นจะรอช้าอยู่ทำไม รีบเก็บกระเป๋า หาวันว่าง ๆ ให้พร้อม แล้วเตรียมตัวเดินทางไปตามเก็บ ที่เที่ยวสวยทั่วไทย กับพวกเรากันเลย!
已经阅读到这里的朋友,你可能想知道到底是哪个地方,对吧?那您还在等什么呢?赶快收拾行装、找一找空闲的时间准备着。之后按照我们的推荐,一起去体验全泰国漂亮的旅行地吧!

1.วัดเฉลิมพระเกียรติพระจอมเกล้าราชานุสรณ์ จังหวัดลำปาง
南邦府的Wat Chaloem Phra Kiat Phrachomklao Rachanusorn寺

วัดพระบาทพุทธาวาส หรือ วัดพระพุทธบาทปู่ผาแดง หรือ วัดเฉลิมพระเกียรติพระจอมเกล้าราชานุสรณ์ เป็นวัดสวยที่เรียกได้ว่า Unseen Thailand  ตั้งอยู่บนภูเขาสูงใหญ่ อำเภอแจ้ห่ม จังหวัดลำปาง การเดินทางขึ้นไปชมความงามของวัดไม่สามารถใช้ยานพาหนะใดๆ ขึ้นไปได้ ต้องลงรถที่จุด และเดินเท้าต่อไปล้วนๆ เป็นการพิสูจน์ศรัทธาจริงๆ ค่ะ ภายในบริเวณวัดด้านล่างจะเป็นที่ตั้งของอุโบสถและเจดีย์ สำหรับด้านบนจะมี องค์พระธาตุสีทอง สามารถขึ้นไปกราบไหว้
Wat Phra Bat Putthawat寺或Wat Phrabat Pu Pha Daeng寺,又名Wat Chaloem Phrakiat Phrachomklao Rachanuson寺,是一座鲜为人知的美丽寺庙。这座寺庙位于南邦府寨封县的一座高山上。要想上山欣赏到寺庙的美景,是不能乘坐任何交通工具上去的,必须在停车场下车,然后徒步上山——这真是一种对信仰虔诚度的考验。佛堂和佛塔建在山腰,山顶则伫立着金顶舍利塔,可以登上去参拜。

2.เกาะมุก จังหวัดตรัง
董里府珍珠岛

ถ้ำมรกตแห่งอันดามัน “เกาะมุก” เกาะที่มีความใหญ่เป็นอันดับ 3 ของทะเลตรัง ที่แห่งนี้มีชายหาดที่สวยงามมาก น้ำทะเลใสแจ๋ว บรรยากาศเงียบสงบ เป็นเกาะที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างแท้จริง และความ Unseen Thailand ของที่นี่คือ “ถ้ำมรกต” ที่นักท่องเที่ยวต้องเดินเท้า เข้าไปในความมืดช่วงน้ำลง ประมาณ 80 เมตร จะพบกับความสวยงามของ ถ้ำน้ำทะเลสีเขียวมรกต ที่สวยงามและอลังการเกินคำบรรยาย
安达曼海的“翡翠洞”,位于董里府的第三大岛珍珠岛,这里的海滩风景美到爆、海水清澈见底、环境气氛安静祥和,是一个真正适合放松的岛屿,这个景点的和泰国其他景点不一样的地方就在于:在海水退去大约80米的时候,游客徒步走进洞穴,会发现洞内美妙碧绿的海水,难以用言语形容。

3.ภูชี้ฟ้า จังหวัดเชียงราย
清莱府的指天山 

สู่ภาคเหนือสุดของประเทศไทย ไปเยือนจังหวัดเชียงราย แล้วเดินขึ้นเขาไปชมทะเลหมอกสุดอลังการที่ “ภูชี้ฟ้า” สถานที่ท่องเที่ยว ที่ได้รับการขนานนามว่า มีธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ และมีวิวสวย ๆ ให้ชมแบบ 360 องศา นอกจากนี้ ความ Unseen Thailand ของภูชี้ฟ้า ที่ทุกคนไม่ควรพลาด คือการตื่นแต่เช้า ไปชมความงามของแสงแรก ตอนพระอาทิตย์ขึ้น ที่จะทอแสงสีทองค่อย ๆ โผล่ขึ้นจากขุนเขาน้อยใหญ่ จนเป็นภาพที่สะกดทุกสายตา ของนักท่องเที่ยวทุกคนที่ได้มาเยือน
到泰国最北端去参观清莱,然后登上雄伟的指天山,欣赏壮观的雾海。这里被称作是可以360度无死角的欣赏大自然的富足和美丽的景色。此外,你没看过且所有人不容错过的是:早起去看日出的第一道光,当太阳慢慢升起,透过大大小小的山峰,洒下金色光芒,每个前来参观的游客,都会欣赏到无与伦比的景色。

4.ทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี
4.北碧府的通帕蓬

อำเภอท่องเที่ยวชื่อดัง ของจังหวัดกาญจนบุรี “ทองผาภูมิ” ธรรมชาติ ขุนเขา เหมือง หมู่บ้าน เขื่อน น้ำตก ที่นี่เขามัดรวมสถานที่ท่องเที่ยวยอดฮิตไว้มากมาย เรียกว่ามาที่เดียวเที่ยวคุ้มได้หลายจุด และความ Unseen Thailand ของทองผาภูมิ คงจะเป็นอะไรไปไม่ได้ นอกจากธรรมชาติอันเขียวขจี ที่มีทั้งความสดและอุดมสมบูรณ์ตลอดทุกฤดูกาล ที่แห่งนี้อากาศดีมาก ๆ และเป็นสถานที่พักผ่อนสุดชิล ที่ควรมานอนค้างคืนสักครั้งในชีวิต
“通帕蓬”县是北碧府最著名的旅游景点,这里汇集了自然、山脉、矿山、村庄、水坝、瀑布等好玩的地方。这里是最火热的旅游景点,可以说是,只用来这一个景点,就抵得去很多个景点。这个景点的和泰国其他景点不一样的地方就在于:这个地方绿色自然、空气清新、资源富足、四季皆宜。而且环境气氛恰到好处,非常适合休息养神,这一生一定要来这里过一次夜。

