11月了,此时的泰国也开始变凉了,想要去泰国旅游的朋友们也可以考虑一下泰北的清莱,马上又要到清莱辛哈公园的山地农场音乐节了,既有音乐会,又可以欣赏美丽的风景,还有刺激的极限运动,可千万不要错过了哇~

เที่ยวไร่ชา ชมทุ่งดอกไม้ ฟังดนตรี ท่ามกลางลมหนาว กับงาน Singha Park Chiangrai Farm Festival on The Hill 2019 ณ ไร่สิงห์ปาร์ค เชียงราย ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม 2562
2019年11月27日-12月1日,让我们在清莱辛哈公园举办的山地农场音乐节(Farm Festival on the Hill)上迎着凉风逛茶园、看花田、听音乐。

ภายในงาน Singha Park Chiangrai Farm Festival on The Hill 2019 นักท่องเที่ยวจะได้นั่งรถรางชมบรรยากาศรอบ ๆ ไร่สิงห์ปาร์ค, ชมวิวไร่ชาแบบพาโนราม่าที่ปลูกลดหลั่นลงมาตามเนินเขา, ถ่ายรูปในทุ่งดอกคอสมอสสีสันสดใสที่เบ่งบานเต็มทุ่งหญ้าสีเขียว, สนุกสุดมันส์กับกรรมยอดฮิตอย่าง ซิปไลน์ ปีนหน้าผาจำลอง และปั่นจักรยาน, ขึ้นบอลลูนชมพระอาทิตย์ตกดิน โยกให้มันไปกับคอนเสริ์ตจากศิลปินชื่อดังมากมาย พร้อมทั้งมีอาหารและเครื่องดื่มมาร่วมออกบูธอย่างคับคั่งบริเวณลานคอนเสิร์ต
在清莱辛哈公园的山地农场音乐节(Farm Festival on the Hill)上,游客们可以坐着观光车欣赏辛哈公园四周的风景,还可以欣赏到傍山而建的阶梯茶田全景,在绿色草地上,在绚丽多彩的波斯菊田里拍照,还有刺激人心的热门运动高空滑索、室内攀岩以及自行车,还可以坐在热气球上看日落,跟着音乐会上有名的艺术家们摇摆,而音乐会广场前,是密密麻麻的餐饮摊铺。

สำหรับบัตรเข้างาน มีจำหน่าย 2 แบบ คือ
入场的门票有两种类型,分别是

บัตรเข้างานแบบเหมา 5 วัน ราคา 400 บาท สามารถซื้อได้ที่สิงค์ปาร์ค และทางออนไลน์ ww.singhaonlineshop.com
五日票,价格400铢,可以在辛哈公园购买,也可以在ww.singhaonlineshop.com网上购买。

บัตรเข้างานรายวัน ราคา 100 บาท ซื้อได้เฉพาะหน้างานเท่านั้น
一日票,价格100铢,只能在活动中购买。

有计划到泰国游玩,或者在泰国的朋友们,可以抓紧预定行程咯!

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Mthai,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。