假期又要结束啦~对于家有“主子”的铲屎官们来说,假期旅游总是属于别人的,属于铲屎官的假期就是在家里陪着“主子”们,毕竟很多酒店都是不允许携带宠物入内的,那么今天我们就一起来看看,泰国都有哪些能带“主子”入住的酒店吧~

เคยเป็นไหม ? อยากไปเที่ยว แต่ไม่อยากให้น้องหมาและเจ้าเหมียวเฝ้าบ้านคนเดียว กลัวน้องเหงาและไม่มีคนดูแล แอดเข้าใจความรู้สึกของคนรักสัตว์เลยจริง ๆ

是否有过?想去旅游但是不想让自己的猫狗主子独自在家,担心主子们寂寞和没人照顾,我能够理解你对自家主子浓浓的爱~

1.Centara Chaan Talay 

ใครไปเที่ยวตราด แล้วอยากนอนพักริมทะเล ต้องที่นี่เลย“Centara Chaan Talay”รีสอร์ทและวิวล่าสุดหรู บนหาดส่วนตัว ที่ตั้งอยู่ติดริมชายหาดสีขาวสวย ใครชอบเล่นน้ำก็ฟินกับน้ำทะเลสีฟ้าได้เลย ที่นี่สิ่งอำนวยความสะดวกครบ และสามารถพาน้องหมาที่น้ำหนักไม่เกิน 20 กิโลกรัม ไปนอนพักชิล ๆ ได้อีกด้วยนะ

谁想去市场游玩之后想要居住在海边,一定要来这一家 Chaan Talay 度假村,这是个位于美丽的白色沙滩上的私人豪华度假村。喜欢玩水的游客可以在这里享受蔚蓝的海水,这里的设施齐全,重点是还可以携带一只体重不超过二十公斤的狗狗入住哦~

地址:4/2Moo 9 Leam Klat,Mueang Trat,Trat 23000

联系电话:0-3952-1561-70

2.Bangsaen Heritage Hotel  

เที่ยวชลบุรีก็ต้องไปทะเลใช่ไหมครับเพื่อน ๆ แต่ถ้าอยากพาน้องหมาน้องแมวไปนอนด้วย ต้องที่นี่เลย “Bangsaen Heritage Hotel” โรงแรมแสนสวยที่ตกแต่งสไตล์ร่วมสมัย ทั้งไทยและโมเดิร์น บรรยากาศดีมาก ๆ ห้องพักสะอาด สิ่งอำนวยความสะดวกครบ และมีสระว่ายน้ำ ฟิตเนส คาเฟ่ ให้ใช้บริการด้วยนะ

当你前往春武里府,你必须要去海边对吗朋友?但是如果你想带上自家“主子”,那么就要去Bangsaen Heritage Hotel这家酒店了。这是一家混有泰式+摩登当代艺术风格装潢的酒店,氛围超好!房间干净整洁、设施齐全,除此之外酒店还配套有泳池、健身房和咖啡厅哦!

地址:50/54,Saen Suk,Chon Buri District,Chon Buri 20130

联系电话:095-247-3167

3.Limon Villa Khao Yai 

ใครชอบเที่ยวเขา สถานที่ฮิต ๆ อันดับแรกที่ทุกคนจะต้องนึกถึงคือ เขาใหญ่แน่นอน เราเลยอยากพาไปรู้จัก “Limon Villa Khao Yai” รีสอร์ทสุดเก๋ ที่มีป่าไม้และขุนเขาโอบล้อมรอบที่พัก บรรยากาศที่นี่ดีมาก เงียบสงบ อากาศดี ลมธรรมชาติเย็นสบาย สิ่งอำนวยความสะดวกครบ และพาน้องหมาไปนอนพักชิล ๆ วิ่งเล่นเพลิน ๆ ได้อีกด้วย

如果谁喜欢去爬山,那么这个最受欢迎的、每个人下意识会想到考艾。于是想要带你去认识这个别致的度假酒店——Limon Villa Khao Yai。这里绿树和青山环绕着你的住处,气氛非常的好、安静、空气清新,让你置身于自然之中。设施齐全、能带猫狗入住,还能让他们在大自然里自由的撒欢。

地址:40/1Pong Ta Long,Pak Chong District,Nakhon Ratchasima 30130

联系电话:099-080-8087

4.Pranburi Delight Resort  

ใครไปเที่ยวปราณบุรี อย่าลืมมาพักที่ “Pranburi Delight Resort” รีสอร์ทชิค ๆ ที่อยู่ติดริมทะเล พักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศสุดผ่อนคลาย นอนสบายกับเตียงนุ่ม ๆ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ที่พักแห่งนี้ต้นไม้เยอะมาก ทำให้บริเวณที่พักร่มรื่น ลมพัดเย็นสบาย และที่สำคัญคนรักสัตว์พาน้องหมาน้องแมว มานอนพักรับลมทะเลได้ด้วยนะ

如果谁去攀武里府一定不要忘记住在这个位于海边的时尚度假酒店。在轻松的氛围中放松自己,舒适的在软软的床上入睡,如此同时还配备完整的设施。这个地方树非常的多,使得休息的地方非常凉爽。最重要的是能带上自家“主子”一同入住,一起享受凉爽的海风。

地址:177Sam Roi Yot,Amphoe Sam Roi Yot,Prachuap KhiriKhan 77120

联系电话:081-171-0809

5.3B Boutique Hotel  

เชียงใหม่จังหวัดท่องเที่ยวยอดฮิต ใครอยากพาน้องหมาน้องแมวไปนอนชิล ๆ ต้องไปพักที่นี่เลย “3B Boutique Hotel” โรงแรมน่ารัก ๆ ที่มีห้องพักให้เลือกหลายแบบ ไม่ว่าจะมาเป็นคู่หรือมาเป็นแก๊งที่นี่ก็พร้อมให้บริการ ด้านสิ่งอำนวยความสะดวกที่นี่มีให้ครบ ห้องพักสะอาด และสามารถพาน้องหมาน้องแมว น้ำหนักไม่เกิน 20 กิโลกรัม มานอนพักสูดอากาศดี ๆ ได้ด้วยนะ

清迈,一个非常受欢迎的热门旅游胜地。如果谁想带自家“主子”一同入住,那么必须要入住3B Boutique Hotel了。这家精品酒店非常的可爱,拥有多种房型供客人选择,无论是两个人还是小团体,这里都可以为您提供服务。这里设施完备、房间干净整洁,同时还能携带不超过二十公斤的主子一同入住,同时还能享受到新鲜的空气哦!

地址:209/2,Hot, Pa Daet Sub-district,Mueang Chiang Mai District,Chiang Mai 50110

联系电话:0-5327-9517

最后祝大家都能有愉快的假期,自己快乐的同时也千万不能忘了自家的“主子”哦,毕竟我们是它们世界里唯一的伙伴!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。