5.บ้านป่าบงเปียง จังหวัดเชียงใหม่
5.清迈府的Ban Pa Bong Piang村落

ทุ่งนาขั้นบันไดแสนสวยงาม “บ้านป่าบงเปียง” สถานที่แห่งความเงียบสงบ ในอำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ ที่นี่ผู้คนท้องถิ่นนิยมปลูกข้าวทำนาขั้นบันได ซึ่งมีความสวยงามเป็นอย่างมาก เมื่อเราได้มองวิวเก๋ ๆ บนยอดเขาสูงที่ตัดสลับ กับทุ่งนาที่สวยงามแห่งนี้ และในตอนเช้าจะมีหมอกให้เราได้สัมผัสอีกด้วย และความ Unseen Thailand ของบ้านป่าบงเปียง คือ ช่วงหน้าฝน เพราะ ทุ่งนาสีเขียวขจีที่เราเห็น จะผลัดเปลี่ยนเป็นสีเหลืองทองอร่ามเต็มทุ่ง ซึ่งความงามเข้าขั้นตระการตามาก และเป็นช่วงเวลาแห่งธรรมชาติที่สวยงามสุด ๆ
清迈府湄曾县的Ban Pa Bong Piang村的水稻梯田是一个宁静祥和的景点。当地人喜欢在梯田上种植水稻,因此这里非常惹人喜爱。在这里我们可以体验到,远处山峰和近处水稻共天一色的风景,以及早晨梯田云雾弥漫的场景。这个景点的和泰国其他景点不一样的地方就在于:雨季时,我们可以欣赏到绿色田野慢慢的变成金色的稻田的情景,场面十分壮观,同时也是大自然美丽的时刻。

6.เกาะห้อง จังหวัดกระบี่
甲米府的宏岛

เกาะกลางทะเลแสนสวยแห่งอันดามัน “เกาะห้อง” จังหวัดกระบี่ สถานที่แห่งความเงียบสงบ ที่มีครบทุกอย่างที่ทะเลควรมี ทั้งหาดทรายสีขาวแสนสวย น้ำทะเลสีฟ้าใสแวววับ ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ บรรยากาศสุดชิล และความ Unseen Thailand ของเกาะห้อง คือ สถานที่ที่เรียกว่า “อ่าวห้อง” หรือ ทะเลใน ที่ถูกกล่าวขานว่าเป็น สระน้ำธรรมชาติขนาดใหญ่ ที่มีความสวยงามอย่างมาก บรรยากาศรอบ ๆ ถูกล้อมด้วยภูเขาหินเสมือนเป็นห้องกั้น ซึ่งให้ความรู้ส่วนตัวสุด ๆ
“宏岛”位于甲米府安达曼海的海中央,这个景点幽静祥和,具备了岛屿上该有的一切。包括波光粼粼的白色沙滩、天蓝色的海水,大自然资源十分丰富还拥有清爽的空气。这个景点的和泰国其他景点不一样的地方就在于:这个景点可以叫“宏湾”或者内海,据说是一个美丽的大型天然泳池,周围的环境被石山脉所环绕,就像一个房间(“宏hong”在泰语里表示“房间”),所以就给了我们超强的个人体验。

7.ถ้ำพุหวาย จังหวัดอุทัยธานี
乌泰他尼府的Phu Wai洞

ใครชอบการผจญภัยที่ได้ทั้งความสนุก และได้เจอสถานที่เที่ยวสวย ๆ เราขอเปิดวาร์ปให้คุณเดินทางมาเยือนจังหวัดอุทัยธานี แล้วมาผจญภัยเข้า “ถ้ำพุหวาย” ได้เลย ที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตวนอุทยานถ้ำเขาวง เป็นถ้ำที่ได้ชื่อว่ามีหินงอกหินย้อยที่สวยงาม และอลังการมาก ๆ และความ Unseen Thailand ของถ้ำพุหวาย คือ การผจญภัยไปในถ้ำมืด ๆ แต่สวยงาม พร้อมชมหินงอกหินย้อยที่แปลกตาตลอดเส้นทาง นอกจากนี้ภายในถ้ำยังมีค้างคาวกว่า 9 ชนิด ซึ่งว่ากันว่ามากที่สุดในประเทศไทย ให้เราไปชมอีกด้วย
谁要是喜欢冒险美轮美奂的景点,那我们将为你揭开乌泰他尼府的面纱,来Phu Wai洞冒险吧!这个地方位于Tham Khao Wong公园,是一个以美丽的钟乳石和石笋闻名的大型洞穴。这个景点的和泰国其他景点不一样的地方就在于:我们可以进入到Phu Wai洞里冒险,并体验黑暗洞穴带给我们的冒险体验,而且沿途会有奇怪而美丽的钟乳石和石笋。除此之外,该洞穴还有超过9个种类的蝙蝠,据说Phu Wai洞是泰国蝙蝠最多的地方,简直是可以让我们大饱眼福。

你还有什么宝藏旅游胜地,一起来分享哦!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。