风筝有风，海豚有海，而我在等你。如果要出国旅游的话，泰国当然是很好的选择。要是你看厌了人山人海的大皇宫、普吉岛，水上市场，想要找寻一个世外桃源，不妨跟着小编一起看看泰国的街头艺术——泰式涂鸦！

สตรีทอาร์ต สวรรคโลก จุดเช็คอินแห่งใหม่ในจังหวัดสุโขทัย ถ่ายรูปชิคๆ คูลๆ กับภาพวาดฝาผนังตามบ้านเรือนในย่านชุมชนเก่า ที่ถูกสร้างสรรค์โดยศิลปินสตรีทอาร์ทชั้นนำของเมืองไทยและต่างชาติ
素可泰府新的打卡地点沙旺卡洛区的街头艺术，可以来旧社区房屋的墙壁上拍摄时尚别致的照片，这些街头艺术由泰国和国外的艺术家所创。

ถ่ายรูปฮิปๆ กับ สตรีทอาร์ต สวรรคโลก จ.สุโขทัย
素可泰府沙旺卡洛区街头艺术的时尚摄影

ชื่อภาพ “Black&White”
图片名称：“白&黑"。

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ร่วมกับบริษัท Assajan Collective จัดทำโครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงศิลปะ-วัฒนธรรม ภายใต้กิจกรรม “Experiencing Asain Pop Couture” นำเสนอผ่านวัฒนธรรมสมัยนิยม (Pop Culture)  เพื่อกระตุ้นการเดินทางของนักท่องเที่ยวคนไทยและชาวอาเซียน  โดยมี 3 เมืองรองของประเทศไทยที่ได้รับการคัดเลือก คือ จังหวัดสุโขทัย, จังหวัดเชียงราย และจังหวัดตราด
泰国旅游局（TAT）与Assajan Collective公司共同组织了一项艺术文化旅游促进项目。在 “Experiencing Asain Pop Couture” 活动中，通过呈现流行文化（Pop Culture），以此来刺激泰国和东盟游客的旅行。泰国的三大二级城市已被选中，即素可泰府、清莱府和桐艾府。

ชื่อภาพ “นักสู้” ผลงานของ Hell I am JK ศิลปินจากประเทศไทย
图片名称：“奋斗者”，来自泰国艺术家JK的作品。

สำหรับ อำเภอสวรรคโลก จังหวัดสุโขทัย ก็เป็นหนึ่งในตัวเลือก ที่ได้ศิลปินจากประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย และกัมพูชา มาร่วมสร้างสรรค์ภาพวาดศิลปะลงบนผนังตึกเก่า ทั้งหมด 7 จุด ในบริเวณย่านชุมชนเก่าชาวจีน ใจกลางอำเภอสวรรคโลก
至于素可泰府的沙旺卡洛区，就是被来自泰国、新加坡、马来西亚和柬埔寨等艺术家所选中的地区之一。大家聚集在位于七个地点之一的沙旺卡洛中心城区的旧华人社区，在旧建筑物上进行墙壁创作艺术绘画。

สตรีทอาร์ต สวรรคโลก ถ่ายทอดผ่านสีสันแฝงด้วยเสน่ห์ของเมืองสวรรคโลก เชื่อมโยงเรื่องของอาหาร แฟชั่น ศิลปะ วรรณกรรม ดนตรี กีฬา สื่อ กิจกรรมไลฟ์สไตล์ต่างๆ ให้มีภาพลักษณ์ การท่องเที่ยว ที่สนุกสนานและมีคุณค่าด้านวัฒนธรรมร่วมสมัย เพื่อเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองรองของประเทศไทย
沙旺卡洛区的街头艺术通过沙旺卡洛区隐藏色彩的魅力来传播。连接到美食、时尚、艺术、文学、音乐、体育、媒体等各种各样生活方式的活动。让画像拥有当代文化价值，具备旅游、文化等各种有趣的事物，以便能够促进泰国二级城市旅游业的发展。

ชื่อภาพ “สาวน้อยผู้มาไกลจากต่างแดน” ผลงานของ Kenji ศิลปินจากประเทศมาเลเซีย
图片名称：“来自远方移民的小女孩”,来自马来西亚艺术家Kenji的作品。

ชื่อภาพ “๙” ผลงานของเยาวชน จากประเทศไทย
图片名称：“九”，来自泰国青年的作品。

พิกัด : ถนนกลางเมือง ย่านการค้าเก่า อำเภอสวรรคโลก (ซอยข้างธนาคารกสิกรไทย ตรงข้ามสถานีรถไฟ)
坐标：沙旺卡洛克区主城中心路旧商业区的附近。 （位于开泰银行旁的巷子，火车站对面）

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自MTHAI，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。