我们来玩一个游戏,每天背一个分类词汇,小编准备了几千个分类词汇让大家背诵。如果你不会语法,并不会多大程度上影响你表达含义;但如果你不会单词,你将什么也不会表达。有没有这种感觉:明明学了很久,为什么到了泰国还是张口不会说,竖着耳朵听不懂?原因很简单:不会单词。让我们开始积累词汇量吧,记住要按“艾宾浩斯遗忘曲线”的规律定时复习8次哦。

泰国的政府部门机构分为两部分,一个是泰国政府属下的部,另一个是厅。上次介绍了所有的部,这次来介绍所有的厅。背完这两次的词汇,就能够掌握泰国的各个政府机构名称。但需要知道的是,生活中或新闻中往往采用缩写形式,可能减少一两个单词,也有可能直接用几个泰语字母代替,这就需要大家特别熟悉各个部门和厅的全称,以便及时反应过来提到的究竟是哪一个政府机构,希望这两次的词汇能对在泰同胞、扩充泰语词汇量者,以及需要翻译泰国新闻的工作者们有所帮助。好了,我们来学习剩下的词汇吧:

如何更高效的背单词?→戳我直达文章←

1. กรม 厅、局

2. กรมกสิกรรม 农业厅

3. กรมการเมือง 政治厅

4. กรมการแพทย์ 医务厅

5. กรมการขนส่ง 运输厅

6. กรมการข้าว 粮食厅

7. กรมการค้าต่างประเทศ 外贸厅

8. กรมการค้าภายใน 内贸厅

9. กรมการบำรุงทหารอากาศ 空军补给厅

10. กรมการบินพลเรือน 民用航空厅

11. กรมการปกครอง 地方行政厅

12. กรมการประมง 渔业厅

13. กรมการฝึกหัดครู 师资培训厅

14. กรมการศาสนา 宗教事务厅

15. กรมการสนเทศ 商业情报厅

16. กรมเกียกกายทหารบก 陆军军粮厅

17. กรมคลังแสงทหารบก 陆军军械储备厅

18. กรมควบคุมการค้า 贸易管理厅

19. กรมเจ้าท่า 港务厅

20. กรมชนประทาน  水利厅

21. กรมช่างแสงทหารบก 陆军军械生产厅

22. กรมช่างโยธาทหารอากาศ 空军工程厅

23. กรมต่อสู้อากาศยาน 防空厅

24. กรมตำรวจ 警察厅

25. กรมตำรา 教材厅

26. กรมทรัพยากรธรณี 地下资源厅

27. กรมทหาร 军兵营

28. กรมทะเบียนการค้า 商业注册厅

29. กรมทางหลวง 公路厅

30. กรมที่ดิน 地产厅

31. กรมคลัง 财政厅

32. กรมนาวิกโยธินทหารเรือ 海军陆战厅

33. กรมบัญชีกลาง 中央会计厅

34. กรมประชาสงเคราะห์ 民众求助厅

35. กรมประชาสัมพันธ์ (总理办公室)民众联络厅

36. กรมประมวลข่าวกลาง 中央情报厅

37. กรมปศสัตว์ 畜牧厅

38. กรมป่าไม้ 林业厅

39. กรมไปรษณีย์โทรเลข 邮电厅

40. กรมผสม 军混合团

41. กรมแผนที่ทหารบก 陆军测绘厅

42. กรมพระธรรมนูญ (国防部)军法厅

43. กรมพลศึกษา 体育厅

44. กรมพลังงานแห่งชาติ 国家能源厅

45. กรมพลาธิการทหารเรือ 海军军需厅

46. กรมพัฒนาชุมชน (内政部)村社发展厅

47. กรมพัฒนาที่ดิน 土地开发厅

48. กรมพัสดุ 物资厅

49. กรมพิธีการทูต 礼宾厅

50. กรมยกกระบัตรทหารบก 陆军补给厅

51. กรมยุทธโยธา 军事工程厅

52. กรมยุทธศึกษา 军事教育厅

53. กรมโยธาเทศบาล 市政工程厅

54. กรมรักษาดินแดน 保卫国土厅

55. กรมราชทัณฑ์ 刑务厅

56. กรมราชองครักษ์ 国王警卫厅

57. กรมแรงงาน 劳动厅

58. กรมโรงงานอุตสาหกรรม 工厂管理厅

59. กรมวิเทศสหกรรม (国家发展部)国际合作厅

60. กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ 医学科学厅

61. กรมวิทยาศาสตรทหารบก 陆军科学厅

62. กรมวิทยาศาสตร์ 科学厅

63. กรมวิสามัญศึกษา 专业教育厅

64. กรมศิลปากร 艺术厅

65. กรมศุลกากร 海关厅

66. กรมเศรษฐกิจ 经济厅

67. กรมเศรษฐสัมพันธ์ 经济联络厅

68. กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม 工业促进厅

69. กรมสรรพากร 税务厅

70. กรมสรรพาวุธทหารเรือ 海军军械厅

71. กรมสวัสดิการ 福利厅

72. กรมสหกรณ์ที่ดิน 土地合作厅

73. กรมสหกรณ์พานิชและธนกิจ 代销信贷合作厅

74. กรมสัสดี 兵役厅

75. กรมสามัญศึกษา 普通教育厅

76. กรมสารนิเทศ (外交部)新闻厅

77. กรมสื่อสารทหารอากาศ 空军通讯厅

78. กรมเสมียนตรา (国防部)秘书厅

79. กรมองค์การระหว่างประเทศ (外交部)国际机构厅

80. กรมอนามัย 卫生厅

81. กรมอัยการ 检察厅

82. กรมอากาศโยธิน 空降厅

83. กรมอาชีพศึกษา 职业教育厅

84. กรมอุตุ 气象局

85. กรมอุทกศาสตร์ทหารเรือ 海军水文厅

86. กรมอู่ทหารเรือ 海军船坞厅

87. กรมเสนาธิการกลาโหม (国防部)总参谋厅

88. กรมสรรพสามิต 国货税厅

89. กรมช่างอากาศ 航空工程厅

声明:本文由沪江泰语编译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。